diff --git a/game/tl/es/screens.rpy b/game/tl/es/screens.rpy
index 01c6d98..bcfc357 100644
--- a/game/tl/es/screens.rpy
+++ b/game/tl/es/screens.rpy
@@ -447,5 +447,5 @@ translate es strings:
 
     # game/screens.rpy:964
     old "Disable heavy text animations."
-    new "Deshabilirar animaciones de texto pesadas."
+    new "Deshabilitar animaciones de texto pesadas."