diff --git a/assets/js/src/newsletters/newsletters.jsx b/assets/js/src/newsletters/newsletters.jsx
index b74166b793..b7e016da3a 100644
--- a/assets/js/src/newsletters/newsletters.jsx
+++ b/assets/js/src/newsletters/newsletters.jsx
@@ -23,16 +23,12 @@ define(
             <header>
               <ul>
                 <li>
-                  <Link to="app">Dashboard</Link>
+                  <Link to="listing">Newsletters</Link>
                 </li>
                 <li>
-                  <Link to="inbox">Inbox</Link>
-                </li>
-                <li>
-                  <Link to="calendar">Calendar</Link>
+                  <Link to="single">Single</Link>
                 </li>
               </ul>
-              Logged in as Marco
             </header>
 
             <RouteHandler/>
@@ -41,31 +37,21 @@ define(
       }
     });
 
-    var Dashboard = React.createClass({
+    var Listing = React.createClass({
       render: function () {
         return (
           <div>
-            <h1>Dashboard</h1>
+            <h1>Listing</h1>
           </div>
         );
       }
     });
 
-    var Inbox = React.createClass({
+    var Single = React.createClass({
       render: function () {
         return (
           <div>
-            <h1>Inbox</h1>
-          </div>
-        );
-      }
-    });
-
-    var Calendar = React.createClass({
-      render: function () {
-        return (
-          <div>
-            <h1>Calendar</h1>
+            <h1>Single</h1>
           </div>
         );
       }
@@ -73,9 +59,9 @@ define(
 
     var routes = (
       <Route name="app" path="/" handler={App}>
-        <Route name="inbox" handler={Inbox}/>
-        <Route name="calendar" handler={Calendar}/>
-        <DefaultRoute handler={Dashboard}/>
+        <Route name="listing" handler={Listing}/>
+        <Route name="single" handler={Single}/>
+        <DefaultRoute handler={Listing}/>
       </Route>
     );
 
diff --git a/views/newsletters.html b/views/newsletters.html
index 21c81c2b67..e12a15936a 100644
--- a/views/newsletters.html
+++ b/views/newsletters.html
@@ -1,6 +1,5 @@
 <% extends 'layout.html' %>
 
 <% block content %>
-  <h1><%= 'Newsletters' %></h1>
   <div id="newsletters"></div>
 <% endblock %>