diff --git a/game/tl/it/script/7.concert-day.rpy b/game/tl/it/script/7.concert-day.rpy
index 2c157d8..0b9f2bf 100644
--- a/game/tl/it/script/7.concert-day.rpy
+++ b/game/tl/it/script/7.concert-day.rpy
@@ -2290,7 +2290,7 @@ translate it PostCableConundrum_b4b72ff6:
 translate it PostCableConundrum_f4cfa3bd:
 
     # Re "...I thought those were Pocket Raptor cards."
-    Re "...pensavo fossero carte di Yu-Gi-Roar."
+    Re "...pensavo fossero carte di Pocket Raptor."
 
 # game/script/7.concert-day.rpy:1571
 translate it PostCableConundrum_9d4e2064: