Resolves #189 | Implement native Spanish translations #212

GManon · 2022-11-30T02:56:49Z

GManon commented

2022-11-30 02:56:49 +00:00

Supersedes #194 because Gitea said there was conflict when there was none.

This is pretty much finished, but I'd like to see what the playtesters think before this gets merged.

Supersedes #194 because Gitea said there was conflict when there was none. This is pretty much finished, but I'd like to see what the playtesters think before this gets merged.

GManon added 101 commits 2022-11-30 02:56:54 +00:00

5b6a1d3ff6 Added Spanish tl files

dda5b18306 Misc fixes

2fa6740103 Added Spanish images and misc translations

af4fff8df5 Bare-bones translation selector, making some texts translatable and common translation

0212ab3f9f Various fixes.

c47276d5f1 More fixes

81b8097916 test

Pruebas con el cap. 2

bb971e75cc Corrección menor

1cd836d90d Comienzo día 1

Comienzo día 1

fa71757175 Día 1

Día 1

85e5ca1708 mo

mo

15e775a34f Cambio menor

"fuck all of you". No, en serio, así dice la línea.

a653dc9d97 Correcciones

4d78ee81c7 Merge pull request 'Revisión gramatical de Cibermesías' (#1 ) from cibermesias/revCibermesias:spaniolo into spaniolo

Reviewed-on: https://git.snootgame.xyz/Gmanon/SnootGame/pulls/1

5854f1bd6a Cambios menores

Work never ends

c6e68d6f75 Shitpost traducido

53e37bfd10 Cambio menor.

fd66144e65 Comienzo 2

Comienzo 2

ce5596b2c6 2

Script 2

291d82e058 Update 3.showing-up-at-band-practice-and-giving-feedback.rpy

5685b993f8 Forgot these images.

0f0f30fc91 4

Script 4. Y sólos

e792468920 Error menor

Error menor

bc965c6acd gitignore

Nop

26af36b287 Resuelve conflicto de branch (Espero)

f839180249 Tal vez soluciona conflicto de merge

392b41e0d7 Merge branch 'spaniolo' into Revisiones-octubre

0fb887256b Strings that were not marked as translatable

03b2673593 Improved insult images

0bb60751fb Merge branch 'spaniolo' into Revisiones-octubre

7509a1f07e Merge pull request 'Revisiones-octubre' (#2 ) from cibermesias/revCibermesias:Revisiones-octubre into spaniolo

Reviewed-on: https://git.snootgame.xyz/Gmanon/SnootGame/pulls/2

dabebf8638 Basic fixes

64d1df8acd Partially translated files.

TODO: cgs and backgrounds.

cf8c4f285b Fixes in chat convo

917cc5f063 5

2c338b451d Cambio menor

Cambio menor

130620daa4 test

cambio menor

ea394d902f Testing sync

50d77c0668 test

test

b36f9f5ae7 Update 6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy

Empiezo el 6

43ea86790d Solo falta CG de tumba.

dbfff596c2 File sync

3b3f7cbfb7 Forgot an image.

1295530846 Fangrave and comma.

7db76467ab Correciones 14A

77841e7e41 All assets done.

35c919a2c3 Cambio menor

instituto

c7d1447fb6 Revert "Cambio menor"

This reverts commit 35c919a2c3.

b4a50c2625 Cambio menor

iNSTITUTO

25da4b2dce Archivo x7

63d79d6855 Archivo x8

457d3c8402 Archivo x9

c6785cb029 Trish extras.

51931ddaca Backing up files.

4ad9f62289 Preparations to remerge the translation files

4fdb96d011 Forgot credits file

a511489f2d Forgot to merge changes in x4

1d71ba9e6f PTA meeting

3d540bc005 Extras terminados

061d4e7029 Faltaba Raymba

53edcd0fda Poema/Canción

9b2ee8b796 14D listo.

d7439a3558 Merge branch 'spaniolo' of https://git.snootgame.xyz/cibermesias/revCibermesias into spaniolo

8250abc18c Merge pull request 'Pone branch al dia' (#3 ) from Gmanon/SnootGame:spaniolo into spaniolo

Reviewed-on: https://git.snootgame.xyz/cibermesias/revCibermesias/pulls/3

260c3dd9c8 Update 'game/tl/es/script/14B.bad-ending.rpy'

2c903c0648 14C

87607ed05d 13B

dd7771e9fd Terminado 13D

03a2c25c49 12D terminado

2e931422d1 12B

fc64a79adb Terminado 12C

a7fed88429 Mover files to their own repo

619b0502ef Rosa no dice mas An-on

2b93cd0980 Credits

3b3763b42d De Moe's a Moes y 13C

766d1e2992 6.5

seis y medio

0fdc53598c Merge pull request 'Vuelve a poner al día' (#4 ) from Gmanon/SnootGame:spaniolo into spaniolo

Reviewed-on: https://git.snootgame.xyz/cibermesias/revCibermesias/pulls/4

d7e3177b42 Merge branch 'spaniolo' of https://git.snootgame.xyz/cibermesias/revCibermesias into spaniolo

f7291e380d Update 6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy

6 ora sí

183cbcb711 7

Siete, yeah

8f4201c4c8 errores

vale verga, esto sigue lleno de errores

14d6ad2bb8 oops

error mío

3f56b2c053 Nyet

Vale, esta madre no acepta caracteres cirílicos

a38d925fb7 De Rock Bottom a Fondo Rocoso y correciones de lo de mesías.

beecaa862a Terminado 13A

4167d658d6 Terminado 12A 12.5D y 12.5C

c20f73cda9 Terminado 11A y 11B

498dcbfdd3 Joder tio chaval ostia

de1d5b8d5e Mas cosas que me saltie

36d56f6549 Terminado 11C y 11D

b223f142a1 Terminado 10

8a156a015c Halfway done with 9

6bf8840537 Termina 9 y deshace Fondo Rocoso de vuelta a Rock Bottom.

befdc2a7a8 Terminado 11 por fin

3426ed75f7 Terminado de revisar

6b17972efe Merge branch 'Patch8-RAGE' of https://git.snootgame.xyz/Cavemanon/SnootGame into spaniolo

040cc7631f Various fixes

4bd250f819 Removes unused file

f48403f3ea Fixes ending images

7d8a8ae478 Updates tl files

f05d77c118 Everything fixed if I say so myself

GManon added 1 commit 2022-12-03 21:27:55 +00:00

6698b49761 First batch of fixes

GManon added 1 commit 2022-12-03 21:51:11 +00:00

4709e6cd0b Fixes 2

GManon added 1 commit 2022-12-09 04:25:09 +00:00

b05b339b99 Third batch of fixes

GManon added 1 commit 2022-12-16 03:21:24 +00:00

35a346730e Probs last batch

GManon added 1 commit 2022-12-16 04:03:05 +00:00

3453e17dfb Final mini fix

GManon added 1 commit 2022-12-16 14:51:03 +00:00

d18c33bced Future-proof for non-romantic languages

GManon added 1 commit 2022-12-16 18:45:15 +00:00

57cf02f3c7 Smol fixes

GManon added 1 commit 2022-12-17 08:46:44 +00:00

ad6a84e842 I swear the last one

MapAnon changed title from ~~WIP: Resolves #189 | Implement native Spanish translations~~ to Resolves #189 | Implement native Spanish translations

2022-12-19 19:37:03 +00:00

MapAnon merged commit e7910dbd44 into Patch8-RAGE

2022-12-19 19:37:44 +00:00

MapAnon referenced this issue from a commit

2022-12-19 19:37:47 +00:00

Merge pull request 'Resolves #189 | Implement native Spanish translations' (#212) from Gmanon/SnootGame:spaniolo into Patch8-RAGE

Sign in to join this conversation.

No reviewers

No Milestone

No project

No Assignees

1 Participants

Notifications

Due Date

The due date is invalid or out of range. Please use the format 'yyyy-mm-dd'.

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: Cavemanon/SnootGame#212