We are now using the `session-data` method of the Beacon API to send site information to HelpScout (https://developer.helpscout.com/beacon-2/web/javascript-api/#beacon-session-data). This method has a limit of 20 attribute-value pairs and since we had more, it was necessary to combinte a few values under the same attribute. [MAILPOET-4525]