diff --git a/game/tl/ru/script/8.anon-and-fang-study-together.rpy b/game/tl/ru/script/8.anon-and-fang-study-together.rpy
index c7b0f5e..9a36c4e 100644
--- a/game/tl/ru/script/8.anon-and-fang-study-together.rpy
+++ b/game/tl/ru/script/8.anon-and-fang-study-together.rpy
@@ -3118,7 +3118,7 @@ translate ru lGetStartedOnStudy_65a33de5:
 translate ru lGetStartedOnStudy_75551969:
 
     # SV "Yeah, a {i}‘study’{/i} session."
-    SV "Агась, {i}‘учились’{/ i} вместе."
+    SV "Агась, {i}‘учились’{/i} вместе."
 
 # game/script/8.anon-and-fang-study-together.rpy:2073
 translate ru lGetStartedOnStudy_393f7659: