The select2 data format requires that all option objects include both an
`id` and `text`. See https://select2.org/data-sources/formats
By restoring these duplicate properties, we avoid having to write and
maintain a custom matcher method, and we're protecting ourselves
against any other unexpected behavior in the future resulting from
these options not having the required `text` property.
[MAILPOET-3958]