diff --git a/game/tl/it/script/2.fourth-day-of-school.rpy b/game/tl/it/script/2.fourth-day-of-school.rpy
index 302ff69..ac9cbc0 100644
--- a/game/tl/it/script/2.fourth-day-of-school.rpy
+++ b/game/tl/it/script/2.fourth-day-of-school.rpy
@@ -2298,7 +2298,7 @@ translate it lnaomiStressMerge_35b55084:
 translate it lnaomiStressMerge_a80d9fcb:
 
     # A "O{cps=*.1}...{/cps}kay?"
-    A "O{cps=*.1}...{/cps}k?""
+    A "O{cps=*.1}...{/cps}k?"
 
 # game/script/2.fourth-day-of-school.rpy:1455
 translate it lnaomiStressMerge_26426afc: