Update performance tests to reflect separating segments and lists

Segments and lists were separated into different pages in a previous
commit. This commit updates the performance tests to reflect this change.

[MAILPOET-5392]

mailpoet/tests/performance/tests/lists-complex-segment.js

@@ -39,13 +39,10 @@ export async function listsComplexSegment() {
     // Log in to WP Admin
     await login(page);
 
-    // Go to the Lists page
+    // Go to the segments page
-    await page.goto(
+    await page.goto(`${baseURL}/wp-admin/admin.php?page=mailpoet-segments`, {
-      `${baseURL}/wp-admin/admin.php?page=mailpoet-segments#/lists`,
+      waitUntil: 'networkidle',
-      {
+    });
-        waitUntil: 'networkidle',
-      },
-    );
 
     await page.waitForLoadState('networkidle');
     await page.screenshot({

mailpoet/tests/performance/tests/lists-view-subscribers.js

@@ -38,12 +38,9 @@ export async function listsViewSubscribers() {
     await login(page);
 
     // Go to the Lists page
-    await page.goto(
+    await page.goto(`${baseURL}/wp-admin/admin.php?page=mailpoet-lists`, {
-      `${baseURL}/wp-admin/admin.php?page=mailpoet-segments#/lists`,
+      waitUntil: 'networkidle',
-      {
+    });
-        waitUntil: 'networkidle',
-      },
-    );
 
     await page.waitForLoadState('networkidle');
     await page.screenshot({
@@ -52,13 +49,9 @@ export async function listsViewSubscribers() {
     });
 
     // Click to view subscribers of the default list "Newsletter mailing list"
-    await page.waitForSelector('[data-automation-id="dynamic-segments-tab"]');
+    await page.waitForSelector(
-    describe(listsPageTitle, () => {
+      '[data-automation-id="segment_name_' + defaultListName + '"]',
-      describe('should be able to see Segments tab', () => {
+    );
-        expect(page.locator('[data-automation-id="dynamic-segments-tab"]')).to
-          .exist;
-      });
-    });
     await page
       .locator('[data-automation-id="segment_name_' + defaultListName + '"]')
       .hover();