diff --git a/game/tl/es/script/7.concert-day.rpy b/game/tl/es/script/7.concert-day.rpy
index c3d2de8..0c06761 100644
--- a/game/tl/es/script/7.concert-day.rpy
+++ b/game/tl/es/script/7.concert-day.rpy
@@ -2600,7 +2600,7 @@ translate es strings:
 
     # game/script/7.concert-day.rpy:1536
     old "Nyet."
-    new "нет."
+    new "Nyet."
 
     # game/script/7.concert-day.rpy:1536
     old "Nein."