diff --git a/game/src/extra_chapters_menu.rpy b/game/src/extra_chapters_menu.rpy
index 55e5529..99771f7 100644
--- a/game/src/extra_chapters_menu.rpy
+++ b/game/src/extra_chapters_menu.rpy
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 init python:
     ex_chapters = [
-        [ "Chicxulub Gutterlanea", "chapter_x1" ],
+        [ "Chicxulub Gutterlane", "chapter_x1" ],
         [ "The Mous Pad", "chapter_x2" ],
         [ "PTA Meeting", "chapter_x3" ],
         [ "Passion of the Trigga I", "chapter_x4" ],