Remove catch block to log unexpected exceptions and change quotes for consistency on error message. [MAILPOET-4259]