dsatta/SnootGameItalian
2
Fork 0
forked from Cavemanon/SnootGame
Code Pull Requests Activity

fixed translated bonus chapters names

Browse Source
This commit is contained in:
dsatta
2024-05-06 16:18:37 +02:00
parent 398448763a
commit 8cf09b07d5
2 changed files with 11 additions and 41 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
game/tl/it/screens.rpy
View File

@ -426,33 +426,3 @@ translate it strings:
old "You have unlocked new bonus chapters, complete unseen endings to see more!" old "You have unlocked new bonus chapters, complete unseen endings to see more!"
new "Hai sbloccato nuovi capitoli bonus, completa finali non visti per vederne di più!" new "Hai sbloccato nuovi capitoli bonus, completa finali non visti per vederne di più!"
old "Chicxulub Gutterlane"
new "I Canali del Chicxulub"
old "The Mous Pad"
new "Il Tappet-Imo del Mouse"
old "PTA Meeting"
new "Incontro Genitori-Insegnanti"
old "Passion of the Trigga I"
new "La Passione di Trigga I"
old "Passion of the Trigga II"
new "La Passione di Trigga II"
old "Passion of the Trigga III"
new "La Passione di Trigga III"
old "Naomi's Tribulations I"
new "Le Tribolazioni di Naomi I"
old "Naomi's Tribulations II"
new "Le Tribolazioni di Naomi II"
old "Naomi's Tribulations III"
new "Le Tribolazioni di Naomi III"
old "RAYmba's Observations"
new "Le Osservazioni di RAYmba"

20
game/tl/it/src/extra_chapters_menu.rpy
View File

@ -4,41 +4,41 @@ translate it strings:
# game/src/extra_chapters_menu.rpy:3 # game/src/extra_chapters_menu.rpy:3
old "Chicxulub Gutterlane" old "Chicxulub Gutterlane"
new "" new "I Canali del Chicxulub"
# game/src/extra_chapters_menu.rpy:3 # game/src/extra_chapters_menu.rpy:3
old "The Mous Pad" old "The Mous Pad"
new "" new "Il Tappet-Imo del Mouse"
# game/src/extra_chapters_menu.rpy:3 # game/src/extra_chapters_menu.rpy:3
old "PTA Meeting" old "PTA Meeting"
new "" new "Incontro Genitori-Insegnanti"
# game/src/extra_chapters_menu.rpy:3 # game/src/extra_chapters_menu.rpy:3
old "Passion of the Trigga I" old "Passion of the Trigga I"
new "" new "La Passione di Trigga I"
# game/src/extra_chapters_menu.rpy:3 # game/src/extra_chapters_menu.rpy:3
old "Passion of the Trigga II" old "Passion of the Trigga II"
new "" new "La Passione di Trigga II"
# game/src/extra_chapters_menu.rpy:3 # game/src/extra_chapters_menu.rpy:3
old "Passion of the Trigga III" old "Passion of the Trigga III"
new "" new "La Passione di Trigga III"
# game/src/extra_chapters_menu.rpy:3 # game/src/extra_chapters_menu.rpy:3
old "Naomi's Tribulations I" old "Naomi's Tribulations I"
new "" new "Le Tribolazioni di Naomi I"
# game/src/extra_chapters_menu.rpy:3 # game/src/extra_chapters_menu.rpy:3
old "Naomi's Tribulations II" old "Naomi's Tribulations II"
new "" new "Le Tribolazioni di Naomi II"
# game/src/extra_chapters_menu.rpy:3 # game/src/extra_chapters_menu.rpy:3
old "Naomi's Tribulations III" old "Naomi's Tribulations III"
new "" new "Le Tribolazioni di Naomi III"
# game/src/extra_chapters_menu.rpy:3 # game/src/extra_chapters_menu.rpy:3
old "RAYmba's Observations" old "RAYmba's Observations"
new "" new "Le Osservazioni di RAYmba"