diff --git a/packages/js/email-editor/src/components/block-editor/visual-editor/edit-template-blocks-notification.tsx b/packages/js/email-editor/src/components/block-editor/visual-editor/edit-template-blocks-notification.tsx
index 51f5975ef7..805da63c7a 100644
--- a/packages/js/email-editor/src/components/block-editor/visual-editor/edit-template-blocks-notification.tsx
+++ b/packages/js/email-editor/src/components/block-editor/visual-editor/edit-template-blocks-notification.tsx
@@ -62,7 +62,7 @@ export default function EditTemplateBlocksNotification( { contentRef } ) {
 	return (
 		<ConfirmDialog
 			isOpen={ isDialogOpen }
-			confirmButtonText={ __( 'Edit template' ) }
+			confirmButtonText={ __( 'Edit template', 'mailpoet' ) }
 			onConfirm={ () => {
 				setIsDialogOpen( false );
 				onNavigateToEntityRecord( {
diff --git a/packages/js/email-editor/src/components/keybord-shortcuts/index.tsx b/packages/js/email-editor/src/components/keybord-shortcuts/index.tsx
index bea1d9bca2..9c1fba4504 100644
--- a/packages/js/email-editor/src/components/keybord-shortcuts/index.tsx
+++ b/packages/js/email-editor/src/components/keybord-shortcuts/index.tsx
@@ -67,7 +67,7 @@ export function KeyboardShortcuts(): null {
 		void registerShortcut( {
 			name: 'mailpoet/email-editor/undo',
 			category: 'block',
-			description: __( 'Undo your last changes.' ),
+			description: __( 'Undo your last changes.', 'mailpoet' ),
 			keyCombination: {
 				modifier: 'primary',
 				character: 'z',
@@ -77,7 +77,7 @@ export function KeyboardShortcuts(): null {
 		void registerShortcut( {
 			name: 'mailpoet/email-editor/redo',
 			category: 'block',
-			description: __( 'Redo your last undo.' ),
+			description: __( 'Redo your last undo.', 'mailpoet' ),
 			keyCombination: {
 				modifier: 'primaryShift',
 				character: 'z',
diff --git a/packages/js/email-editor/src/components/personalization-tags/category-menu.tsx b/packages/js/email-editor/src/components/personalization-tags/category-menu.tsx
index 75c6e64191..a3c327b650 100644
--- a/packages/js/email-editor/src/components/personalization-tags/category-menu.tsx
+++ b/packages/js/email-editor/src/components/personalization-tags/category-menu.tsx
@@ -25,7 +25,7 @@ const CategoryMenu = ( {
 				onClick={ () => onCategorySelect( null ) }
 				className={ getMenuItemClass( null ) }
 			>
-				{ __( 'All' ) }
+				{ __( 'All', 'mailpoet' ) }
 			</MenuItem>
 			<div
 				className="mailpoet-personalization-tags-modal__menu-separator"
diff --git a/packages/js/email-editor/src/components/personalization-tags/category-section.tsx b/packages/js/email-editor/src/components/personalization-tags/category-section.tsx
index aadb80cc85..5a5f9f3e2f 100644
--- a/packages/js/email-editor/src/components/personalization-tags/category-section.tsx
+++ b/packages/js/email-editor/src/components/personalization-tags/category-section.tsx
@@ -65,9 +65,10 @@ const CategorySection = ( {
 												}
 											} }
 										>
-											{ __( 'Insert' ) }
+											{ __( 'Insert', 'mailpoet' ) }
 										</Button>
-										{ category === __( 'Link' ) &&
+										{ category ===
+											__( 'Link', 'mailpoet' ) &&
 											canInsertLink && (
 												<>
 													<Button
@@ -80,7 +81,8 @@ const CategorySection = ( {
 														} }
 													>
 														{ __(
-															'Insert as link'
+															'Insert as link',
+															'mailpoet'
 														) }
 													</Button>
 												</>
diff --git a/packages/js/email-editor/src/components/personalization-tags/link-modal.tsx b/packages/js/email-editor/src/components/personalization-tags/link-modal.tsx
index 8de6cace6f..c9b7f5611e 100644
--- a/packages/js/email-editor/src/components/personalization-tags/link-modal.tsx
+++ b/packages/js/email-editor/src/components/personalization-tags/link-modal.tsx
@@ -36,7 +36,7 @@ const LinkModal = ( { onInsert, isOpened, closeCallback, tag } ) => {
 					}
 				} }
 			>
-				{ __( 'Insert' ) }
+				{ __( 'Insert', 'mailpoet' ) }
 			</Button>
 		</Modal>
 	);
diff --git a/packages/js/email-editor/src/components/sidebar/header.tsx b/packages/js/email-editor/src/components/sidebar/header.tsx
index 8bcf2292de..bc5188764b 100644
--- a/packages/js/email-editor/src/components/sidebar/header.tsx
+++ b/packages/js/email-editor/src/components/sidebar/header.tsx
@@ -20,7 +20,9 @@ export function HeaderTabs( _, ref ) {
 					? __( 'Template', 'mailpoet' )
 					: __( 'Email', 'mailpoet' ) }
 			</Tabs.Tab>
-			<Tabs.Tab tabId={ mainSidebarBlockTab }>{ __( 'Block' ) }</Tabs.Tab>
+			<Tabs.Tab tabId={ mainSidebarBlockTab }>
+				{ __( 'Block', 'mailpoet' ) }
+			</Tabs.Tab>
 		</Tabs.TabList>
 	);
 }
diff --git a/packages/js/email-editor/src/components/template-select/template-list.tsx b/packages/js/email-editor/src/components/template-select/template-list.tsx
index 9e1dcca159..2229f288df 100644
--- a/packages/js/email-editor/src/components/template-select/template-list.tsx
+++ b/packages/js/email-editor/src/components/template-select/template-list.tsx
@@ -33,10 +33,11 @@ function TemplateNoResults() {
 				className="block-editor-inserter__no-results-icon"
 				icon={ blockDefault }
 			/>
-			<p>{ __( 'No recent templates.' ) }</p>
+			<p>{ __( 'No recent templates.', 'mailpoet' ) }</p>
 			<p>
 				{ __(
-					'Your recent creations will appear here as soon as you begin.'
+					'Your recent creations will appear here as soon as you begin.',
+					'mailpoet'
 				) }
 			</p>
 		</div>