This updates some of the segment listing messages to include the name of
the segment to avoid confusion, and allows for the possibility that
bulk actions will work for some segments but not all, in which case we
need to show both success and error messages.
MAILPOET-5395