diff --git a/lib/Config/Menu.php b/lib/Config/Menu.php
index d0809ea521..88850296b1 100644
--- a/lib/Config/Menu.php
+++ b/lib/Config/Menu.php
@@ -169,7 +169,7 @@ class Menu {
 
     add_submenu_page(
       true,
-      $this->setPageTitle(__('Form')),
+      $this->setPageTitle(__('Form Editor')),
       __('Form Editor'),
       'manage_options',
       'mailpoet-form-editor',
diff --git a/views/forms.html b/views/forms.html
index 9939a8f06d..18a990185f 100644
--- a/views/forms.html
+++ b/views/forms.html
@@ -53,6 +53,6 @@
     'duplicate': __('Duplicate'),
     'formDuplicated': __('Form "%$1s" has been duplicated'),
     'trash': __('Trash'),
-    'new': __('New'),
+    'new': __('Add New'),
   }) %>
 <% endblock %>
diff --git a/views/newsletters.html b/views/newsletters.html
index 850341e4c9..624c40ea4a 100644
--- a/views/newsletters.html
+++ b/views/newsletters.html
@@ -85,7 +85,7 @@
     'sentToXSubscribers': __('Sent to %$1d subscribers'),
     'resume': __('Resume'),
     'pause': __('Pause'),
-    'new': __('New'),
+    'new': __('Add New'),
 
     'templateFileMalformedError': __('This template file appears to be damaged. Please try another one.'),
     'importTemplateTitle': __('Import a template'),
diff --git a/views/segments.html b/views/segments.html
index 52f8f9de25..585e216c3d 100644
--- a/views/segments.html
+++ b/views/segments.html
@@ -44,7 +44,7 @@
     'readMore': __('Read More'),
     'listSynchronized': __('List "%$1s" has been synchronized'),
     'viewSubscribers': __('View Subscribers'),
-    'new': __('New'),
+    'new': __('Add New'),
     'edit': __('Edit'),
     'trash': __('Trash'),
     'emptyTrash': __('Empty Trash'),
diff --git a/views/subscribers/subscribers.html b/views/subscribers/subscribers.html
index e76bedc206..6fbb9b3dd0 100644
--- a/views/subscribers/subscribers.html
+++ b/views/subscribers/subscribers.html
@@ -84,7 +84,7 @@
     'year': __('Year'),
     'month': __('Month'),
     'day': __('Day'),
-    'new': __('New'),
+    'new': __('Add New'),
     'import': __('Import'),
     'export': __('Export'),
     'save': __('Save'),