I found that we already have a logic for determining whether to show
Woo segment. It also covers case when there are Woo customers in the DB
but Woo plugin is not active.
This logic is used in segments listing API. I reused it also for fetching
lists on the newsletters page.
[MAILPOET-5224]
