This commit simplifies the logic of the 'used shipping method' segment by removing the shipping method IDs from the queries. After some considering, we have come to the conclusion that using just the shipping method instance ID is enough. [MAILPOET-4992]