From 54f0d414d3a4c7a8b0c15de9d0b827f0a3316d5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sam Najian <sam.najian@automattic.com>
Date: Tue, 7 Mar 2023 16:50:13 +0100
Subject: [PATCH] Add missing translatable messages

[MAILPOET-4908]
---
 .../newsletters/send/pending_newsletter_message.tsx | 13 ++++++++++---
 1 file changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/mailpoet/assets/js/src/newsletters/send/pending_newsletter_message.tsx b/mailpoet/assets/js/src/newsletters/send/pending_newsletter_message.tsx
index b602c0d14a..3358b68ee9 100644
--- a/mailpoet/assets/js/src/newsletters/send/pending_newsletter_message.tsx
+++ b/mailpoet/assets/js/src/newsletters/send/pending_newsletter_message.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
+import { __ } from '@wordpress/i18n';
 import { MouseEvent, useCallback, useState } from 'react';
 import ReactStringReplace from 'react-string-replace';
-import { callApi, getLinkRegex, isTruthy, t, withBoundary } from 'common';
+import { callApi, getLinkRegex, isTruthy, withBoundary } from 'common';
 import { MailPoet } from 'mailpoet';
 
 function PendingNewsletterMessage({
@@ -42,7 +43,10 @@ function PendingNewsletterMessage({
   return (
     <div className="mailpoet_error">
       {ReactStringReplace(
-        t('pendingKeyApprovalNotice'),
+        __(
+          'You’ll soon be able to send once our team reviews your account. In the meantime, you can send previews to [link]your authorized emails[/link].',
+          'mailpoet',
+        ),
         getLinkRegex(),
         (match) => (
           <a
@@ -56,7 +60,10 @@ function PendingNewsletterMessage({
       )}{' '}
       {showRefreshButton &&
         ReactStringReplace(
-          t('pendingKeyApprovalNoticeRefresh'),
+          __(
+            'If you have already received approval email, click [link]here[/link] to update the status.',
+            'mailpoet',
+          ),
           getLinkRegex(),
           (match) => (
             <a href="#" onClick={recheckKey}>