diff --git a/game/tl/it/script/3.showing-up-at-band-practice-and-giving-feedback.rpy b/game/tl/it/script/3.showing-up-at-band-practice-and-giving-feedback.rpy
index 0a005dfe..af9fde32 100644
--- a/game/tl/it/script/3.showing-up-at-band-practice-and-giving-feedback.rpy
+++ b/game/tl/it/script/3.showing-up-at-band-practice-and-giving-feedback.rpy
@@ -2608,7 +2608,7 @@ translate it GuitarQuestionStaySilent_40d756c2:
 translate it lpostguitarscene_d3dc0645:
 
     # F "Alright, this time we’re doing 'I Gave The Special Kids The Jonestown Special And Now I’m Going To Jail'!"
-    F "Va bene, questa volta suoniamo 'Ho Dato Ai Bambini Con Problemi Il Trattamento Jonestown Ed Ora Sto Per Andare In Prigione'!"
+    F "Va bene, questa volta suoniamo 'Ho Dato Ai Bambini Speciali Il Trattamento Speciale Jonestown E Ora Sto Per Andare In Prigione'!"
 
 # game/script/3.showing-up-at-band-practice-and-giving-feedback.rpy:1877
 translate it lpostguitarscene_1c392875: