diff --git a/game/src/credits.rpy b/game/src/credits.rpy
index 84003dd..da9d1d1 100644
--- a/game/src/credits.rpy
+++ b/game/src/credits.rpy
@@ -8,7 +8,7 @@ init 999 python:
     list_og_credits = {
         _('Coded By:'): [
             '/dev/non',
-            "[[Untitled]] Anon",
+            "[[Untitled] Anon",
             'Schizodev Anon',
             'Starmanon',
             'Nutbuster Anon',
diff --git a/game/tl/es/script/3.showing-up-at-band-practice-and-giving-feedback.rpy b/game/tl/es/script/3.showing-up-at-band-practice-and-giving-feedback.rpy
index 4f3f98c..613beb7 100644
--- a/game/tl/es/script/3.showing-up-at-band-practice-and-giving-feedback.rpy
+++ b/game/tl/es/script/3.showing-up-at-band-practice-and-giving-feedback.rpy
@@ -2764,7 +2764,7 @@ translate es lpostguitarscene_d1e7879b:
 translate es lpostguitarscene_4239f94c:
 
     # T "Who votes if we stick to drum and bass?"
-    T "¿Quién vota que nos quedamos con el drum and bass?"
+    T "¿Quién vota que nos quedamos solo con batería y bajo?"
 
 # game/script/3.showing-up-at-band-practice-and-giving-feedback.rpy:2014
 translate es lpostguitarscene_362494cc:
@@ -2776,7 +2776,7 @@ translate es lpostguitarscene_362494cc:
 translate es lpostguitarscene_eb1ddd28:
 
     # T "{cps=*.4}fff{/cps}{cps=*.1}...{/cps}{w=.4} {nw}"
-    T "{cps=*.4}fff{/cps}{cps=*.1}...{/cps}{w=.4} {nw}"
+    T "{cps=*.4}mmm{/cps}{cps=*.1}...{/cps}{w=.4} {nw}"
 
 # game/script/3.showing-up-at-band-practice-and-giving-feedback.rpy:2021
 translate es lpostguitarscene_b7a0aa9d: