This commit introduces our own TwigEnvironment class which extends the original Twig\Environment.
The original class produced a different templateClass depending on the PHP version and
the selected options. As we can not rely on PHP version, this would have produced different
template hash keys in the end and Twig would have attempted to store new templates
on the disk, which we want to prevent.
[MAILPOET-3985]
