We use the post editor CSS files for the layout styles of the email editor. When the Gutenberg plugin is active, editor styles are loaded from the plugin directory, which was not allowed in our ConflictResolver This commit allows fetching CSS from the Gutenberg plugin folder. [MAILPOET-5660]