Remove the old tooltip

[MAILPOET-3857]

assets/js/src/newsletters/send.jsx

@@ -567,12 +567,6 @@ class NewsletterSend extends React.Component {
             </a>
             .
           </p>
-          { !isPaused && sendButtonOptions.disabled && sendButtonOptions.disabled === 'disabled' && (
-            <HelpTooltip
-              tooltip={MailPoet.I18n.t('helpTooltipSendEmail')}
-              tooltipId="helpTooltipSendEmail"
-            />
-          ) }
           { window.mailpoet_mss_key_pending_approval && (
             <div className="mailpoet_error">
               {

views/newsletters.html

@@ -298,7 +298,6 @@
     'newsletterSendingError': __('An error occurred while trying to send. <a href="%$1s">Please check your settings</a>.'),
     'finalNewsletterStep': __('Final Step: Last Details'),
     'saveDraftAndClose': __('Save as draft and close'),
-    'helpTooltipSendEmail': __('You cannot send the same email twice, as that would be considered spam. <br /> If you must send the same email more than one time, simply duplicate this email first.'),
     'pendingKeyApprovalNotice': __('You’ll soon be able to send once our team reviews your account. In the meantime, you can send previews to [link]your authorized emails[/link].'),
     'orSimply': __('or simply'),
     'goBackToDesign': __('go back to the Design page'),