diff --git a/game/tl/it/script/13B.fang-breaks-up-with-anon.rpy b/game/tl/it/script/13B.fang-breaks-up-with-anon.rpy
index fb25642f..4ec5ee74 100644
--- a/game/tl/it/script/13B.fang-breaks-up-with-anon.rpy
+++ b/game/tl/it/script/13B.fang-breaks-up-with-anon.rpy
@@ -220,7 +220,7 @@ translate it chapter_13B_86a73894:
 translate it chapter_13B_17ce8375:
 
     # "Fang’s dad is a police commissioner if I recall."
-    "Il padre di Fang è un capo della polizia se ricordo bene."
+    "Il padre di Fang è commissario di polizia se ricordo bene."
 
 # game/script/13B.fang-breaks-up-with-anon.rpy:161
 translate it chapter_13B_540128ad:
@@ -959,7 +959,7 @@ translate it chapter_13B_9cba468a:
 translate it chapter_13B_34e9ae4b:
 
     # F "Come on, Anon, don’t tell me you’re a lightweight."
-    F "Dai, Anon, non dirmi che sei un peso leggero."
+    F "Dai, Anon, non dirmi che non sai reggere un pò d'alcol."
 
 # game/script/13B.fang-breaks-up-with-anon.rpy:617
 translate it chapter_13B_39c92ae0:
@@ -1121,7 +1121,7 @@ translate it chapter_13B_fb6edffe:
 translate it chapter_13B_9965cc8c:
 
     # F "Pffft, are you already drunk? Looks like you are a lightweight after all."
-    F "Pffft, già sei ubriaco? In fondo sembra davvero che tu sia un peso leggero."
+    F "Pffft, già sei ubriaco? Allora avevo ragione che non lo reggi."
 
 # game/script/13B.fang-breaks-up-with-anon.rpy:695
 translate it chapter_13B_d06eb607: