From b05b339b99f8f83a26fcf72242a38f86bcbebcee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GManon Date: Fri, 9 Dec 2022 01:24:53 -0300 Subject: [PATCH] Third batch of fixes --- game/tl/es/images/cgs/a14 text.png | Bin 34299 -> 32564 bytes game/tl/es/screens.rpy | 2 +- .../1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy | 34 +++++++++--------- .../11.school-assignment-and-route-lock.rpy | 6 ++-- ...im-she's-okay-with-being-called-a-girl.rpy | 2 +- game/tl/es/script/12.5C.prom-night-intro.rpy | 4 +-- game/tl/es/script/12.5D.prom-night-intro.rpy | 4 +-- game/tl/es/script/12A.music-museum-date.rpy | 2 +- .../es/script/12B.band-fang-likes-concert.rpy | 4 +-- ...13C.fang-and-anon-go-to-beach-and-prom.rpy | 14 ++++---- game/tl/es/script/14A.KO_OP-ending.rpy | 8 ++--- game/tl/es/script/14B.bad-ending.rpy | 4 +-- game/tl/es/script/14C.good-ending.rpy | 2 +- .../4.anon-needs-help-during-music-period.rpy | 8 ++--- ...and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy | 30 ++++++++-------- ....anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy | 12 +++---- game/tl/es/script/7.concert-day.rpy | 2 +- .../script/8.anon-and-fang-study-together.rpy | 6 ++-- ...nons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy | 26 +++++++------- .../tl/es/script/x5-passion-of-the-trigga.rpy | 2 +- game/tl/es/script/x7-naomi-tribulations.rpy | 2 +- 21 files changed, 87 insertions(+), 87 deletions(-) diff --git a/game/tl/es/images/cgs/a14 text.png b/game/tl/es/images/cgs/a14 text.png index 151405bdd8cd851ad5e3dd3c5bc9821c0aa772ab..560a2c9319df27d49f4ba9de2bcb61d991396eb4 100644 GIT binary patch literal 32564 zcmeFZ^iKj7J{@#bGx31WJ0H7uz3^p)fBd;i{pK}&pOm>zyLZEvpGIsIE&Q?b zTmJp{cLn}kfqz%v-xc_G1^!)ue^=n&75H}r{#}88SK!|j_;&^VU4j3Pt-xeP?zO+Q zfdBW=p7z%soyvVn`SnF%JcD}Y(82fnjvtSTxO&|F5B?{AW~%SH_UZ0TKeEBwGlJZF zub-+N*3P|oJyP_{tv~2Xw}BW#f2qIg@h|8n3vpW(m9x>iH(gVpqv!{`7MiL zLdGB8d2O!E|9;MN6zlZhfm?rfcgYYcorF3aQ-Hu>eF?=l9ByJ_VofU%jYgklXUA-; zuP2~nqVS&H-lzwtmxo!URf6}~BCdpujae7meSbYEG_<2f;^0ri0#k#wXn`)tYi2q+ zIt3=Bj|SpI%(Mb&s|R)G(}+)getZz;(3`(BJyh+XcK2>Xa3n7$XWo2&X|vzz)Q@LU z4!uY8P1d#@!~S`_^hWmGng{h;?YmKYii+lDrH?{;YdjsY*Vlchb-pVD=GwF56|LpPn9@xHZHXyb&yofx+( z1-hB7iUI=JSi!by47?YaIA88I+Vsrck(02(eGe5pJVTbatz_HJ%qeZmqa3i#n3|e8 zF+(oBR{n;t*}XulA3Q51MTv-y@AJ-eo<^-V@BQzRE>izIc`~EGqE=d3T)eoTCg$m* z;>p?e6gj=W(i*e1lcn>Whij5Qq^F1b`TG}@l$AM(S?t@lPwjr66N5%!kBp4mbaHaa zjFtJ+Mq#k zv!oYtIE1xIbf20g5eS5UEVR$6HykSgdM; zdx3_I5w&&go1B~+ffz^~Evnp~BD!si{t_t*!F;)ME1i!+hf( zTp8S#??3(F9TY8~b0Bc_$L;vl+4oI>)gQq1i4_g^gP8Svvd`l`UXbT=ldlf)aFR7D>?ot*sQAi~6hBuigl7|Z2N@moe{&pQ<1yR>TMMXGX$3_ zf&P=3n(?&GWEq{ms-sjC6%+>j#dcr)nLEBlR=$-aQVK$MiN zd)&u;&dE{^Yj=5j9J>1MjS8+2{mB-Dwpz`!)x3dvlLAvIkCBQe)7?w)VhAMSsH*1G zx{vtit4oc+tmz!mj_Ywrvlm;;s@*farn@t#a27KcLX8lClro+(#H^@M93zP7?{eI= z*mvG`gjnlcq(xmAF3M|5SzTQfN=r*SZX7e8lq#g3bLLvx>tp9t*@UdK)fEnMRXPuw zwkF|=5QsfZa&O+eahd;FY~_v(*vKGWiyd>cbfU}cX&@-zDJ&wwAHn(Y{-?jl8F!!)#)a`H z(O3gRtTH=OKC#YMg2-iL)F*lD z*s($VfqP|kKT^-0Jv%5YESz?5aYpFr3H*BDY@oLv(h{|`F&WWcYRenxltCD8juO~y zLny3Cs#KsQ%rX|g9F?rAt7|vAo_Er2-)9@m`N=M8%bF*cl?tap?CR2zxZzf7MW6OI z0Vnm}HGGPzg4w0MtLjFz`#9e_pN%##++2KGn&`7zCc^`D(43B!2@hiQ1gy$u&zx7A zo|wquR`SDJwM6l&Xe72+w;IC<8IiDQRjcn2yroeeD`Yeq4N9b&oL#-VdYy-=9#r1?@x1)_J}mF?!QUTtvVx_opxFpTBkLGe9kq8P{Ehg-qI;XF$6Ix0tv zJ8|05t*?%-pEEP^zGPOBU)|o?I+L2F}RQGD0o&eX!(rBg{*Ya}CCdErEN#w}wN7PaWpC*AWDHv7`Cor6 z%w8Mb3m9y%E^yPUxjR!cd2j9R-Mh7q@+zmSwF(uPA3kzqNUze_;^1$M{umLnim_BF zhqz-S<{zTI{B8^u0Wfw&=cs8~XmId~5jC*j+Vca)`H&g99ju``6}DIyDU?SYNlLw& zdHfqtI1&qrlD3^!&>OS!^9=2dB&pgweBO;97IJ2GHsa&QkC)Lh^sP;@zw=WTBy)BW}<6CKBP7SH8G!2sIOGYhvd zkvzC69VMT;)LP2N!lSq@&{A4nUT^&V`pbgx*4SDMI#GDuDs;28_ow}xS53{$nu(75 z7IP}}uK%v_t_H-X*&>|ir{+(z)*;SMpFS}Q8WnOGyMg1`RY!G#7el^U`S+@ZsZlQ45ZUh=}`Rb~lFW1No<0A%R!~&5 z)3Ec@!ccXoTj64@7zY}rbV`?5u5DKumEyDuW{>G-JS+%vb4q;(o z6NDz{Rw#sukxX-EXW_uxQ$ow4mUTXXSFc_T%l}DPT)Z4_Vr=~F(1;=IZOqn8-ejPi zlT&Is%{R$9&xU}@V6Se5b9H5YZGMoU87s)oPz1<=St9mDui|bgRn9MsHs`HP_t=J~ z2<0>3`7LxAfw@ROHN8hKt@lWPzLyBmER@Q_=Utzf{lI|1V6v|1Cc8VS6G6$Lv zoa-2tt5z8?iHaZuT%ST+MOFz-Zk}jZi~htKs3{ zAX!=2m}qIB0Rw zp6Iwsmo63MplxbBXASS@Li>n@<2p8EnfLkSVF!UbDXu@u9_wkOtA-Bn2?*dYY3JuQ zY@LQ{%6s9MvuAfzxs7UIpQZtjlVj}CqdW0zD-zVbLK5T4OIKPEo(p5bICT7^`o z9(_Tyu&_{Pwz|6dF`RNS$Me_jtEk{?m#q~ZA8eABlS?cbkCR|gKPM~uGbO{kX*(e5 ze%U8GJwQPn&CSh2-dC?aogkB4?kv~t`^gO0$5dZGCacM1fn>LR4)DK3-!_xpo`0Se zmkOA>0M1K^l;l0lf4;tspoANi{;zNR=f8F}ke|o?uOq%CFy0b<`!F*z!O_VH-O|Oq zkNMCciM~tvIT1TlT1!bqMMZ><@8*tXFtM<(rDcXmmT|EZfwny19^JB_LWB=^g zGgDXBMbzext@Fjj#RExF4t2V^x}QZvL<$gwV#2~&W@UDfYvb_Eg9*mSb&3@O$( zsB|d;x~dIGeaWoc-oOXu4`GFJ{P^)QG3@&1C(C0k%jke*^<=0_X>R3!s#+ME)d7H2 zx|LlU-=5OW) z@N{=MK6Bh`)3=ou&{Tr5Z%4yypejRI00o$4ayW zMQ;!Q`Z!PoAvoinTDrR3FTQ{OUUU2;b!q8`yyr{?(A4ThU{f@M0#i@RhYx@6gVK>u zT@3j8`q=3mDwREOM-+jjcb~iUHsp!B`ym>4_CE{KfVO~F&;OCVr`DT%XRHL#|(;g4djn3gE<7t*wzK0W&r{fuyl;f`h}a+0Mbrs#J40`$dfAQ)9z+WkBpp9Wo^PJsXR%iV7CG zg}~^3>qd8L>kO}vhTXncEU;fWn9D-2$N3lTq^v*Tcf}zYWzFHdMnwqR)-}&WSUFVV zmoMjUcQiVCa`(X*e~h>xCpr!qORcku3#zZX+ubo!BR1c9p~h=I$;rls-wAb(8u)I4 zT$4MPs~IoaT@e6t@2L9V)2B}l1JaYrU8uC*`n>%P^AE&YwABN$HBYSfkA+_ESq=4O z;sScj?s@g6UN#GUggm48Gh?&R&5jbrV}a^Ofx^`B6b{zGsWj6vyL)5aq(B+V0aH`c z!cF>0msy$9pdrm~>i2Km&E@g7gUlRPWQz)m_%B@WGKB|hfQi33LwgFk+2*e=LFG_R z2Gc;kS?1Lj*OOYT1-BG*nv1v;yxKjWu(@e#^9t_)ztuWAI=auz&lkbV^K^UiWc4`3 z-vR@uKrtwkQwEu{}%A+O=yE zeVY0-isisR6}6QHTW1cOE&kW9UrRaA0gdzxJ3*}yYK{Be7_9Q$T5knyg#etv4};}z zsMhaf$9m4jku%hzd({S8V}<(edY+ge{g=GpQwxGzSv3MA?j|&=u?{5To>5q>R>L#mdYrR9l z!{aO7KR>`caE{SGFkra8H)|(O{hyBp^cy#2>9_H49o0tK6&xK<8_Q zhH^Ao-u=$}!fU-h`iq^(3n{6^8NHR;3qdUT%DFI z1hhi}E@)v6bn;~2%UM}XO-(0|0J0dHR9q3V>ykk({-%Mnnd8KHLKx zYz~y3+!?5T2g*V%d7&>Y-@cwaH%C`vAZ0FH!j#`50n!Y(P`FRVWw^#>W!RfUS)x)= zpl?>8Ku_eq9l};@VNjbD^zSlf&Rm^vAbpEGABd;li7Jf+p;A?iI}tbAS453^SL3+XY2V5}?TM~^>((vx zyQS8Cel$y%r{8;f4J%xvU7S*4Vy<97Zo75j#0eC^xjjLAV1BSN8B@|Wv;54_j6PpU zG6morP;PE!W_DZisyiqVEC>{XGTBY~`sM@^zkmSA5Z4v2409k~2}!TI236#e+vZ~6 z9!m#x!ju>2_d94)A?akY|J%T0*m7opgd@4l_7&$h6T860k#I`aDFW?NM+HYY6q0F1wP1kj)SnfC7=HZsBGOlriH zfGc7@*@fmEnVS>7Hl!X^=|WPj1qmoTTG3OEo*u5eqsng@1_aRgJp=oQL}l$60%&lC z`;Ce~>u2_?zRlm~P4vCJ#WH{B@@2SJ%0SS89!c-laq7W-O|a`^<#w}#r~3}ULRGzUuOTIlOJn+SF%Qd!(+`Y zCP7>K9qPL>A<~_eGM_B%w`yndDT(Lw>9wolPIrAL?t3Ik*kqsw)Ya9awlgy`$I%aM z@_2SR^ZxngnU#`}Tb=`DkI#E1#az7iJE^>!(vpyn5Ci>-)7#rS8Dw$wKPy$CE#}WD zIosHbd(hY2So`;wT1?)&dGkq?*Su*Xhm?JaVV^e~33SE%PkWs3IrmsVH;6vfckR4t zNQ7h@ulM{wc{i+R85y^Y%!rPT4w;N5xmbQ>w(TeW?Cq7#20)-q zAjiV@isgPNte!0}ukQYp?1D|qMs^gJmTqFfjoPaUl7}4#LpOqsuy=a`dMNJ6)+^zhAw-ou9vtzkav5Iix0Hf#{svUyY(fC(u7~T6UFDJ& z&<86TXk7DT`ngSOj9mUe>Rpv^Ff{y80F_EL;)G39JL($~C2fh0Lsd)8tgP`X@F)WK z0Ls15v-kJYd0T8Z0q55Ppb$f-MT)te+)8iW_xJiO^0F&<U8^+6sy#M5AFew^yb4wv&J6D?+kYb)gdimJ6G%M?|kLBY_x-0$BM!rlmvLpHAU za#}g`6&SAR>TF-v2N3T~3$4X{7VqzfTND1!4XzKErOA7?;$YD2a9CWU{w`eJ_7lzt zR3@WsCIui%7YHpZ#voJAY!-^;uksQ%yGE#NliRK4|6QZXGeQCUS2rY@ROSG~B+i}| zHvXP+=#*f_#^z>n+YYNn~xxzt1<4v~u$_lXZeUCa**b|bHI7Bc|dA=T~ zHA~;|QyU-N_=8sQwy~+{w4u#J{EGlf*mxTmaI!zUxw$p!#|=;SWCu=krf$CRlL_^9 zb^W6=u*Wiwi%bn{-w)75e3ct> z#5a{m-e6M;do2u24}x|wH8L`iO^u&KfUA^VgNTgc*L;;HygB5NH*qf+wDT>%aZT$q z+5xQHmO)}j3lB-VY$UY)mFs&D>$LlzOl#ZNn zp_HZ3Om?QyvvP;NHJ=|Te-E#xq<%Ox^E(##D*VYiZ{NJxFwQ)*6z)5 z{_8Bf%H~+F`2i(;%2!k`IzI%Ss9=^xnI(xD6%OqqkoXV?lDB@Ow}!@BFX)dC!C;^_ zw6tIxpm){54-(+qcb~uqDjTXJ@2IJ%B}`3BNJ~gbNv(s_Y6F0iphpmk-&9t;e_mAd z4!{VlU*c9xt2!DQNhf)Dl+Rwgc+uk2#&{ulYAOeILX5nFp>E&4t)ttuUhLNtPN?V8 z)^}>cU|U7Zt3DWkv(nM7N z#y7$_Qz#&ER^k&nf$9|A^Gs6XrXZu2*6wu$n#3Yt3Sg6fkvdd&YkMO41-BFLZve6u z?n+glT4HoF3v+DcKa}KZU>&JNG@(AQ*?ZvpX6qX=r)z^O;JAWD0cr>$&=CgY7A3*j z`wK_|)WD7)LY?h%DezNCGq9>DAkMSG0g%qEj`z;&*b!6*e;qX<*9h6y;W$cZ{w+(p zJp8B&^KKyRh|e&5O~#XFTSyiRS*Tn{C33O9jO5omm-4eszEuA@i8xjdTH3JI_1EU^YZf2-F}^G^n=X|AX`Ym zx<9$zyQRNh?sk+Sdg%7To_AX=)hK%bu1ma zj0GU)3NusFR@*yK`|N@z3OyJ!Pcmp5ws~C<)nT-Ji%Z5IM~*R4qtcbLuXcq&5L?@a9-IFzCOYDtNkzBZLFp_RsST(SGUKRt|NB^+QJR)l;+ z$>qg98w14N;L{@ZogQv()k3>nP^fJ)znXMns9E`Brv|U&qmU4nd~q>BZi7quY1^Q1 zzk%~Dv5a>1Wz6Iiwbq*wa_*g{R*_^{$AiV77(-|v7V^6a+rB47-!I@8JmuRwO<^i~ z+@rdu;e7gs5AD9r&dyLdeof3^TX^E2Ni>7nG2u6p>VKP1o7ru_%gdXNlN3C*?{8i| z65gGy!#fZAC&XuGZ(~zl4x)MsG*wJQQc}`!4vr*6uQ}sz$eV<`4GD=s{Uqf?4Ytve zEe6Fy`IGeWup{j%!jV3V)g#N76g<&%!4($JO4KN~Ue6q5} zg}6(G`3W_ivCD#)CokT8XAUiH7Fy8lX-3Q2y6nxyR_R_aJiGzDb|4}Db&16F=bv{m zkP^uRGF5%|=m#!6%nK+*bcKz}1uG`F8`x>_S4wivZR%s1NR$;E@3hRY3f!z)2s;QRs zeviRF3&_6y@{sCB?@U_VEy~o7^LEhti!k1w)Hjx22`Xe0Wo|*xYDU@~KNU&TL5;TY zn3$MsLFHCwOcvcms~@Ippz~33H}^Djr7RUFZy!$y;{s1P+%MS**vm#C0Cu6XXFsvo z%A{jc7=h5p!ts+sbeoeK%Wqq;S-R}$oseTF0~zSijEy(+!CD{==cjf&ssf^$|5&iF z;C7gwQBw}pP?Lg`B;5{O+DqYibFYsdu&-$e@)^7dw?dR<8-{&^6^{c5cuLpCN5@*LdlD(^FO08@jpjMs0r<{%(-Gygk0{W9M zyMO6EmfIVSdr{naSz3`@_x+&W<=ECCAHyBJ zD|e00)t-p;1@k-W{OvGn8jYs0r6khV`W;%X#$w5X=nL9ofoFuMD&~M`KhWsOds_vy zWoD2JN*_nunjf=6ae2DiUQzV2;C0l@YLV_ z{EaG@c=URF=@-IggR+p2LpEN>vTps9)GNfQxNxK>h0t=1ot<4^H2~wl;+pFn5yOw6 zwlYEgaMJhh5;7{(*VNI$<@Iqt3=#77OXD$jGKFYO^FTDAM)ge9Xs$t?Il&xRgzI_q zc%qSDxMTh?SVc@%Q}F;-Wrv}RldC81bo!uHr|!82v2a^2@V~3Oqom0!jL_(N;Dy&Swv$UKzSK)qsYxlXH@x5Ty)_P~6P5BIf^1cOUojFe*b8dV&d~?5LZy!uF zI;*I;j}~d!HzQKa?1Q|lqTIsr$fxILVId~w)u5e_=+M&US9g(bfQXtmgLNl6zz~}} z1V1;izBC#N+M^v&!ZeevineKslXB@F_;Bm6iQ5HC#k~q7!_S03Pvm)GnypmXeTNP{ zWhR&sc9z8g!|Fs3N<|>2692g5T>t0Kzth^EE3?YLtYgU&{I%WZdtgg2mpWydn`0IjVnfdq2X;;-}N(Aqc3WSoZt$^;EH9gkV>m?sF5G**)?T+Cpm2AS!m#67X$Oa&oe- zGq_P1&LK&`LVm+5f;M?&w{!*#lG3AW7nE0bxi*3sJQU#t_E$~*f`cWu1vDyodzRkm z(RlBqQb+YbFiEW`JhdW}!>0tV=++~$^8!{_4huG7s5$vBD&(LeSyPmy{;HVZJ_YIs{?UkM^dfN&8G(FefP` z*qv-@9gHJpzlet=kz#{VZGn7$)LAvNkU^81i*+)DMy8O1-tu>7gzUAWxyui=jQWeb1EwA6iH{TN?(Qjc8>Z`RAwn4>fgmr~e z+7l&zfIw80RaqeF3;Cg#6^YwZ&v^Ttz4Db=zmy9Iy*bQC?m0~7Z}BDF4&!n|lvuwx zme0rqHc<$OCN-1k#rO&rIx!Ig0Y6k|N_s(|i?Ok>;tKy;08tJz+#j#2gs(Y*%B)#v zSx<`~W~W3uh*7{WFF-=%ED?a+#4a0XPB-wAI1SjV5bj;C>Kya!k90!EL(Br1-6s=n zN1H*M9lY3<+Y6MLV{$-xu*60)@<;k@&fPfpsLnhA0}5pdt}T*md>yxaRyu_4P`i% z$Ey~y$em{f#f|Q*pz(k*I86&BL&oVV(A@iTy*(VH5F|E_1fiDFle%Pb16U43pZ)~x z3q4dYcD5v%cJDoqu$MuzpUGAyR2M|;+kS4jM*X`EcHzX8cF}9Ft!w!Zay!AsX2-&z z_Wi~lr5#7IFH@7%;~fFg;~Dv{BwGoT9xO2BOS|!r@S9a58g*zOKBsKMDPskfSk!O6 zyid>(NI)nLA5R5LF%Ia0}rZ&5ZZU3YV5wA zH?ChFD|IMXb_9DR$D-!RJyW}p_tA3?X69BY*n$|wXm7= zRghiMU$JoeS&+S(+L}zWwAeSUt7SsWgfmZ1U|bX=zWQ;fGZpcs0wRKQ7LO^-fj`-| z>fL4mghXQ|_3YqRm%h!22FIKqw_#wG17* z?B;?zVd9x3wTE9bZe0u}WrU+-K~r5GScCRCjfcM_SUr6B8NVqf3qiu`q2jKv(-Rh4 z;A-N4YVqbytlb8yVq^QuEh*db|0XXNn=x?ZU>|oYZgZjbI9K%vZtme~sN9wv1pp6G zlve1ZKhS||CZCyj1J0QJ)heC-9O56wSZHOj2Fa}u2|BBaph;tXLCbqD_tF0GW4Y~6 z8KPQ8dwYs`iM6_iYbIcxa>$~}_jGl2)oIUxuOqlRLulhN7X=KG4Rfch8XKFj4UgFf zbXI1kVmq#-?b&~*u4uvJ4goU+vpfdi<9^WTO2!?E>MsN;d3ky=avW~U!RWA)rAyP`tHXQ4d!k&Dqf z%GKF@sRiQ$X~y+TLlD7rPMP0q&+RqG75M{%8gCzd2GW(g$hH2;%z9AJLOR3&7uEXl zwt970F)?$D)xo*M-VYO3!{ra`fBSjFZ znN{4!UfZgwHu+j@A(mwl@`$+iXe4dgouFzc79KZz08@Org zS#OHC#CX2;SHTL5j`73NhPlLh_1hx3D#=Vod13&(PMIi?qd06^4{v|@TV~pYtB1_v zLCY7RyedSl%O6Wi+al+U$J_5PhB`IDm$SF%L4ZEkv z52#-|V=RqHeP+x3fcqy_3KKmQO0L-p)JGvoSJ(X5*qFD%ld12rN=o(b{o+@(H8mx% zPm9X{i+ibTty{gqN|oh1a?60w9Rj79q|yvq5>9EDxGon>hfo(Y7%bLxl5rUCTP6m$ zA;=Gxt`=nQ$D$$Vc+1OcO`KtBNb|3AtOH`OY68-kxRP3pCBJP8I8ko{CfahuTTfF< z7%N6I+`Ve`do7K~X|Le9E%MM`goJEn(`4N~Q&+lFWEOmz2!!&N91e3ep0fvxa`mSp z)6kg{R~3Ah#~c}o#GTCGd{k7FAm4=xSr_>DGU7l_%q=Q%d2H|~);|T-D@vre4+2&i zwW;<noMdND41j&$m>G7o2n*1?WsmFpPWf2|}$tq2hV; z^_>eoz-eX8P)wTdWLF7Bh*)p?(TR>^&S%K}CI$Wf-k8COS?xE4z>y=FL~V)@ulz1{M$dNx>1*y z|6tXQZ%@j&`7QsomJz?z_3PW^mgHIQg?kH(T2?BNG`XTUi}41aV(DLRTePA$S=(n? zJ?J}~8Q)~mRB3H%+r09d=d-8Z+FYWV#mX0a6kdFn;>Fb^Jn)n!B<>S~TvQbuky#QY zzqC_>DT7r6a&wHBOL|0&jDfQ8lVp1Teqh&n=S^iZuK9bieCC~(L?8VTHMRS+tyOw zab_gs=6rnBSd?beU39&$JVxCjKe{K@r4Buj`(;H!~CBr_$G*v z%}J{qz&sn)obMR+fh$?!_c?pitHa@1f>1Hwl8T+kiCjR+iS8E225974)K+|h5q1F5 z>`N=JwHyNf)&d|UwG`lEDFcuB$QRHNc^Xu0KQWTcS=<=R?7NF_vXq=4I!6UTlH3o1 zd=boM^HXUXm^b?GsAWBO+Nix|E~%!Va8+fj#N4#UjSPe1`mjl;s7@ju+?wJ!gEx4` zUmzqlJ)Qk{`Se%%>~;Hy%{su;lc?nufi599Om$s8Dss1Z1D`yE*C4eM^En8biHRXJ zi_l-nmPf3JDVGa9Ur#oUEJ4R+0g2p0(dCg^>2gLthBh-XKL{Bm>Q3aaCRIvzKKxVv z`JGIRrXmhH-_B|9_5#FZRsHy^L6=1rCOa(&1^*uXT*VfSFoOkZ1v=20Cg(9>0MESG zts2Tv&q`aVcO`{?W&iYEtGEiWsVP?f#BSZ$dGJQ^XnFQa@_B&(83t(TJZ+7PnAxum zO_?8MK#A|$dsOkV_-bPT#^13zoBV%0$o14rM2#I}kUu~a*I$@5+#r9wGOwt4*Mk&( zE<|?~l#LLtC;nbP_%EWK1Op>}V!%oVLqI#}gUN*~?*&r_Z2Si$V+pJ);cdd1IA#?uE6O^!he>HLa;aOH;?*k48p5^8TGRQH_X#D;kdOUDVq= zz8T=Wf0+depXL1H!z~YQORQ|Pzjt4!5HcLJvu$-GB-5iADc&fn|L~6yl?D}#sWvlF z^5k9?*)zxD-AO&wIMu65DpG12nggkuDN3o^U2DxKd(=On5%^JhAj;(cK}BI@7V&Fx zX4A;R!J9&lD{b3C725Pdo@M9b<88RE_eKC6P%@PuZpHBgQlT4XgSfi$cVs=_E#?j* z4bR4V{I51KSRoi-<_d0V|FnBG+#DEA0*0s{bW-H*hnsJ{{+~{Qb=4a3=u#rw=syiAsewnO z3J-*2?`@2RDHJ{iMP->Lu2QD51PdOou(dv#YzXz`3^YZcd!pjJjvx? z=ROA2ca3E-j$}dl8h8tEouv<87G}7D*2`yoYO@-vxY8~u36s)5$h_9KYO;=suXF4# z=?5FFy%J!r#xIXx_(ae`55Bwh{3l}kx>=GwOfu7Nv}83G(2q}mS|u9L!XK}nZ&XBd zmZ6389knSrDm(J@!Y_r3oGXx6iKv>+NEP>>Sh%0j-3O7?73G3-weY+5n?#vvZn=g{I{*lE7|PZWNz~-x2Mz z)W{mFvi$9QmwvwSQt91=9&i;=_uw_oi@)4P8Nf~$-RQpn%dZ`<_=(AuneFmOBDg+c z*Of>+cSuuR9q*`xLRjveH56GJ=&MTxRlRGj^d1QChu@&_;Y*dq0!^x1e+}N~4}fIl z8=#nvh;VNyJjfj#s)RSlA)nb~^D7;i&XpyY(P-~)XM+Nc zD?2*^kQ)aAVM(e5$oso zZ+ju9g*Opao=-{sr%?gdCgaSUFZm6*H4`rC=iL2;7UFD*ym>J`2a0pqCaUgt@U@-k z@k0E(iHqgZPfP##*nnsJB2-4Rm3ZUQ;r}^`>#S2YJu}h< z5AIhE5e3945G9Sik&bmo!i*4H1To1aWc+irxX-#h;4;fF46JWatgwkYL3wkoXK|B^ zQ(66K70ytOJ3KuO#7)G0xP}tudWTM*few_cv@sSf^OA0KgL`Q`Oh1*RUu4NBcb)eH z3pDxI@^W*-7YKvWxV?wmNSQOij}2)&Ta&0Qft|#2$WBREA%%PRCu{)?&?9%cW7-Mj zO5e@-N`+SrW1f3w2?cdD-SZDfin>|STOYfcuhbx*6G{uQOnHIPL6{s9AX!w zL4}y8XVo1ZqVW2RJS*mX#rx#@wdobw!ZhvI_R@Mu0(ZCtOo06mM<^HfBwEP~Khc{2 z{UFW&HmLkNsYoA?`o>~?;75QtnX{I>-K6%iSKC*hLt8(Do5ODwOBto(0O{jor!%6D z!(}FIYa1Iz0-A>xB!Of_W$SMdH+{B{?#Ls~EL^geO)ebJTuI}l%=JsUwO-2RgE;$Y z7qM4GmI{tG$!!?e|dA)OTeh3Yq#PaD?3 zOdEXVRKA)(S$EYRTR1F6wgfaJ|WGxePk+p4XE`N2zqf_VC?< z`uAlzPj0oG#L6m&4p~LQI8Z!JyBrs|l9L{mdwjr1d94eA4nkMpHYuEe`r{ zQqOK1)tYdve;>r0k}~wSID*)eJM-)<0dc^)&VF#Bn+LjC%q=N!vn=u&DWZF{2ddYB*J|Seh|WR zDS*M`tsuWH!wdK4pTl@G6;~W>85KzLdHDM!tL4QNh!?LNw)!RYYlZzmN?t#_Tg2Fs z>|PWkWg9;)Juj?Z8_Clvb|2EE{&%x`dgW>kyu`P2D!wdvSlm*vcFIjtQM*ccH^8z&s>s9hFg})N2JlcPCDw5>_(FAS+re8-s2MJ4x z+*d@}0uv%P4eNDe1PSj(AY*G|(^$fJqxH@17prsCaP_==_3fDhJ9qzTydWTm&YDSO z4-b<5YGRjqM~Q-8rMzmQ-<7UN?|LJUwyrIRGOlXYg+S$SlCsJHMW9U3IPw$$5ypjb#QZsy^%6+rRMpcJLr)`KIE^30c)zJ&Y&EKZ6(6yfsLpKAxKdd;DO zMQd`LA+a~kwu@z+qZi1NwLf_6QTdWX9`SHTqq66qK+2yg&HX*x9(}2Yc2yoFeTv7d zg%9^o;8qcPc=J=FM8v7R4Ip`>pbsr#d2|a_-3!5F)CvGCbn?YohOMK@pX6=wHogHD zFB>hRc-~V7c(EK`inaVnJavPhQ=Tn)_ z#^1AmIJp@jp9>XMJ@j1|1yqZw1o@{xPb^Wt1{6-RT0K`3GOH3Uc&7Z>{0{QI*)wqB z13cJty2YI54ml0r;f{tfT(6{SZ%#r^P;|Wyw^iN;afI#5K(t>zP^1Z3qx#@v)PD9+ zs)c>MaU64X!zx_K&>dQV%qd}GS0lDA%bm;GHV@`}g{3NnIh#U1{~|WUL5kE!mOSiA zhqshaK>kS<3pg4$N_7RbxF{ICBS)VL@fXq)`{8&Hr;-GUX1U*b*y-lc_q-%K5|%Oh zzRT<76Yq<9i!$?U|C!q^W$;}ku)MzKI=MvdzH6|BiDfaAZ&Dfr&eW14z*zaqvc7N& z-OYvMFiXgbKcWk-g7yW(cjVnHt;B?ilY;se7k1Z?A@^crx09dPvGl3JeclkTpx=e$ zSy*d5uXPGHT;^R11|pHjg6E1*K5g4y4=JfoF}M`Xmh;m9YT2y|FfKD-`r^4sSP0F| zsNs(fZUo=e@rxU{B`$Vqm$S^H_Jq}TqI%`9m)RDyc`Ua|khCK+b;B4UDLgX+<+B5T zDYFNCA1H3qW{Y$JXw%uz5Mzlj=a4V^wFt8BS`kLVTfj^5a23o%ak~Hy01T)(v_2`| zPugRTZ~pbro0xBGb9uIlH-E)$(Y~DzABssL(1*Yn)d5Wo--mHnZL#n+_mdvdVL*+X zw)y&=RA%q}KKn8m2+57PBYfGVT@I0-H z=nD%*n{%aIh6!-<*y@+>=0!zK9RXy*{5C{Y_}@-iK9m(jaHVBWKy|+Lk0#6idT~Nk zaj{`9Q_v*R56=1T(nWk`yrt=HxP@1p55iI{ytuMe@ZgnJlN<`G!3-BV;DJ75)8+_- zQ;qFBuF$Yxpa%FiONyfJa`^-EH=~5)2U>!)U>`m(F?vA!TMNJxk3ZirLARP!w%qJN z&Kkvzi4!(OHf@1#v;RUCs@G3NX;ts-JFCRmlrg4x9^MV;5-)9ZEhHpF`$7JkKYgiL z;Q8>cG^1Bv6h0@oH9*t;EnAgm-4YcD!+<;78>*=9_E{HCHrsHhtDcEPh4Fp>;AK+~ zZfR4785#eIY-7ZRcHRK2M1#b$XyKDZ_o>>o$rO)HEbLq0xdSOTHvJfJjQ`taV|Rc; z2vlx|Hd&K%@0q2eOK*7p+G7USyIAA*i5{~}*wG5~ff7eG@9+kAK4wxLTw>dV#O?Z- z&hN|{BEOegpr1Kov(xa8t!S< zZF`aS14__mE*a=xA(XCGG>o{c=QX7dtKsnDs~2i!rL&g{gMBf(Tp5@2vg+bnalb$% z(N=^<3~#>bedI5AzZW_0U1O=>Q>2{Q5;@)l$xfS;-IW(Q6{CELT40UshNfz5O16oI}GY#D45j-n{aE+Pn65sMGgf+oxI)m6bDXC8?0C z3e(JP>WfdINXTHZtx`(W)OJo7yF{kmU=yMXah-bbVs4Z1(KVXH}@Cp>etc?7s@ic-+~RC$cv_}alA zmt7j)RGUZ^X)-zff~3ziz5m@6PiXe)xb2@Q$j0s7cQH@|#H|M6?>MoFCv=ORxc-Xf zXwd>ib7K5409-inYU3v)g4ZT@^^b@qrWvi+wvi|YXDjtMS-&zDBgo|PXobGOBAp1c zZ1$7h0D?y)32&}e|c|H!$|;GH>R!#Z98hL?8^r! zo_W>vq+Gc6U;o9<(v`LydbiKWMCW>T88{aE zqp6amIK4huB~!2Mn6lx6)f}(O7bi-;e7`7XLycds*N$HOZ^0G$vW3w|wAMz*ty!%~ z8HY$0hH1eJkI2rurv~J!g@kBOQTO-5f=$A|h(O!2L~w4Z&G<09F$_FX5dIU3XhA!& zIl)kE8cCx$EhoaJ?IUocGk~*HU!h=br3D<&2i@h_qo_9d%zeSpLr}{N*3i!vIbdM$ zpzinmWm|wC?U*DRMDKar(c{`O8Y|Xq8uInAibXECjs|9hX|7zAL zyPfBu&Uq)wkkn+Fg*xXXMNF3?d-SZz>JhsV##KpC+Inyk1oL>ayz)L0}(mIKg#gjAzhs-HzY6$*4a#|(-jH0 zl%6|xkJ70mmFnXDfc2l|$q|a#6+S99(py6-SMT{D7-caVqtl%0iq#4;-dpEQPZ`(s z6h&9WCpnr6FQ5yvCVlMXmTjw{H`Ugf#+vdhPBAuWT~to1j@^xIGZFOrj9sW*%f<^h zQF0PdhaB^-FYSP7LxzBjnI@xugdQB}v2~Lx=U58ofEIV{*0ONIjZy4DhVmsdq-$J^ zyQSvMgyE@_=JLst@!S^OoBv907o1K(oDFAmmJ>GYNvSEP^%|DHrErt!T0QuP#!N?f ziY82$`&9sKm>S{G|orYlhqC?4dZZ;dgRM0T`lVUe;27d9|sf z4Vx6~JFvItVVzX;oX(N8uWd?4^E!5K4*lRieGjZnlaVkFm^JwBiFCd6Vc6SV*<#eJ z06ofT8prVX?i1ceqFtgMV0gaeKy1@pz3tD?ux8e^+8Y&qj3!N)q+%>2#h}-`>?3h$vwgwDHYFK$NOcfL znBkSsicwnZ!KfP3c3Ge{ve&=rSJ9 z4m+E~McEE9kp}z2524j{2lo1Y znjefG_v{;hoa}V-r1?|qunlhBTh1gpD0{SYk+XclFt zT%oJ#)|(}!(P&^!TthwW(wVmzR-@qypBkf=w)Pkm_?3iRtO!uHvAoKxZn_igN(l8w zhLbl0cUnVQRAjsV$64uK3_q1789l(ZoOY(_@A-1eB2hodq(LcaAwpFq)TSzJu>4hR z?P=Ax3lOtTDrKlhggEV;6`_56m?)WUyiUJOTeWDn&^Gc_l;daRquo|tcySe)P{u{I zuxhp2MELO&05$g`uta}-@5J~Yz>BB%dH28Sm*~Vrc{0?V&9%m5NO+5oyasmJ-8%t* zsq>N?y>Iq|73O!7WE;qAbp(=(F%pVOc-zNvK!|7J^E>9W+l^8rQWz~Iuv*$%P~zk5M+0)Uxl$yQTToAjgl^vO`t`g~!SRcP6v2A8 zt3%giO)zR=F0G*N%Id<{hoL)fx~23X!N?_&AxVA3rYoL;ZZzEYPJV$g1tQz8fdGT- z=XF|-^PtF{WTrj#2LtWV3VK*e3EC!|DgRa#R;?UjXHLsWzsu9Hm-3tvJl*&zS^psB z_LMOhEiZ6q+djult_MJyc|MUX2neX|F?;yuKYa3tA|PN{Fq9{+E0c}j6c4W&ovU?Zm*>6v@KGls z#H+m9EOq?RDD$j)R)6Bo-K;w@E(|SA*kHe)&uLCh)oELV^Hf5$6Q%3Ye_x++^W!xC zc>&NO(kyCOlGsPI={B= zi5|^d3g;-HPbKEg5*wuEYXmXo1{#C@`oQu%+O|)Bm5|U*`RTM}4XjLMDrAP@v`h0( zD>Pd)ZqK=6_HZx82N8l9=Gm^X?TM>4WVCQoJ6Yk>mkqog28BL9GpxA3aPOwGK_ow@ zKdgk8970-JmaDV3bGHMzF@5#uCpagX3sgPNw)uJ$4k4|4jtJjUuD8|cE{rp8e4_d^ z=uMXVfn?d$Uj}GK3Cn!C+{%A6y0V$a_IPuj^$3T_e~;oAqWCe0F;;f%kU9;Im2fZm zt>1cNLt}CWCFBV{?q|tQnq$rSIE~FwF541iohldv2KEbIIxrz2a{>UrA=Or?@)q5@##)jsX9-43yHa;y z1O-!_b!TOT&u)DsEv04klWI4RxvhCN+~69epZ*#n$~yJLbNjtxL)~i^mVuV3%CDRp z#j2gteETmJCo-3uQ!00q;uUoa3z@(AFH#nVExZcn9AKjg-a2#iOTdn(1h`=LQX+oz zD!EEmP{$-AJKbnn8t>yKXB5LZKXiTX<2@^CW9a1>fA%-P1EUm|E!x)K7Ww!9u%Nmf zD7b;wRZ_0j9bLI%Ung_Jx4P#D+QZFfR1b3fEI!jAh3DIl(+?cDqw}*p_fK)Hp*JW# zS~bf4R2Bx7yg7_5T|U@05;kbgP4aha0xu!>>)eS1Tdr;s$;t(^St(MpyPTn{E?Ajx zk?wnH+D(u_4|?%0zL)Ix@pKnl(TSZ`z281Gox_f$V>GC0VOORlzqe!P`oe8zy*wH2 zpWpk6O5vS&v#Yxf>?21{(ZRb`Z4;J!%x3^lI<=xC6_8HX2AE4UlIDjVsKIC6GXO$- z_?Afn>AFkr5Kx%sUc3Y&oJH^u{&-O$zHJx5wk9nUF@N@$yXRTNoCaS>zx4TdZHR!7 zEqU1em1Dq(&<%Y{>9cKW4ogCNu=|9DTZ{dY=Xubj_pHhoh~{e9KHVU~SN4}eNA4iW zN}^FN`?1>3e=*v}y%eN1)K$zIIuC3y9uJt8wCwaw3(_W{Y0kH zyirh%i94_Vcub1HHV0Y=()FGed1*19dp67$%alz*6NK)$W9_+pt|j(_iZ zY-7aZ<(2$cJ}4>!rNI81s+TylD;)is1APTcmPpW=keyes^-rqFS;I*@FQ zX%6$cGQKAx(fjps0@iHQ3RhkBh2XRuu~nDmEjD~n(%@7-rW5wAc8`jHT%CTF>`euc zE-zl#_0{(vQfCcV5apx_N9OW$)7rRMD*Tzm?F@%hqV8EZ5X)aFIsoeFK1x+>sWa!+ z8wjl75Wg4AuAM}VXNsfRfu2a1X45j&6Qi zYcYm@V51fnCid(7zMQ$!&w?f1#%fq?32Z3gR+j`&iaW$}fGNX?k+(zfGt(}6uxE$- zy|OG@1~pHA%&No?Cf5!R5iDJs7k0L`U^4CJqGgH#95E^0;wde7Su9+vo@V=U7FlGI zi~vgDxL&t~fXvo&Nhk?X%u30R9QGqHb$(kI!;L9lpezL{$Kgi@X`z##(QsVggS)h4 zP}2}Y;CE0371mZK6>NMlI6;ksm!NMcu}%xTtG;gq-$sB0slgD@xF|}Z%_OHy(3Dy~ z<6Q)A4epkyzDBt;uPC8xFf%YQcW)vwvS^}0yrWB{YM>Rf8^sq?P>7LXUKq!)Vsb6M zI76(!oyIDxbvAkd>LfSosl3l^v8$Gh_W)isRn{28#ptw^mhkS;nw2VkADq3^E;#fh z^7h|ryHXaUHuI(~RXes5Wc%t?sOdjO9MlOYO9RKVy&_&djwT$rByBzeY%*FW z^eAY303WU$Aq3PIm1`>NxK!Ot6&j(VJynYc>##5!&1py9pSrelj5Xz7(<{IkGXxGZ z(dig~)t%0L9acodqUd|nUA`8>&}&5pzXnR>Azi;+??91{j!063ou=PGb zm_s>k&lnk}SOsJ@m4y06(I^IfuSaUJMy=a_z)a_FI|$E)ZP?>5i=w2G^igqdY5gLh zUy|$~qHY6&e4Y)foT>uvKjwm`Hi1P^{wOVNq#QL4q}}2i9AQtD;9VKJcHkr7@gLeV ze4B&?EvhxM+w!r%<`Tdx$KPfU75q? z%T2nyQu+xMZ$Bu7Zm~s~@$pDoE=)VChzTJYW~0DzD5dwdTR)l!1f7#_13~aJp2_Ih z)+g;Oj7!nksTNpML8nR@wrhK}`tkFfgT=VqQ0+x(5oWs3y0L%lC>IzMuqX@dlyn-x z^gPdvFDTgHvn3pvg5$}%Jx-LCXrJj{B;iW#Cmwc-yzcMkOQ#zR>6aMvo^zF}LyQcF zJiPH8jK~exj+ny0eL9FXc4v%G<#LgKOG&{Bgy(SX-f>m-I=%?&s$D-8?~Rc`5e&m! z5s(Ae%~-{)PV0)%Jx#=mOC7;PEyaclp$CAsLn{alJFo%~hekzOw3w>2CyL;5x9N+0M24Di0Uqv%VCbvtv(L7$i>u#?f#zgpfcr;vSZ z`?eYxWn!efzU+lp)7RaAe2S))1_{l%KO(E-G{mfMxDtikX8+;8N2}djxUK@`lv~3U z;@XE3eOv7q(mPd<-SSQx!DgN^xq^C4tx}aHeUV_ABg~W62}rP)_|ED4n}gv{b<`lk z-d_6|;H8b`O#_3W8V!mqzdSBfi#7f?gs*b{uZw7Ud9M1d7o3`!BA-?FI7OE&{})1h z`{mmSd^>?}C-ChAzMa6g6Zm!l|DR7lczuylQ8UTB$yMqieh$-v<_9wO|N7_u0K4`t A$p8QV literal 34299 zcmeFZXH=AD7d32R5~HXj77%GB#)^W7(qR&b8b!rQkup()5ve26%h&)F1Qn%7ixrg? z1nDq_HXvne^fJN#Lm%o4Fzwy9$@Ay?{k?zQ<+IkaB#Joqb)B=%-us+$Uq5_k?~+BU z7tNbDZ^^ztem^>I-hzws=6$36{df4C{ty2c;g^MOe^|KV&(-k%ZSy+boyeRw?}vH& ze*f*bcl>aD=EB#%{_ssEmpSteAhp z;=r0p^;;_ryB)Z8dCju#e%!s{tE`6)fBx-m{4aaIy=qjS*c702m=b=fucVN?)qZqu zgPC7OLvewm!7u5=Zc$+&ftD9P{_#H-a^BIk))Pj0N)x$J)y=a+Au_vJL^ zeTj`PneqiU=6!*Jd0(Jl-v853FvB`MJJIWqQOrBpC{Wb%d_2;UwP8GlAPF;ye8 z`(oBhJLA?2x_B;b$TY)7lsr<|Qqom$&b4T~axgnPdnYHst8<@;!SqM5rj}Fl-}KQE zKD~)~f2ZSn&ym)9)AvQ~C452pY;QD~m(*6^F+|E%96EF6%rHHf^b+4;CFpc*%^pxb zU279{%!wx8jnG;>!yMXjoGrL)Z;JAyb`&-ELj4RofTO?}<}bwOy!g$wdGmhH*K}$3 zuD$l-+H)Qwt<%bPZaX%mAM~5)3i;5OK_&-^g|pG^zC&rb9;5B~EpHzfsW86j>#2^+ zT9)TZ7kNH$3wU&C{sNi0KoOqpr2X8~0L5ddF>N^8;lmA@Xu8SzklsjkoDxkqUPKbl z*qSE9YEYgA2*(*7l{e+RP9+%zEWIvDGtWFtlh^Yc))p7@I|UhU_f-FLWdXzd{Vwvi zO{o^{F07J(p>HK_qz6ga-pXACx-6PRbkoenr#FB}k_c~>g-Da^-#^~xphg#-Z{;M> zY`kk@)Hwlj1IbN+c$BTAnNL@SI`Nl=N{6N&?YUXN%jYDf$j!C0`lLz1TbiE3&5PXo zY8}MGSxhBCy&hL+uTZwCQG)-xZ+*Ucot@!qPvo%O2}Xo6?O=vY@wpJgtUFyJZMh~= zeA=)VE5J*zM63O6iCs;U^Mb{z+zuTW3)Wl|p`bG{xUEt>e0zef$D948jNgTSpDLTM zKXb;al}?k$mvIj3md8zb5qi?f5@0pv_fn5ywkr>&dAer>x6rdE63#=haDiyJwqo1HU0cBc|}ez%oHTCs^La zTzRfqUpQ8ltKidfJJx5SXSR3hg9+`ib6bvsZDrUdLmYCmi+#|dm7XDfZPqW(RL>M7 z|M|~lJ*kzOKiaZ}Tb%+D_{&g!;3zQMq>WCK9@Oa>wYAiwOG&zCyXxY!m>O=M zUbjCGCTcpjrb-9cA(H~?o+l?3Y$ccY`)xk)V#ip68QDNPj3znP@WReC?d0?mpUJ)_ zb%_RkWJ`|z*z5V3X*;Kfnlj?o8WJfWnf^@n?__KF%tYhc?GoKe7sjsJe>dg=4m4TK z;^i4~f^MW-!jyBz3)?m*}?D$lMP~N;g^TUS^NplF??#1o<)W2#k@|l!j`A^n8#~tVxEV4@u zic#r{sgOTG1D50lJ4SW*a1x%lhxZ~M3zK{YpO1GY*5UJWZtqpP&SB)9efP7Mw#%~a z8`Yz|r)pQ5#B6);u{20ZS|k>5S>N-OB1>GIT3+_va`^Bx;AEidQLedDL~WUV~0CFc9KH4N$9@%ufJX7e>XtV`YEO)K;W`) zx^Icx_Q$_#2j&5EGb3cX&({hDD}F~1k`j0#K1=%f@#jbFOZ;bB>tfW|x0-DHoE@GO zJ~-n&2VzOf~sFP37XH(tJ+w!}jI$7IR=>U#BiisuGXhHj#o?eivap2oRsmaCCfv(eYDpGrIa{JoEgS$eI{$P*&D zQZ2IjK8=;ksALo^i&hs?Q9K4(29GQ5JomBtZ6C8NcuC5#a95{y4|g9pU83&r{_*g> z_o>AfWw)3g9-U;8l49|*Iw%lMr-()x^eG6Xmi9xDQ7w-}@;MU*Ybrg8C-AhaqkLR)iEq&|m?@Wl( zbY8u@L^@DB%W<$}ge#tWvj1M~B#OzMypQfYxfFi8yGa9pX!MY=aoik!e}xe6Y!=Lq zE1m6bX;lM4e9XXIXHEXIKv`c^A*lsnt!>Mnl+&!q(_focgF zh}joZivc|MQ=o^ABaIcRTCj2Q@3N(So?WFucEAULuXmCUJ`s7gD?}NGsp)*&N;e&TX1r;X_M7L>m2o zi&aI4dNomTray`+`~8OxHvZ!k+goa$nk0$qI(w6c=+ljsMm14e<(D&M%jMp*P~>R* z4le<_##40f0X>gJwXeRjjwK#U$ylm8uS5%nId8#Z!hE@SwZo??NVf8q{yv;UEeRFZ zOp#jtBUNUo7MJjs+eX@Bn_}PCC98Mz{}36OVwQ2JEw_9UL}PQYcy363S4V|Nz|Yu0 zsgJMj5~atv6g;=*84@&Y@Ii>ueIht(N?(PDMO<2h-y&x5c%{7b?4vx-(RLqNyL29& zJfm-mCF<(mc?T|l25OvZOwHd?9{uC;7rSq)nDrm;u26Rnm?IL|%WC*U@>?{WG2X@* z`uO}<{B3!bq_@>EqfURW|IywI^UQ}I0lZ6>yx7An=G(kOlnd9VqwbK%DW+-7UTsf| zqx-gyhSPF8Z&b5)KH#2g!I4?=Dv#_{T*;Vzfh5WbD9YVdA8{~d+bPKwwi}bG*7NmG zB@dR@gbPeE5 z)Tq%05pBvopk9>3z_|hGtG+wQxVxC1gyn5pD&fvH z2>1CXlRyS6YBuqQTQmf-+mrk!s@tzD)jey>uDt1&@jIVpPuQt}Udzk$w!f>uT@3F^$7{*Hi)Ei>vEwxLN0Z^rQaXaI7$%hg@ zP_%EXxpTNBiz%H{mh<97N_gih$0l)(mTPBw=BcvaOjbHoXZSH)?{kd4_#C5;!7JIf zjy&2^A(uiTO;oKtq2=6q_tn%`cSWc%PE%HWUtzjMmi@|HmkwV(C{>(Aj#EpQiQ(*- zd|W?2olFX z?cjm$Bs0QErgA=Xz?G&nORp-Ml~JnJC%2T}(nvS9e06SRhD1B;h(g@?Off>E+x#iu zXEX=VTRFkx=CQ+H;4f~KseHPp-^;X}p9>6?t@JE4_X-opqwWaHP!derAco$#iN^@O z?i9P-u6x=f$nhoL&m%rffy)7rslE3fE&lc1XT1HZ#-(s1C+4{DsVl2wprr;`JL?v? z{@`f~iIRbDxx1GQ62nnSR<($OFeLl8IwV)f6=&*a?Z3C#1jm|j+G;fc(h&)MqxpsV zqg9IuRu#(vRZv`@c;WDY3nkl7q?-56As$HKf__lz2ThWFPA7twDz2uCyYzP!3vLVQ zGsyIkz3~YOl(9amhqKY-z=4&N)ykgDr#f)t@6A%p--(JQ>)RqXm?YNPMi_WHNGPbc%IGo*QQr0>R!0Eu)p>& zr>S^5*btoqHdmt77^~+sDn(W9-DX;N2zq2Cb>RpKXps*&Ot6aUyn+AHu12YNraM$i zcI(Lc?Hu9M@Zv;$Z)RL4q)MjK{%iSFUyc3C7S{aB7W!||B_i%Y zRl0CuE#&8|tkfzqa)5_Dw9+BDZGZl1dS1K!rJ{!YflyWJ0)5)x^W>aD{8RGcu`+3A zLc>-#I5^}A!L=-!!1#(9$GXZ~2O$@kdHRz8HIGIJyErd$8?<3cXTCcp7=%MjvLUmV z5CZ$mtf&>6fZh-o1Q9xyjaxp2Z>>4g*5s9R6jZ@*V?_(pwb8(-u>`bwKgVRatC!-N@8pA7@<8p_L^ zqh^IDr>T6)9H;6Jg#Nlnbx#GhMU|KC9Nujf7+5%|q{ z^Pb=S_hXFG3eJotZKe6I*&3p7dXuPpxru@SKDNFjbu?U2?>%gQm>i%UtDOOk@*Z_R zDhIxT$Zr`%O}eQsT(AkccTQ_$w6j=`kE%LJK-oowwfHA4KK>j;3V-m1TaLMWe0Btf zWS}dO9_+COrj$Vfu{we3jud91_0M~KDge&?t;n6(`rod6*RW{hOoFn``7{1ox1n@T z&P@+_dBGM)m+q}dJ`j5+OVp0is8@)eDGT*v==Gj`yQ8lz&Qf;c;XlppZ9Z{QbR+>F zqu2ys;oV%l(>EW?j+O@1kgrS=QYFP(;nJj9x)x6lEH}{~fAY4zV(ZE5KiXb7nwiex z$-{klEtIw-&sGPc2m@Yo^qaez+*^&+inF<`Rs@HYOFQ|>cNVCkOo;AL5b4wvm85a% zXR>|k^FjaO3~tQmpfVKsTTW&_>$~-nkonCm<8R*B}iZZ2#OERCwga_R#b*%?x?Uvwb045 zDA#DI&Y1vkFSbFT^62bUI0Xq-Ue-pi4k6Seeo-;b{tw}S_km@?QVdBUOq^0O4)cYJAx!mWEu)mk4+CY zcm=a#p(PG9Zs|tBO$uNrdL3wuQ|JU1g|H));{H0G$JCUD6JX58L-x3-#m)j_wb@}B zojR!Jd#?(Ly>S?sHvimSyH_0GI?N?7?g=n;>JMCJw?QBu52U~w#f8Y!;A04y4%7W% zP_b?@h-O6FH(tQ)?V|kl{oJPaMN$TanzQ44n781Ir0ud%~7Go6jGbsi9F26 zfT}&v&GUuX#?HTUWr4Jk+>o?__Shw{NI?5xc?nd=xn-2f;0YCc*upf32U|#ezS~*7 z^;`B5c87zUoZJG)DFNHtSu{5-SvHv14k@^@%bTKYqhyl{QZza||4*kk#dxwuS#>At z2ksRc>vI%Ifx<@{61}@;1YA0OyfeTjqW|rKvKe!3AMkR#g_0!txhTTcf3P#hk#)Xi zYYH+;<5YL~b%_T^s0o1LT~Mg3TDaXT5z{u~ttc(o3ENKXikK1KF;;bGLwPh0Y{u;x zs^-YXLsz)2GdP69nYZBTXEHXwJeC9Ge*^oJe8qzxvpYel29LZr{yd#veI>fPD)@H+4J1tIEr zZa9Sb5K}Q01s4W_xS#`eYxjg{bMKki=s0mj!o)}y)Jq-p=K-t$zV#$<*k68m8**6N zj$1Zi{l;FR5lL-F2X#He3QhZoDhV7&sUb8*%mw|}PE5AcYe)|f|g zt|z?c1Xo;4gz2-xKdFxE2cW`E!(P@@SM6wrwmMBU`E)pAFw(?OZh5&LBTR16YT*47 zTJdPXkWG72<>hasT9rV5)Gy6;fpp)`;orZ4v?~5eJsi;5Nu3wQ3?yzh0n+iB-&D9n zb}(82B|GKYMJuWb=x!!^L4YSe6lVpixu8^=CLl{oRz`a+ikA8el`C+nE9OfuwJ}h z8d$f*G~qq8q0}lZpC$wS)X4AI#8`vdn$JTIf0%cIW>m%|hb&pO?bBqy!cQP20k6(f z-)V0dO1I2a9jTBdA83O|-HSRp=fD+brAg+R=#>-t!0G@Gu2Z8X#9K{)eQUNuMmcX3 z*tCG)Qa83{?RTsr1z*B`uJ{@A7U%{>)8nN3H3=``aaRVxc- z>9c)toJF##@v$VDcta`Y2g-D(fA{qb;$@Nae|9pI{G3b+AJ8X_^x{hMm5KDTCjmlYHXdDn?Rsa+?6c!>>teiyo2jPS^fh-~ zbzs}LRwe$03gvjfeDr%eHVJ_#?6P|BlTmP3xU;oS@4Y5zMct{9nGy)urt&#Q_y!}O z-#0XZNvw+>OhK;E-ZqqI{*1y@h!U!xmU2&r~bRlb-CrxLvR)byJ8AOQxmc#UZz-#O));OT5qc1rr@SOiY-^!+5 zt7g?ePu+)-UYmvh{}v9<4{hlm0pEFyiHt7)$mS-bQlTu^!uq=c5`HG~MOgSo%om#2 z^ARUwuAdX<)31NyHZ+N{==9-f-K(xV2RwX}lE=p*d}#5O!Ii@PM-jo5SM8qZ@!=_O zo8cfa5~1%^5nd%U7@Hn~se#GBEg9B@yw_tH1WW7Q($zu`{AKBM{dm?LXzY7x#ZyNa zuxU0qGP^(@Skbmmxh+fNHN&p=$PvAw>yH`sNn0&*+K&)gY0=8fMZyL99xhTV8r#)q zNJoVolZN*uIEEAOWo6atrjTK(7c$npqQmiwCJ2>#@0*?Q(0Bpia0JsH1Xh9s$X|VF z=tuc8!>O}qHU(bN%rlruws7$^AEGO=1mfrI%R>pemb+#L5pX5GZ#E^ThEEd&A;nNU z!xq)J&zA%s!4Jl%+wSS6BAUiX(FDbITVoD>U<)0jw>NARb(g+P_SqxTIDMJABN^S$ z{FA=0kYw*}K5=dz%sHCs;lF-evHZ3aEIHo`&)kQ}NVOw&Z|=6NqAZl%bo9(Q6mGF2 zGJSmRGOQG%I51=8J`)qx(ZB!vXJyxPuVY5BW=fLNz6M*@{NAWMh3P8f%-w^&PCT4L zO-33b?cKRj0qs3!^oIU=A<5{#OLM%-e0I07-!>(~eyS4!wAV!N~ z3EyB#5jt(}nFf5TQ3YmPJ7R9LA(-dsjzX^p<7Zld&>59G9p3l6fn-wO+9rLnTYATP z@RN>-%mhTi6Ijy@k}SvicpV2AdHce~Kf#o~JBSOLD|zx5*&azl&@Et0B*9wL;>!sZ zs+aQ@;P?ynXs6GP|}J3RPQ z3fXAhY=2PvH8{QZ$!BpVWXNE&R^Bi$>~>k@+jw^ciJFL(#yCT3cUe~c3`@+*&4wVS z&{~kMFQclIwx9W2AUd|X;In`(lchC8ThSKnw@E9(mHENa`nRMB{OuMXsbWsFsKCf zSyQ-n_cbnhwdpe;=O2hxbHMcZCCY~SX<#Eyl2PGDUn=3|kBLOLDZJW(H~ zmC*!OW#`(D^huC!6Dfwp_);Z(?UGKn4+pjCz8BHQAX0idy{uu=8X-Gx`X!L2@KJi} zJK-p3e9*nnf6EUtN6T~IeQ(Y3L)xd@(Q?WSDIo2@@PTt4W6InWEsPN2!#pCU5-hq5 z`#{kAx-uC`g=-cuLW!o-96Yq=V|t`R4j%!tTtM{HKPSwrJ^I0qvZAd6VCNrN5@0R6 zyt$=bR*EmS$+O>uBxf#WXVJH;FCuVy89Y1xEn%~lff!C^t3vC5dUM?bh5UJaPm)hx zY|L91Pqbob%H44R?Nmk`Q)Z}iTcFggB-p~{Q&~j zgm5?SnWde)CqoiErbh#0=t-YPJn#Itd^PMjaouc8vjv)guJveXb}2_a5zTUv+$(;6 zn>2mf;L^kbQ5#+M<@M|D2oc!=6encoVSCtZ$zX=5QwW@_s3kTC=vJ0Q%%4CZ8fnG> zoB@XTRpXHKJ^^h5MqZ?(pNv!^myD4_*{5)j$HmPy5EV(Qcb+SEk8o-J`zJqg#fF3T zSMWd7FHY~sb~x5<>v#HDv`?)%V~04Qd9^+$6xDUoI@;Q^W%rfumb}rWqoaNvmYB_o z3@Gt;&Mj>cqR}44zm=F+B0?u#TLi1Bm1P5x`ym=#h2|hxn^m@LHYiWI;O*&V#L3yI zKXn_u35RFpBEApsy^Nj6iba~wK7f5qj`wJ^AZxj_&kVWO>rhVTxtMQES@%xT_&+aT zLQf-%NkhEb>b=W7rEiR8(i&&b+sxrUDb>6+i4yJXBikAyY9t}vhX|Cgzx4IDr(5nG zPQJj?EYlcze$2#RXO#0Zvy9GL_*3bEfv0g%6^4i4w~SI7FL>{<@q`mcnU-%=Vj)v9 zPNyEczvH^P$@fWS9CYa`c%xx_rEslaUvjW-W_`1Ex}(G25H1+cab+1gBj2Wp#{32p#%6AmrHjvB=;bzapMM6J zZWkM95Dj_)4R?Oee^1bRCNYH4vCF3kgl8@v4V3AUzWa_Y%Gz$9R{Q_>3th4G>?i6_P5Jm#(Kx=-AO2IRmi6Rvpl!1+KJv8(km}d$3kK(K?6M@gEEg6f$muV z30DDzd1iuVSIgZT_&ZuP_f(=So*#WOBw15p53ea)@QuVDBKzYa=C!=`^KGGOCEDw^ zYzX2Udf?wc zj~;V&L^jdPVj=Hv<1hN0?tt3GY|HhH5gJ!Hb#eSZ54;Hue2Ng*(Rr-U&BVcvv6WSR zeR(n=LK5i)iPFqz?-E~c&H8HrSJhpV*vk6eV{Z;qC}&eT(RDk|Fn@%yEW1k2)5%wO z``|OLVaVduZTH2^wh@X&a3_i$9J0zO@V?etfiCA6)8|L+&b(*sC4Ajup9ui%AxL!8 z3@j8w?dgxlw7#=M^QcD=&Q{xxHhc(w`$|Qx_9GNfNbX$~GZ!(enm6Js9%3pm5D3kI z9b{*QZ#Qd5wa{?nwSJ2RnfFGff!AoeYw7q4l*;5?+JV2+AJxN9lowo6iXYTojxze- zdYjGCi*|m@pN6!hJwxcJ=et=u=?RwAQfW0PNw2^&Epu@8XWjcLgPW4$?;L@9KMmeo z+zZIAYc2F9i$Hm-lm}H&8P`T7fDI56GEo-5o+KlQ6e5UUk2#gGw-|Lul&jA$gz@$i z9@2G<(p3kfMh;2w$A7ICU#b;$ao4MgiX5B&KBdJQ?eGimCb7{ARNDzJ#@yyST#87D zl!O+v5<<=3VQ2;lXHp$m-t3z*C%LemI+mqZYeVlZUBXDiy~t3O(X;SC!z9gWe3Tb~ zK=km1?-SL(D#GAO;&{tZ#A-Ng1=(B1pb-LiMkpuwc+BL4bO1AKUn8MTZm}0AdJQMo z32FiTdxJT<{AmscOu1X>gFw`p`wn`4zP{M5Gxxj`$eh?Ecb+PIR}D9Sb>sQ~fQBVu ztzw)eOsHB|CiXVeij|J+tmlEExd_jp#;vNE*0bQ9)+^^aSB&;v3usEU%AZIZYp*5R z$(8}=2xRS=tsHANn1dTuzge1Dsm1TyoAd+ul2d@M1!H|B502I60-{6-hNR1Pcn0{|Ogk#8DooYe!kLnpYHJ=sDg;zBW( z+v-Gmti4fRxw72uZUp3IV^^L9e7o%gFWMw5=G1hOQRn%^)$I?)xw=!VO-g2Pc_c~Y z7H46BC|CaOfMPCFPC1w-4y}&dAlq)1Op}Ox`j|E72At6J40I+?Vg(y(6YrXWUdZXkwvpsfOo;vxN;Q8NkFTL8+B$v0eK1f)KQ#dyPrkg+l@l4s} zM^;22Sdb>g^QQlKkfimY^0JE@n{ehUV9`t9TEl|huz8R<{hqgsrDP<6?@nW0;H6|PVBaTLA^OXcwgRa}SB9GmG-tBY zr>3S(JaGAEScKkSma}(YIi0Dl-cq(xl1hH0^UApE>wN8+CeDtTfwE zeI(F)#xFv{NkbRu@h58aN{q2e_90)`!`*G{&QI_d9G6qphv+6@;De*w{U(3&uh%BS zG4*+7Bt^dMTDO=nPPl~h;7RGq->LQ58r!!g>Je6?M{&p!`No-nG3e44&SG_^F(m zS(}(AbXO?TUJ5UNcj{yn`aQDI3H1QO^QNhS?j^Q4DG1l5@~eK&_!kaLRr+=rc2DZ1 zqE9fA4;Pu+*WM$n+`mGIIzBksukC#i8 zIj8ON%8S$z;MZn9Qdf+V-_XrECseN_Y`?kM5xZ;$XohXmSv^chag&~UBlLgwGzBX=;5nMU<~s-SiD?O&1K zLG!EWAB%8pOtpwb28h>Jf*ikU(KGU?m3J-rF`DiY&~U=cZlqA}Ox3MR(N^d8`Li?( zjg4A7{GuO+Yuwa=3E~@YZMG?9UU-dlNZ<{q@}g!ifpaGD+L=8N9qu6<*H`dTb`aV< zX(5v}Gu)<-*pM8Qqk4nADmsY1+3SM;P0;iLWbyx32drNowE4qku2 z%`!^JDh-I}h>HpQsoi!IXJ7dwKT>Ri9-hSh^Jua77;<&8KE~qYek!ylydPLHQglTb5`{xD-Mhvy~DRQ2|7IMb&OEQvny)k3Vu`3YH0}*< zXu$zxiqnLxW>3tl+oKchEBr0>9td*rmTWyoOc)849o&t8+@5~;!LGtxg+?cHoMz7h zAOr+u2|!QdJOwBF%f+8GhJ1b`M+Aa$cSmSw5*C=X5_-~0yX4-B(UhBQJE+x>t)W`i ziH~;rL1%)jjrXYo%fg#;H}EkWY%Kw180zUSIK6#_OSN~%JYAs#Lq9NajIXUyza4YG z?E`3f?yJ$fB1s)vd~GD%0X>HbH~-(^lXov0BXz(b(21jE#9y}g#dc=e8rL#)> zEX{0A?ad}UkPmabkwTp!vH%lZCnS+GtAi4qoPE_Yh!jVYwMcy8;7Zr zZK4aynf32*iE`?`kfn;Jcm4Sq&bF~jTTa?X#MpjD6U3=T6UcT1A&&URQ%pxfwIlf^ ztvWAFk__8+=_MVyzhjeNRv&%JvsBnB*0Z1q3hKxuMHsNkiuIiP>b8~9=$*9@CR*MG zw-Rtc*>Frbop)`|%M46ppkeUuy8{nzl%yhB;&eTS&DZWF@ATyj=NBV{*qG|hkNK4S4QqI@SW0jV&%IruY|7H^iptXfs*!5N{pUk2hK1=App_) zQB`>T*^+w>fj|`VH|B7UfxN76TAuZDS}hR zq6&%yV}Z(vC)6{o*6SO0zpslU0$Nw{OW$T251 zvXYNrOYh^Y&l?Kn>^~5euHSq2Shryz!;4_{HATJX1)a;`F4*wfb2#GuO3??yYqWBm z+jyU@FW+zob5O4K5McGQk76+K5&tUUe2#m=cS}~Uh^&%VF-`RzgnVG-dW2i`ND1II`pHQM1Y4S0A>1^3UDJkAHrc zcf9}U!rhUJcW*pa{q~~dWTLxoy@6RSOCn*3a@qoX5}VxXy+&T~1GxbutOj>3r?7G9 zESp84%vcKTJO8SJ9yhCKX@L;c(^V}?@NgwVp3kb2fgW>b>LyHy_fm?Jj}i@A+UW)j z%B6#PKt{2h0Da^AhZ6OD4mOwcqYTyGYso46v^?}ti@*gfn@lWult0;J$@qD%y&sr^ zpQ?*t*#Hd$pCMrbUFvvZ^m;UZh_q3x&| z`)#=JlqByPr+?6&>Z$ih8zaByhp_A1Wd8S`@s}h`22QSV`Kc34*i2HBw^5#jL8lgG zyqjTnk6<9`#Ojh(Y{sJ|Vv$Lt!8bT9oEewep43wK7xL2T! z%}&F&t?3q{N{&3INAfSCvTqIbF_J`P)y;F6!VvuM_s)8y<3pTwVwffZbyH(hgIJ2n zOf%9pi=Qqc8b7gtuwcRl8d93NwdZTrtCj%5QbG)8A;`;`G^DbVavYmn&SQBjIXLMU zn~4R3fOFUaP|iac4DHb-SKk^B%?oqS<4I+$G!G@rVb^;bkNm9UIEXHD( zY%aG%`EM*@K}!_{hrBViA5M%a6jJ-ndyDoZA4;eUqF&gwip}21;QYw^B`;XM8G;kad-Vfvx{P-h` z&IKV%e*ai(N>Rv2MJdPg*H!Z?u}!pYNJ?g1X`Y)gNCM?Jma2AxGZ=oKME{Yn0b+1@ zHksnU@*nr6Za$ga{~nz7&_-13Y7P6^DqV&lF^2mb;^`6W z)CpVK23Il2wzaYVq$@X2A$faSTqiaPAC={EV*#RxhHX1by|-_6QeItI`ZCt}71854 zb!s@y43-SB4>1{7#XGxd!^_Hl+7VI3k1_1`sBGFmwtn{L*lEu$?<-~AmOnG{7x`n3 zPwRNv$(?;VI+kB)znBHDi&)I&{Eg+gmo-oViQfk(X~W6ov5fkz5E{t5Sxi_3-Mq`t z#U(kQL6JjPpG$?-QNfno&VgG-O9!StU6CH`+z=L&K=`s9K1Kpk?~)AL&JALWMno;f z1|llV9$8hZnJ_o5WS|JoY#e9aEFHj=p5@&|Ywyp9|4=RnO`L5LSC=1}c>xn81!R=x zaRDB2M)>Y4a7sL_p-t03Kg2%^O9n9)WaaaI--e1ON1}J0efwz`EZAOgLlZP=)HtT; zhWXHF}>}7Fu|@lHugnk9=!1dWFMGB2U4=cvDpnwS{^htmZv; zpVclsf%~j%%$I9Bq0BSugF6 zKI)tFldlGw{9^6Uc96?7pftMOlw1&v3yB2?l1TAoUSX#doB4dWq-rk(iI`f4@=}{)w)CGxA!GpW2{k@fwbmxN`;uEz>!SH z?;|y7UT2Fs)$i2CXMGaTeKIi2OUfW{bRON=L=qyQtE>_p3A)bGQ^Rk~^9%VGVqV%ez``kw@3mDAjJ@uRLlTo$GV{jI$p(`}*P7H$zV?RG8&y%pEj;U`q zd)gj5QO+5xPc#rT8A3-}--gs)IRuBT6WFEBhTN`i&ZF8UA|Lvs8DSH4Vw*Jzq&L&u zp=$Qf*PEI`lmk~qB+#Hr^ND2+a?-a7bDSllNlYi~G;7qjh*>JRT#gi@S`UNw`oxD5 z!}Rk>LIqfP13Ka4#(4T`qKTu9AwIIy;|H$kF>ABPl`-nJ;@(zb{m66m@GE23~?M)O79i^#lU=>4|S$RbVDWm843DK-+@lP zczi?yZubP65ur9l8c=2=ZL=ATn${KYw8fG_Q5LVJgbUaRbe6I`xko|5zu-jN-u^+H z_n&G<37NmQ&g#QPO$a8 zESqy&t3#_#E3OrN)ztDpN^o*C8{Vm9mHvl-#Wz)BqFF9EiUFF zK^hnPmJFyBNsYnvpip8i?ZU?+d!1iksB#X?7+<3c=&d?wPrWs2dIhgd1RVBFKytDg zuWrS=HT;4SdN>!VL4jnQ4U8%oha&inl%_+HE&d2TMp$emetFFQ*V z&MuuPSRb}Pni8^9U|7U?6k`&Xa2NCuh%)kO zW&?(Cj$lIIgye0q9~OTm7_kLJS0oPC)bR>4+)g^+??Xtarp&*7pgiipHo+tB)KIWI z+L_+^EIgMPcA&C}ZIHPd!m=kuC=0>KyvW*nnV2RU=*AA4v?HWKIyQOrWzy9h>2EL< z-H9pHkP7xzqJ_1;l4r0Ya1__{CLJqj{o=h!K9BclcV0&e^jsjqUvpuT^+qSI8?ldQ z`}=$)SkfH=XB3;mRZ4C3Co@m)=CK>{Kn!gKHN@sx$uMUQh?TAb)bP3og)=ccf?^f; z0?uV&J!Z$uSE;T}&wT@%QYFOCTGNXA3{9w!7e^jdc2EcU4eHJWlP+l&(voUfDwy5g z<}WNzM)KTmr@tdfAXJ8krN=}t)rgWcLaC&(WnhTTJVQG|Q`wyQu>7B(t}MmSC^?Xu zLyf#;gsS&KGn&*4f@wocJN*)7Or5@%IucZ>9wBYZ=zwr?i9qTV4u{EUY%k3en{f|@ zs}Fs|zv(Q^uDP*INnu4Udg7k^1MN-$OX=)zJ)4cDsmM!I2Knb{gzMk3)qHgFiU|)+;*GhM6U@fIe#Ao~<;fEq!#?aGh8}M3d zz{i|Nj^mc&SKSqMqBtBR48~76Z7u>s1xF!F-0ht(cAJykXJn<8@z1EdFOSVKBAS-g z(1IlPPzGJ;D1LS`XJ$s&l}8L)Z2nK_>+pLE1IRp;15>~-dDcic_ z@oB8d=n|H`J4{14zNn9=qjHr==RsFz{Mu~*S?eH&X7vN#Z72$KfpYXgs9|7!jJ)P^ zsA*ZibGijDXIK}!iHW@y<4&MFL(Yq#&ug|FB4kJlvD8sT&@Bs0RVAZcs=s+^lOk^u zAFZG$GTNM(;3V37EXf8}obEjpqR88id(jIHP(dc~F5*f@y&!fu%#-^sKvioIZ(cFe zCL@t_D=#}i?YRbE2|d{K#qoh?aO9T*==N_X+M=df?QTX})`!*E%oBfJI{@SLg7ALG zz$QnAD|+Pd742TITAp0F0v6xl1cN7OgT-}Rp7+@6^P81C))9LIA`}MVz`bAIyx5t4Ml%BKPPF$Zg1_FvmCH3*+X6Gxz z+#&p2?D!DJT!>17GmSb{dmh%P(~3MSQ#r4gIKf1tf(tM1i_a(?nO zn7Hf-j2jBRTA(mCP<4B4Au(Vk9m4e9lB&8Si7zTa#@1*=+mHjWm}R{>hjbk1t6k|t z46SxaYWV9}@jC8GwKl0s*~Yw5o&aQJ^X(S?MKBGLVrT=gktBEOz)j}`L5}z3TLXnd zWJ#+x+;nDzs8ri?PoH5L-0S7^>=rzL%vSV7Bu--b8uknY_j_BOHn#5KsrP9 z#EXxQYdIE;zMzWTi+kiyjAlH7sZ|~}7?$!13eyT^>5<+3`BsmenoW?%WMc9Un?_rf zG8YSWCh54_wW}+9yYPg98we1)z-m5GE{j;JIBgrFh-19Z9 zCR^Q1OoMU)e`@-vD~5d4c56J6Idl2?12dZeH!8#nQXG&c>O(VFFz3ASED{ouvfS-p zTdBxky^Kqiv&uBO&}k}oJC3YQVt&gQUX{^$0vEy|;Jm{b%7p$1I+kiNv^UFMw=BtG zm3)0Vl(#foof|bvxdosDYM~?0X&Xz>1ROU0Ejps6B*btnHi+*xn08?XeP&Iz^FUJu zS%ho4S+iw-;@$k>9^x$?hB*n;O1TjhY>`Xjd@L4N#pf3{W9%p?%o$#x9ShLrvB>r{ zF@eSZ-u937L{iTxxm^B88^3(TD6<5kFb2+8O}|p=t-we~8pX7leCbY)5|sJXkYd{e z=O+b(j%^?YWOl`7Oa=|ZZz}_db1ua2LB!3bA1ez_#W{-Z%6CvDmxd1g6V(hso z3FNbJycMs5k_cd4aj&2Xl4ZFV+UBHRHvJF?2vZX)tOb7IP7yv9q18+5TXA| zHv2vT%C^fm)AKMPvX_OHt}CP40ofTskljLo6EeeUOFDi!t%}%m{|yM_N9-vZ_)Yaw zeNnV;5SH$`s4W&RB@iK*5@>5EzDr1RhO`1>mRVr9q*V>OZTczGVg*S~&X< zwt!j9-A!49Z9Df8$|eaIughzZqvR87jzKnHnd`cyyD4b9Uv$bJLW$|1Mvbyj#hr<_ z|G2W?_jL|JucTmEHQxk5n7d;0@%~=Ccj?&}D5tGtHAIPJ61)dx!Z+%{SfyZxdrSX8 zxEvXG9(^BAfqR!?#Cifm+(W!#MLCb~GXQ(qZiwtz^y6dItcDzss~s1RE~ZOFl4YZ9 zjc!Y%7N7w@sVn{fn{e2|cHHyVcn8Itgai+=#>yBt(0){hHn-v@S+A50u?uZ}M#6xP zb^1XHv63UO_7>S;c(*2GXfC>i?&lq)F5LTuXQMif$(4h(@eOmwR;4KA^I9E~D|$bc zQPRD`MHAM9hRq64-OPeMq{_{3cd_onzY!XbYj#Qng z+Ebr&(Qt`N!Jj%UFxvd%xJE8|(WOYcszTUw`_Z(}6+j=7S5W4KjCf!jD>8=Nf9Lk7HjrwydKLHJS>;t?JJOzXHZsGREIV{CY0R`RVf2a*hn%Oy+?bYO)h|C$clY59m-TJ=4Z zCJpM-Msy}Lh-9DwQ6%~Jn6l;FBj`zreg(nzI`RByZsgmkTir)~L?s_QcU<@i8Dr_x2h&V%ninI6FzO{Ih%eC*Q9_Kf4F76|v1c<$@ox z$X>~dzqsqIrmD>`?*My{%x;Zs8#>U_qI4jisdD}D8iKGylxULm2gvQhHL4N5jTV%V z0iQ?Xa>XX)yJpc}^Y)F;7obh%b+g8t7!@i^QfWm&i8n6gox_^XC}%#UUP;&h{W=GT zqM2!TI*(gCiXAyfY#YiAUav8=zp_U;>( zKh*>ygYHR+#o)L){lxU2!DK#W5F&!9f6ox`v%bXe)5ZC%M8l#`5JVLXg2j#~8Tm~Q zP7jIWv|J6dfXG9;1kxdjp5~Em(k4=D7lo9k#7Mp4z2HZstHl4Ooh$un^30>u9_={j zP&Wio(Qz8SiuE@fNX-~XhdZ( zk)pCM5fGIm7`7xNkhu@7f5M!Z599;n5Ki*ud7tOE+~2)7R?A3Ilz2X zSX?2vzsAYm=;xr6*FuoA(Y!-Whl+iV-Y6mHt|R7kZQKB!aq=}KW=v(zK#cDt?sr2% z@hLR%O&gINKZJtGP_gN;l$fumAg!u8DQm?DND~pr>V%!y%eX^5$0bTtswl@n5S|-I zMcojEVTGspZ!|TsM}={8X#{$2W{mlLcu(cD;&?gh#~+YT47tsxQk)0}Cktja#>sXz z1T(0>1*#95TVsRuT*wXrOQTOtlv;cs7URYz0@O-WQLx;IPr+GSkh@bJI(<#@oE5`< zKz*p{#C6LuV~F=J(wRwXf%aT3U~qws-^s0Vb2g^%Em`dma$X$m)rB z3~kpL<$euFgeuN_Wr^@6$7i1YD^nr>m4N5FAq-$u%6BfAHA%#Jq5^1+ARVDj#qRQW zQaA&lU%|pzDf?CI`?*@;wXr!kz~S#Kd3SeV{knt?BQ)PaG*I#JtQ)0sMgFe#Ih z_!U9OENakCP&)&*y9aF?|V3)d&Emp9UEm z@qjpUUvxV(pBWx#3=cHFUbR%lB;2Cqq%!*@)>MNw%d#;2+jFxx*Lm##__GC0-3(@l znPFw(G`|GdqmEG^%i7AD1X&)os(>Ux!$iwcC9O8Z^!$bh4lo|4hhulrM;}wg89lgonaiZs&$e6wn5DBlFR4n1`~mQp2k#KvUG_ zQk^TRfzIr12Le5Rg}ouCp#9QhV);yo3BoV1GU}RMGVdhI7K!0+`DD;iLMDBwu*dU@ zim|73arfYj{lZ1xozfj_o z^tsIgr^Dnw*F5R=_Y_Y>cjZ{W%IC=Rbe)on3|VJz{Y3^$tn1qyZ%;`ghMfW#P2eN9 zPVOL}x<-8tC42K3RjP!5ueW}cd*rX;Jzc3_m!sp}t;=kmfqps0qU}cv@0@}l=qkxx z*^-UW@KBY+xqqY!OA}RuNF%=!V~TA&vO}BaY$RmxAQlO8@8d%?Xi)a<%nBkwOA-jg)-I~qPPLXEL_8Wot% z3NXmn@8Q?z!Nhk~sEa(;F#T#XrO-B<xmW#_A`6_M4eS2T6aZ+%J zu-8js>sj$Dn~R(5xwX=0-M?JjYnMkm=l+H05xdQ|KTh9V0M2M)Dki4qf$-=8Q9wq| zS-!igPcrZ@t6W1$@tttET4iWO|7)k`OU%B<9>(LJiUMeLQ4NTNrKJ{ZW*ng-Sqf-o z?Dry(_FYvk7C5}IW_0fZ0QN3{8rzg33&fZz))K^Vp&(R&-c&~G0kl8%PxDCPq;zz< z^42z###@b&@m8ZvZgc4E&4*&sH#WE9b%~;>+RQ`KO{`nU zJcEWY4ul#VVUi(lPhZ!{rDEif5m$H~@Tc7$2DkSim=FB3JvCexKiEXMK{@88B4|!I zPVe0(!)Kw4`Z!P|7?r)oy?0Jds{YY{R_ts0>>|jOUbB-^fip^3NUk>XU`|vAs@_l4 z?R3IRS#x#m;XE_TAU4M3gH())$NC8r?g4<|UWTk12k~Bw?sxmjj}4)TEA~Q(p}VwrKpXlp88nE}WnS$y0QeVB(bYB+Cf%Mzx=euQ`NBuq)!H#{ z5d0WKMNuKql7ZqyTa|x1B)%`i69#UL@S~&EVBn6IhR@(K$~SV(ht3A&YZ%YYZw)`qJ&m2 zFU08FHb^rJ*vyBh7yZFKw>jLBW#w>cTFE0aIVLs5a~djsYFr0W7buC;GN^yWZ_xg4 z$KA?;0A%zm!no5%6b(tQa#ZM?L+I!l1vO>EW*Iv<*aow&KsgYPt6?1NIQ|Xa!lz87 zL>JmTGx)riE=O2gpqNi;RW;s_aZy&D@EWbx4dCJaNvQZb48~)XUWXD62ag6ZY>!l- z^i0SJVVB3egl$s6d`K#n6aH*7SZ_TkUwu6#vJ9#=Q80isAxh?F{&o5y0BBvHCCVj$ z%*uCxXBmXx#2CThtX}W@7{u|eE+X1eAdNVYj4Ka8EH4Nat1U+$2#S(JOXdRThBZpm zM76kp%P5P&_(A-V_w_gBx}u7J?B{0O#2jDqr_4s|I(2F^3>zj}2RG~r#6T@JzguJ? z@63Q7$t^0H&paGwaZ`>88QASGLWSFjJJ@4(8*KmHQnUp6TyB9hl7B(+3dw9O3hvT* zG?)h51V_Y#^ONX>mz615n17QXuD8gW%pUkEwyeEr3;<1ca&tb0oS67{XG`|(J4 zZyGBaiw^tNnM!p2u^KGzA>jYZhNOhNbDkVwjFhQk-ZR!}ti_X}>DYde;|&~n;n=~6 zrxWWiu?ff?m^cjMt1z(+q`xDNiQqV~4*!3fz}04zg`VDIr)@uMbe%}v6X$dyd5=e_ ziD3P|4c02UOq4+kb%ob;g0@*shrW%`yB=on$3^MAD*j@k8`v`5k>KxZ<)jxTk9o>J ue(UL-W&Qc=*faY-pMBr?B_IFy-p;6tdw181P%VXg=C;kwKkzs0JMkY>jszzF diff --git a/game/tl/es/screens.rpy b/game/tl/es/screens.rpy index e7cb261b..007f4397 100644 --- a/game/tl/es/screens.rpy +++ b/game/tl/es/screens.rpy @@ -99,7 +99,7 @@ translate es strings: new "Anon y Fang" old "Street Vendor" - new "Vendedora Ambulante" + new "Vendedora Callejera" old "Fang Reed & Trish" new "Fang Reed y Trish" diff --git a/game/tl/es/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy b/game/tl/es/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy index bc69af96..5dbd383b 100644 --- a/game/tl/es/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy +++ b/game/tl/es/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy @@ -250,13 +250,13 @@ translate es chapter_1_2c969baa: translate es chapter_1_48ed7c65: # "Ha, I’m the freakshow among this cereal box mascot crowd." - "Ja, yo soy el freakshow entre esta multitud de mascotas de cajas de cereales." + "Ja, yo soy el fenómeno entre esta multitud de mascotas de cajas de cereales." # game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy:148 translate es chapter_1_c55fea5a: # "Taking acid is not nearly as colorful as going to Volcano High, I should write that down." - "Tomar ácido no es tan pintoresco como ir al Instituto Volcano, anota eso." + "Tomar ácido no es tan colorido como ir al Instituto Volcano, anota eso." # game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy:151 translate es chapter_1_95fcf390: @@ -484,7 +484,7 @@ translate es chapter_1_5730d968: translate es chapter_1_d058512d: # "I think back to my old man’s ultimatum." - "Y esta es mi vida ahora para el próximo año. Pienso en el ultimátum de mi viejo." + "Pienso en el ultimátum de mi viejo." # game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy:307 translate es chapter_1_2154dbf1: @@ -574,7 +574,7 @@ translate es chapter_1_39a6d706: translate es chapter_1_5c4795b8: # "The hand tightens around my own and pulls roughly." - "La mano se estrecha alrededor de la mía y tira con fuerza." + "La mano aprieta la mía y tira con fuerza." # game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy:402 translate es chapter_1_49e5d07f: @@ -3148,7 +3148,7 @@ translate es chapter_1_5bf4c984: translate es chapter_1_3c6e0704: # "Oh yeah." - "Oh sí." + "Oh, sí." # game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy:2237 translate es chapter_1_4257b494: @@ -3160,7 +3160,7 @@ translate es chapter_1_4257b494: translate es chapter_1_2bba5c69: # "That way he won’t kick my ass." - "Así no me dará una patada en el culo." + "Así no me pateará el trasero." # game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy:2242 translate es chapter_1_71846403: @@ -3190,19 +3190,19 @@ translate es chapter_1_dcd5448a: translate es chapter_1_4cbb1d59: # "I had almost forgotten." - "Casi lo había olvidado." + "Casi se me olvida." # game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy:2252 translate es chapter_1_52a4d7f3: # "Please Raptor Jesus just let this be the last time I need to deal with stuff like this." - "Por favor, Jesús Raptor, deja que esta sea la última vez que tengo que lidiar con cosas como esta." + "Por favor, Jesús Raptor, que esta sea la última vez que tengo que lidiar con cosas así." # game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy:2254 translate es chapter_1_f802c3dc: # "Get it over with so I can finally just slip my way through this year." - "Acabar de una vez para poder pasar por fin este año." + "Acabar de una vez para poder superar por fin este año." # game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy:2271 translate es lnaserBro_79b06e6d: @@ -3226,7 +3226,7 @@ translate es lnaserBro_ab38126b: translate es lnaserBro_3e41f05b: # "He saves you from soy poisoning by sacrificing his footlong, and how do you repay him? By laughing at his sister." - "Él te salva del envenenamiento por soya sacrificando su sándwich, ¿y cómo le pagas? Riéndote de su hermana." + "Él te salva del envenenamiento por soya sacrificando su sándwich y ¿cómo le pagas? Riéndote de su hermana." # game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy:2281 translate es lnaserBro_81dc9517: @@ -3298,7 +3298,7 @@ translate es lnaserBro_7f6b21e6: translate es lnaserBro_91bd23d5: # "After what feels like a space decade of walking, or really just half an hour I find the crippled pteradon being accosted by a {cps=*0.1}VERY{/cps} pissed off purple midget." - "Después de lo que parece una década de caminata espacial, o en realidad solo media hora, encuentro al pteranodon lisiado siendo acosado por una enana púrpura {cps=*0.1}MUY{/cps} enojada." + "Después de lo que parece una década de caminata espacial, o en realidad solo media hora, encuentro al pteranodon lisiado siendo acosado por una enana morada {cps=*0.1}MUY{/cps} enojada." # game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy:2336 translate es lnaserBro_0c148ca0: @@ -3322,19 +3322,19 @@ translate es lnaserBro_0dcc7da5: translate es lnaserBro_4ba0ccd3: # "Students are clearing out of the way, just trying to get to their classes." - "Los estudiantes se quitan de en medio, tratando de llegar a sus clases." + "Los estudiantes se quitan de enmedio, tratando de llegar a sus clases." # game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy:2352 translate es lnaserBro_5d399fd6: # "This must be a common occurrence." - "Esto debe ser algo común." + "Esto debe ser un suceso común." # game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy:2365 translate es lnaserBro_7a81c55e: # "The diminutive triceratops, Trish, bows her head and charges Naser." - "La diminuta triceratops, Trish, agacha la cabeza y embiste contra Naser." + "La diminuta triceratops, Trish, agacha la cabeza y embiste a Naser." # game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy:2388 translate es lnaserBro_82138b24: @@ -3418,7 +3418,7 @@ translate es lnaserBro_bb8662d6: translate es lnaserBro_5f6f8996: # T "Screw!{w=0.4} You!" - T "¡Vete!{w=0.4}¡A la! ¡mierda!" + T "¡Vete!{w=0.4}¡A la! ¡Mierda!" # game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy:2454 translate es lnaserBro_946230d3: @@ -3526,7 +3526,7 @@ translate es lnaserBro_ef94bb66: translate es lnaserBro_b28dde92: # "Naser waves and heads off." - "Naser saluda y se va." + "Naser agita la mano y se va." # game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy:2556 translate es lnaserBro_9212b3e0: @@ -3568,7 +3568,7 @@ translate es lnaserBro_d73b455d: translate es lnaserBro_fc10b4cb: # "Just as I reach the office the sound of clinking glass draws my attention to the apricot asspain and some pink raptor." - "Justo cuando llego a la oficina, el sonido del tintineo de los vasos llama mi atención hacia el dolor de culo de albaricoque y algún raptor rosa." + "Justo cuando llego a la oficina, el sonido de un tintineo de vidrio llama mi atención hacia el dolor de culo de albaricoque y algún raptor rosa." # game/script/1.first-two-days-anon-meets-fang.rpy:2589 translate es lnaserBro_029484b7: diff --git a/game/tl/es/script/11.school-assignment-and-route-lock.rpy b/game/tl/es/script/11.school-assignment-and-route-lock.rpy index ff63920e..201f7513 100644 --- a/game/tl/es/script/11.school-assignment-and-route-lock.rpy +++ b/game/tl/es/script/11.school-assignment-and-route-lock.rpy @@ -5230,7 +5230,7 @@ translate es lMendingThings_6a99e9db: translate es lMendingThings_e4c3e0cb: # Moe "Dere we go. Don’ worry ‘bout the menu, kids. I’ll set yous up right." - Moe "Allá vamos. No se preocupen por el menú, niños. Los prepararé algo bueno." + Moe "Allá vamos. No se preocupen por el menú, niños. Les prepararé algo bueno." # game/script/11.school-assignment-and-route-lock.rpy:3330 translate es lMendingThings_ec933f11: @@ -5728,7 +5728,7 @@ translate es lMendingThings_2d211cbc: translate es lMendingThings_52d29377: # "It was as if a bulwark broke." - "Fue como si una presa se rompiera." + "Fue como si una represa se rompiera." # game/script/11.school-assignment-and-route-lock.rpy:3725 translate es lMendingThings_0e91bdda: @@ -5902,7 +5902,7 @@ translate es lMendingThings_f3d99a98: translate es lMendingThings_5c791c5f: # Moe "AY! YOUS KIDS CAN COME ON BACKS NOW!" with vpunch - Moe "¡AY! ¡USTEDES NIÑOS PUEDEN YA PUEDEN VOLVER!" with vpunch + Moe "¡EY! ¡USTEDES NIÑOS YA PUEDEN VOLVER!" with vpunch # game/script/11.school-assignment-and-route-lock.rpy:3844 translate es lMendingThings_3f52a973: diff --git a/game/tl/es/script/11C.anon-gets-fangs'-pronouns-right,-but-she-tells-him-she's-okay-with-being-called-a-girl.rpy b/game/tl/es/script/11C.anon-gets-fangs'-pronouns-right,-but-she-tells-him-she's-okay-with-being-called-a-girl.rpy index fd0c0e1f..f1317468 100644 --- a/game/tl/es/script/11C.anon-gets-fangs'-pronouns-right,-but-she-tells-him-she's-okay-with-being-called-a-girl.rpy +++ b/game/tl/es/script/11C.anon-gets-fangs'-pronouns-right,-but-she-tells-him-she's-okay-with-being-called-a-girl.rpy @@ -556,7 +556,7 @@ translate es chapter_11C_f6e434e7: translate es chapter_11C_1b76d604: # A "Finish it at my place?" - A "¿Lo terminamos en mi lugar?" + A "¿Lo terminamos en mi casa?" # game/script/11C.anon-gets-fangs'-pronouns-right,-but-she-tells-him-she's-okay-with-being-called-a-girl.rpy:293 translate es chapter_11C_20d0e4d1: diff --git a/game/tl/es/script/12.5C.prom-night-intro.rpy b/game/tl/es/script/12.5C.prom-night-intro.rpy index 0dde0410..ce3273e4 100644 --- a/game/tl/es/script/12.5C.prom-night-intro.rpy +++ b/game/tl/es/script/12.5C.prom-night-intro.rpy @@ -448,13 +448,13 @@ translate es chapter_12_5C_3d2f4eaf: translate es chapter_12_5C_faa0485d: # "Pretty sure that’ll leave a bruise worse than my accelerated hug with the stair bollard last month." - "Estoy bastante seguro de que eso dejará un moretón peor que mi abrazo accelerado con el poste de la escalera el mes pasado." + "Estoy bastante seguro de que eso dejará un moretón peor que mi abrazo acelerando contra el poste de la escalera el mes pasado." # game/script/12.5C.prom-night-intro.rpy:435 translate es chapter_12_5C_da8313ca: # "At least the pics with Naser were a nice reprieve." - "Al menos las fotos con Naser estuvieron tan mal." + "Al menos las fotos con Naser no estuvieron tan mal." # game/script/12.5C.prom-night-intro.rpy:437 translate es chapter_12_5C_0b3f76cd: diff --git a/game/tl/es/script/12.5D.prom-night-intro.rpy b/game/tl/es/script/12.5D.prom-night-intro.rpy index e4eb6e80..1edb999e 100644 --- a/game/tl/es/script/12.5D.prom-night-intro.rpy +++ b/game/tl/es/script/12.5D.prom-night-intro.rpy @@ -448,13 +448,13 @@ translate es chapter_12_5D_3d2f4eaf: translate es chapter_12_5D_faa0485d: # "Pretty sure that’ll leave a bruise worse than my accelerated hug with the stair bollard last month." - "Estoy bastante seguro de que eso dejará un moretón peor que mi abrazo accelerado con el poste de la escalera el mes pasado." + "Estoy bastante seguro de que eso dejará un moretón peor que mi abrazo acelerando contra el poste de la escalera el mes pasado." # game/script/12.5D.prom-night-intro.rpy:435 translate es chapter_12_5D_da8313ca: # "At least the pics with Naser were a nice reprieve." - "Al menos las fotos con Naser estuvieron tan mal." + "Al menos las fotos con Naser no estuvieron tan mal." # game/script/12.5D.prom-night-intro.rpy:437 translate es chapter_12_5D_0b3f76cd: diff --git a/game/tl/es/script/12A.music-museum-date.rpy b/game/tl/es/script/12A.music-museum-date.rpy index b225866f..fa5c95fa 100644 --- a/game/tl/es/script/12A.music-museum-date.rpy +++ b/game/tl/es/script/12A.music-museum-date.rpy @@ -616,7 +616,7 @@ translate es chapter_12A_7618a05f: translate es chapter_12A_6f81317f: # "{i}Trish:{/i}{fast} hey r u rdy to mt up lik u sad we wud?" - "{i}Trish:{/i}{fast} ey, ¿stas list par reunirte cmo djiste que lo harems?" + "{i}Trish:{/i}{fast} ey, stas liste par reunirte cmo djiste que lo harems?" # game/script/12A.music-museum-date.rpy:434 translate es chapter_12A_468b7813: diff --git a/game/tl/es/script/12B.band-fang-likes-concert.rpy b/game/tl/es/script/12B.band-fang-likes-concert.rpy index 2ceba8ed..69a3bcc9 100644 --- a/game/tl/es/script/12B.band-fang-likes-concert.rpy +++ b/game/tl/es/script/12B.band-fang-likes-concert.rpy @@ -370,7 +370,7 @@ translate es chapter_12B_ec901b36: translate es chapter_12B_64ad30f8: # "Fang pouts, or as they put it, was in ‘silent protest against the world.’" - "Fang hace puchero, o como lo elle le dice, está en ‘protesta silenciosa contra el mundo.’" + "Fang hace puchero, o como elle le dice, está en ‘protesta silenciosa contra el mundo’." # game/script/12B.band-fang-likes-concert.rpy:188 translate es chapter_12B_659de3ae: @@ -424,7 +424,7 @@ translate es chapter_12B_a1048f03: translate es chapter_12B_cb45b2d8: # F "The place shouldn’t be too packed." - F "El lugar no crep qur llegue a estar demasiado lleno." + F "No creo que el lugar llegue a estar tan lleno." # game/script/12B.band-fang-likes-concert.rpy:207 translate es chapter_12B_7473e9ed: diff --git a/game/tl/es/script/13C.fang-and-anon-go-to-beach-and-prom.rpy b/game/tl/es/script/13C.fang-and-anon-go-to-beach-and-prom.rpy index 69de59f8..ed8ae4fb 100644 --- a/game/tl/es/script/13C.fang-and-anon-go-to-beach-and-prom.rpy +++ b/game/tl/es/script/13C.fang-and-anon-go-to-beach-and-prom.rpy @@ -550,7 +550,7 @@ translate es chapter_13C_9d469299: translate es chapter_13C_a5a1afdf: # Nas "I think I'll hit up the catering first." - Nas "Creo que primero voy a ir al catering primero." + Nas "Creo que primero voy a ir al catering." # game/script/13C.fang-and-anon-go-to-beach-and-prom.rpy:582 translate es chapter_13C_7a5895c3: @@ -2194,7 +2194,7 @@ translate es chapter_13C_bf9057b9: translate es chapter_13C_4470ea29: # SV "Make it something worth remembering." - SV "Hagab algo que valga la pena recordar." + SV "Hagan algo que valga la pena recordar." # game/script/13C.fang-and-anon-go-to-beach-and-prom.rpy:1960 translate es chapter_13C_5d8447e5: @@ -4204,19 +4204,19 @@ translate es chapter_13C_52279b4c: translate es chapter_13C_e74716a2: # Lucy "I wish I knew what that was." - Lucy "Ojalá superia qué es lo que fué." + Lucy "Ojalá supiera qué es lo que fue." # game/script/13C.fang-and-anon-go-to-beach-and-prom.rpy:3579 translate es chapter_13C_28e8c390: # "Lucy cringed, her hands moving to cover her face." - "Lucy puso cara de verguenza y sus manos se movieron para cubrirse la cara." + "Lucy puso cara de verguenza y sus manos se movieron para cubrirle la cara." # game/script/13C.fang-and-anon-go-to-beach-and-prom.rpy:3581 translate es chapter_13C_f81d1747: # "Emotions warred across her face as she tried to form coherent words." - "Las emociones se agitaron en su rostro mientras intentaba formar palabras coherentes." + "Las emociones se agitaban en su rostro mientras intentaba formar palabras coherentes." # game/script/13C.fang-and-anon-go-to-beach-and-prom.rpy:3584 translate es chapter_13C_1dd9544a: @@ -4654,7 +4654,7 @@ translate es chapter_13C_ad5afc1e: translate es chapter_13C_01a7bee5: # A "Just do you, Lucy!" - A "¡Solo haz lo que tú, Lucy!" + A "¡Solo haz lo tuyo, Lucy!" # game/script/13C.fang-and-anon-go-to-beach-and-prom.rpy:3832 translate es chapter_13C_7a5d485f: @@ -5128,7 +5128,7 @@ translate es chapter_13C_d25e62cb: translate es chapter_13C_e8f004aa: # Lucy "It was always a competition to see who had the worst baggage, and I always lost, because I never had it that bad!" - Lucy "Siempre era una competición para ver quién lo tenía pero, y yo siempre perdía, ¡porque nunca lo tuve tan mal!" + Lucy "Siempre era una competición para ver quién lo tenía peor, ¡y yo siempre perdía porque nunca lo tuve tan mal!" # game/script/13C.fang-and-anon-go-to-beach-and-prom.rpy:4078 translate es chapter_13C_81f1c123: diff --git a/game/tl/es/script/14A.KO_OP-ending.rpy b/game/tl/es/script/14A.KO_OP-ending.rpy index e9fc38f6..b650ac55 100644 --- a/game/tl/es/script/14A.KO_OP-ending.rpy +++ b/game/tl/es/script/14A.KO_OP-ending.rpy @@ -1720,19 +1720,19 @@ translate es chapter_14A_7f1f5979: translate es chapter_14A_0e8a369b: # "Fang looks below once more, down the three story drop to the walkway below." - "Fang mira una vez más hacia abajo, por la caída de tres pisos hasta la pasarela de abajo." + "Fang mira una vez más hacia abajo, por la caída de tres pisos hasta la vereda de abajo." # game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1155 translate es chapter_14A_bf9825d0: # "The walkway we’d passed through so many times to get to classes without a second thought." - "La pasarela por la que habíamos pasado tantas veces para llegar a las clases sin pensarlo dos veces." + "La vereda por la que habíamos pasado tantas veces para llegar a las clases sin pensarlo dos veces." # game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1157 translate es chapter_14A_502e50e7: # "The walkway we crossed daily with our friends through all our trials." - "La pasarela que cruzamos diariamente con nuestros amigos a través de todas nuestras pruebas." + "La vereda que cruzamos diariamente con nuestros amigos a través de todas nuestras pruebas." # game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1160 translate es chapter_14A_753402dc: @@ -2002,7 +2002,7 @@ translate es chapter_14A_75dd47da: translate es chapter_14A_09eee443: # "If I never bothered Fang and just stayed to myself." - "Si nunca hubiera molesatdo a Fang y me hubiera quedado solo." + "Si nunca hubiera molestado a Fang y me hubiera quedado solo." # game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1369 translate es chapter_14A_2a1e31ba: diff --git a/game/tl/es/script/14B.bad-ending.rpy b/game/tl/es/script/14B.bad-ending.rpy index 37186ec6..1400bd53 100644 --- a/game/tl/es/script/14B.bad-ending.rpy +++ b/game/tl/es/script/14B.bad-ending.rpy @@ -448,7 +448,7 @@ translate es chapter_14B_50f12e2a: translate es chapter_14B_9469bdee: # "Recognize me." - "Me reconózcame." + "Que me reconozca." # game/script/14B.bad-ending.rpy:219 translate es chapter_14B_12486ab5: @@ -472,7 +472,7 @@ translate es chapter_14B_335887b7: translate es chapter_14B_9a74bad4: # "Her gaze just passes me by, even though I’m the only one looking." - "Su mirada pasa de largo, aunque soy el único la mira." + "Su mirada pasa de largo, aunque soy el único que la mira." # game/script/14B.bad-ending.rpy:229 translate es chapter_14B_cda63058: diff --git a/game/tl/es/script/14C.good-ending.rpy b/game/tl/es/script/14C.good-ending.rpy index 9e784b13..e309e88f 100644 --- a/game/tl/es/script/14C.good-ending.rpy +++ b/game/tl/es/script/14C.good-ending.rpy @@ -796,7 +796,7 @@ translate es chapter_14C_1f822d41: translate es chapter_14C_46126c15: # Lucy "I-I’d rather not Volcano High. Too many bad memories." - Lucy "Yo-yo prefiero no el Instituto Volcano. Demasiados malos recuerdos." + Lucy "Yo-yo prefiero no al Instituto Volcano. Demasiados malos recuerdos." # game/script/14C.good-ending.rpy:449 translate es chapter_14C_5e435372: diff --git a/game/tl/es/script/4.anon-needs-help-during-music-period.rpy b/game/tl/es/script/4.anon-needs-help-during-music-period.rpy index 03c8f9df..7bf41606 100644 --- a/game/tl/es/script/4.anon-needs-help-during-music-period.rpy +++ b/game/tl/es/script/4.anon-needs-help-during-music-period.rpy @@ -22,13 +22,13 @@ translate es chapter_4_040f901c: translate es chapter_4_7c4b32ec: # "As opposed to staying silent and not facing any conflict, I’m now all buddy-buddy with the school reject club." - "En vez de quedarme callado y no enfrentarme a ningún conflicto, ahora soy todo un compadre con el club de rechazados de la escuela." + "En vez de quedarme callado y no enfrentarme a ningún conflicto, ahora soy parte del club de rechazados de la escuela." # game/script/4.anon-needs-help-during-music-period.rpy:21 translate es chapter_4_6109e18b: # "And then there’s Naser and Naomi as well, and all their issues{cps=*.1}...{/cps}" - "Y también están Naser y Naomi, y todos sus problemas{cps=*.1}...{/cps}" + "También están Naser y Naomi, y todos sus problemas{cps=*.1}...{/cps}" # game/script/4.anon-needs-help-during-music-period.rpy:24 translate es chapter_4_1ee9269d: @@ -352,7 +352,7 @@ translate es chapter_4_760b6f8d: translate es chapter_4_7f18a700: # "Reed is messing with some box on a table, and Fang and Trish are sitting on the first row of seats chattering to each other." - "Reed está jugando con una caja sobre una mesa, y Fang y Trish están sentadas en la primera fila de asientos charlando entre ellas." + "Reed está jugando con una caja sobre una mesa, mientras Fang y Trish están sentadas en la primera fila de asientos charlando entre ellas." # game/script/4.anon-needs-help-during-music-period.rpy:212 translate es chapter_4_da51cab2: @@ -1672,7 +1672,7 @@ translate es lPostFlip_b317cda2: translate es lPostFlip_0a25fc50: # F "Makes me think you didn’t leave your school out of necessity, but because you really must have fucked up royally." - F "Me hace pensar que no dejaste tu escuela por necesidad, sino porque realmente debes haberla cagado a lo grande." + F "Me hace pensar que no dejaste tu escuela por necesidad, sino porque realmente tuviste que haberla cagado a lo grande." # game/script/4.anon-needs-help-during-music-period.rpy:1078 translate es lPostFlip_c79ecb68: diff --git a/game/tl/es/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy b/game/tl/es/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy index 2b09c4ba..836de1b6 100644 --- a/game/tl/es/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy +++ b/game/tl/es/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy @@ -16,13 +16,13 @@ translate es chapter_5_d32dc9a7: translate es chapter_5_2b87f019: # "Even more aggressive shitposting on a Hungarian steak sampling vlogsite." - "Un shitposting aún más agresivo en un vlog húngaro de degustación de filetes." + "Hacer shitposting aún más agresivamente en un blog húngaro de degustación de filetes." # game/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy:27 translate es chapter_5_6c6f1d06: # "And I would be enjoying my day by myself in my apartment playing games and shitposting." - "Y yo estaría disfrutando del día solo en mi apartamento jugando y haciendo shitposting." + "Y normalmente estaría disfrutando del día solo en mi apartamento jugando y haciendo shitposting." # game/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy:29 translate es chapter_5_1c7315ee: @@ -34,7 +34,7 @@ translate es chapter_5_1c7315ee: translate es chapter_5_58f6a85e: # "Except{w=.4} I’m walking to school." - "Excepto porque{w=.4} voy caminando a la escuela." + "Solo que{w=.4} estoy caminando a la escuela." # game/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy:37 translate es chapter_5_f9f79803: @@ -604,7 +604,7 @@ translate es chapter_5_adeab0a0: translate es chapter_5_bd8ffe3a: # "I wish I could shitpost on my phone right now to distract myself but my hands are occupied." - "Me gustaría shitpostear en mi teléfono ahora mismo para distraerme pero tengo las manos ocupadas." + "Me gustaría hacer shitposting en mi teléfono ahora mismo para distraerme pero tengo las manos ocupadas." # game/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy:490 translate es chapter_5_8cc66042: @@ -2776,7 +2776,7 @@ translate es lpostAnonLaughReveal_c5ba80f9: translate es lpostAnonLaughReveal_d0e8c38c: # "Fang returns eventually, but still won’t talk to me and just sticks nearby cutting vines." - "Fang regresa eventualmente, pero sigue sin hablarme y solo se queda por ahí cortando enredaderas." + "Fang termina por volver, pero sigue sin hablarme y solo se queda por ahí cortando enredaderas." # game/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy:1962 translate es lpostAnonLaughReveal_adae2a38: @@ -3610,7 +3610,7 @@ translate es lpostAnonLaughReveal_3c47576d: translate es lpostAnonLaughReveal_82dd7d96: # A "A dork like me has every right to call out Stella." - A "Un bobo como yo tiene todo el derecho de llamar a Stella." + A "Un bobo como yo tiene todo el derecho de llamar a Stella así." # game/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy:2482 translate es lpostAnonLaughReveal_1961866d: @@ -4432,7 +4432,7 @@ translate es lpostAnonLaughReveal_310dba46: translate es lpostAnonLaughReveal_d3bbf9cb: # "I sprint to the first bathroom, closer to the back of the school and nestled away in the special needs area." - "Corro hacia el primer baño, más cercano a la parte trasera de la escuela y ubicado en el área de necesidades especiales." + "Corro hacia el primer baño, el más cercano a la parte trasera de la escuela y ubicado en el área de necesidades especiales." # game/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy:3080 translate es lpostAnonLaughReveal_46ef191f: @@ -4618,7 +4618,7 @@ translate es lpostAnonLaughReveal_5025bf58: translate es lpostAnonLaughReveal_d9c63b25: # "I shade my eyes." - "Me hago sombra con la mano." + "Me hago sombra en los ojos con la mano." # game/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy:3175 translate es lpostAnonLaughReveal_43561ac5: @@ -4648,7 +4648,7 @@ translate es lpostAnonLaughReveal_80620de6: translate es lpostAnonLaughReveal_9ef59f09: # "Fang is sitting atop the stair enclosure looking down at me." - "Fang está sentada en lo alto del recinto de la escalera mirándome.." + "Fang está sentada en lo alto del recinto de la escalera mirándome." # game/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy:3201 translate es lpostAnonLaughReveal_8959c42e: @@ -4786,7 +4786,7 @@ translate es lpostAnonLaughReveal_3df850fb: translate es lpostAnonLaughReveal_4e065be9: # F "Not once after all the work I’ve put into VVURM DRAMA has anyone ever told me it was good." - F "Ni una sola vez, después de todo el trabajo que he puesto en VVURM DRAMA, nadie me ha dicho que sea bueno." + F "Ni una sola vez, después de todo el trabajo que he puesto en VVURM DRAMA, me han dicho que sea bueno." # game/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy:3302 translate es lpostAnonLaughReveal_7b170f8c: @@ -4798,7 +4798,7 @@ translate es lpostAnonLaughReveal_7b170f8c: translate es lpostAnonLaughReveal_72fe3296: # F "Nobody's ever said ‘Good job, Fang! Can I get a copy of that last song on CD’." - F "Nadie ha dicho nunca ‘¡Buen trabajo, Fang! ¿Puedo obtener una copia de esa última canción en CD?’" + F "Nadie me ha dicho nunca ‘¡Buen trabajo, Fang! ¿Puedo obtener una copia de esa última canción en CD?’" # game/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy:3307 translate es lpostAnonLaughReveal_f589f2a2: @@ -4810,7 +4810,7 @@ translate es lpostAnonLaughReveal_f589f2a2: translate es lpostAnonLaughReveal_c07194f4: # "Her hand curls into a fist.{w=.6} Her nails bite into her palm, and I can clearly see the minute trickle of blood." - "Su mano se cierra en un puño.{w=.6} Sus uñas se muerden la palma de la mano, y puedo ver claramente un hilillo de sangre." + "Su mano se cierra en un puño.{w=.6} Sus uñas se entierran en la palma de su mano, y puedo ver claramente salir un hilillo de sangre." # game/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy:3335 translate es lpostAnonLaughReveal_f3477b52: @@ -5530,7 +5530,7 @@ translate es lpostAnonLaughReveal_c1bcd0db: translate es lpostAnonLaughReveal_ab183a02: # A "But why? And why alone?" - A "¿Pero por qué? ¿Y por qué sola?" + A "¿Pero por qué? ¿Y por qué sol-{w=0.5} sole?" # game/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy:3779 translate es lpostAnonLaughReveal_29135675: @@ -6274,7 +6274,7 @@ translate es postFangAndAnonTalk_b8cf9c6b: translate es postFangAndAnonTalk_439a1982: # A "You ready to get up?" - A "¿Estás listo para levantarte?" + A "¿Estás liste para levantarte?" # game/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy:4242 translate es postFangAndAnonTalk_0fb8f60b: @@ -6388,7 +6388,7 @@ translate es postFangAndAnonTalk_36ea9920: translate es postFangAndAnonTalk_c731acf5: # A "{cps=*.3}Haha{/cps}{cps=*.1}...{/cps} so that’s how dinos kiss{cps=*.1}...{/cps} {cps=*.5}haha{/cps}{cps=*.1}...{/cps}" - A "{cps=*.3}Jaja{/cps}{cps=*.1}...{/cps} entonces así es como se besan los dinos{cps=*.1}...{/cps} {cps=*.5}haha{/cps}{cps=*.1}...{/cps}" + A "{cps=*.3}Jaja{/cps}{cps=*.1}...{/cps} entonces así es como se besan los dinos{cps=*.1}...{/cps} {cps=*.5}jaja{/cps}{cps=*.1}...{/cps}" # game/script/5.fang-and-anon-cut-class-to-talk-on-the-roof.rpy:4314 translate es postFangAndAnonTalk_8f5da482: diff --git a/game/tl/es/script/6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy b/game/tl/es/script/6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy index b0b6197c..dd10f60b 100644 --- a/game/tl/es/script/6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy +++ b/game/tl/es/script/6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy @@ -928,7 +928,7 @@ translate es chapter_6_285c419e: translate es chapter_6_6a3c6027: # FD "Anywhere you need an extra{cps=*.1}...{/cps}{w=.4} push{w=.4}, the Iron will do." - FD "En cualquier lugar donde que necesites un empujón{cps=*.1}...{/cps}{w=.4} extra{w=.4}, el hierro te lo dará" + FD "En cualquier lugar donde necesites un empujón{cps=*.1}...{/cps}{w=.4} extra{w=.4}, el hierro te lo dará" # game/script/6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy:640 translate es chapter_6_bdb473d4: @@ -1096,7 +1096,7 @@ translate es chapter_6_90e96b8c: translate es chapter_6_0c5687da: # "{cps=*.1}...{/cps}God, why have you abandoned me{cps=*.1}...?{/cps}" - "{cps=*.1}...{/cps}Dios, por qué me has abandonado{cps=*.1}...?{/cps}" + "{cps=*.1}...{/cps}Dios, ¿por qué me has abandonado{cps=*.1}...?{/cps}" # game/script/6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy:793 translate es chapter_6_750a8405: @@ -1270,7 +1270,7 @@ translate es chapter_6_d71e3701: translate es chapter_6_55e7c779: # F "Fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffine." - F "Bieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennn." + F "Bieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennn." # game/script/6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy:937 translate es chapter_6_dd8a68d3: @@ -3202,7 +3202,7 @@ translate es lAskNaser_fbe5ab2e: translate es lAskNaser_31ec3ca6: # Nas "{cps=*.1}...{/cps}Be that as it may{cps=*.1}...{/cps}" - Nas "{cps=*.1}...{/cps}Sea como fuere{cps=*.1}...{/cps}" + Nas "{cps=*.1}...{/cps}En cualquier caso{cps=*.1}...{/cps}" # game/script/6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy:2157 translate es lAskNaser_6864fde3: @@ -3604,7 +3604,7 @@ translate es lAskFang_5ed4075b: translate es lAskFang_968d36e8: # Nas "Dad said he’ll do to {i}me{/i} anything that you do to Fang!" - Nas "¡Papá dijo que {i}me{/i} haría lo mismo que tú le hagas a Fang!" + Nas "¡Papá dijo que me haría a {i}mí{/i} lo que tú le hagas a Fang!" # game/script/6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy:2418 translate es lAskFang_4d9b658a: @@ -5674,7 +5674,7 @@ translate es lRoombaConvergence_dfac5812: translate es lRoombaConvergence_2248ba8e: # "I look a bit closer, there’s several toy claws hanging on a rack just inside the kitchen door." - "Miro un poco más de cerca, hay varias garras de juguete colgadas en un ganchos justo dentro de la puerta de la cocina." + "Miro un poco más de cerca, hay varias garras de juguete colgadas en unos ganchos justo dentro de la puerta de la cocina." # game/script/6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy:3725 translate es lRoombaConvergence_806714c9: diff --git a/game/tl/es/script/7.concert-day.rpy b/game/tl/es/script/7.concert-day.rpy index 56ab2aa5..5cc04628 100644 --- a/game/tl/es/script/7.concert-day.rpy +++ b/game/tl/es/script/7.concert-day.rpy @@ -76,7 +76,7 @@ translate es chapter_7_000c9c21: translate es chapter_7_f36af35d: # "Even now her tail wags to that mysterious beat in her head." - "Incluso ahora su cola se mueve al ritmo de ese misterioso ritmo en su cabeza." + "Incluso ahora su cola se mueve al compás de ese misterioso ritmo en su cabeza." # game/script/7.concert-day.rpy:49 translate es chapter_7_4d09aac6: diff --git a/game/tl/es/script/8.anon-and-fang-study-together.rpy b/game/tl/es/script/8.anon-and-fang-study-together.rpy index 60198112..fc36f69c 100644 --- a/game/tl/es/script/8.anon-and-fang-study-together.rpy +++ b/game/tl/es/script/8.anon-and-fang-study-together.rpy @@ -202,7 +202,7 @@ translate es chapter_8_3b3630e5: translate es chapter_8_69ed3c9b: # Sp "ALRIGHT YOU LITTLE PUNKS." with vpunch - Sp "MUY BIEN, PEQUEÑOS DELINQUENTES." with vpunch + Sp "MUY BIEN, PEQUEÑOS VANDALOS." with vpunch # game/script/8.anon-and-fang-study-together.rpy:191 translate es chapter_8_04439f5d: @@ -904,7 +904,7 @@ translate es lLetFangPlayGuit_38ce8141: translate es lLetFangPlayGuit_dbdeffc2: # "Her body presses against my back and her arms come around, each of her hands taking my own and guiding them into proper position." - "Su cuerpo se presiona contra mi espalda y sus brazos me rodean, sus manos toma las mías y las guía a la posición correcta." + "Su cuerpo se presiona contra mi espalda y sus brazos me rodean, sus manos toman las mías y las guía a la posición correcta." # game/script/8.anon-and-fang-study-together.rpy:715 translate es lLetFangPlayGuit_f1638dc1: @@ -3112,7 +3112,7 @@ translate es lGetStartedOnStudy_066f224f: translate es lGetStartedOnStudy_65a33de5: # A "What? No, it was a study session- Why am I telling you this?" - A "¿Qué? No, era una sesión de estudi- ¿Por qué te estoy cuentando esto?" + A "¿Qué? No, era una sesión de estudi- ¿Por qué te estoy contando esto?" # game/script/8.anon-and-fang-study-together.rpy:2071 translate es lGetStartedOnStudy_75551969: diff --git a/game/tl/es/script/9.anons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy b/game/tl/es/script/9.anons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy index be320989..98728f68 100644 --- a/game/tl/es/script/9.anons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy +++ b/game/tl/es/script/9.anons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy @@ -4,7 +4,7 @@ translate es chapter_9_8e4ccd60: # "End of midterms means the start of the new quarter." - "El fin de los exámenes semestrales significa el comienzo de un nuevo trimestre." + "El fin de los exámenes parciales significa el comienzo de un nuevo trimestre." # game/script/9.anons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy:11 translate es chapter_9_83bfdf19: @@ -64,7 +64,7 @@ translate es chapter_9_6c2cb487: translate es chapter_9_7756651d: # "Or in his own words," - "Ó, según sus propias palabras," + "O, según sus propias palabras," # game/script/9.anons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy:40 translate es chapter_9_5dfae8b3: @@ -142,7 +142,7 @@ translate es chapter_9_25f60234: translate es chapter_9_396f57c4: # N "His high jump form is so perfect!" - N "¡Su forma de salto alto es tan perfecta!" + N "¡Su forma en el salto de altura es tan perfecta!" # game/script/9.anons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy:92 translate es chapter_9_07b399c2: @@ -196,7 +196,7 @@ translate es chapter_9_6069c7e9: translate es chapter_9_3112e91c: # "Next to them is Reed huddling behind a cart with the projector he’d fixed on it, messing with the cords." - "Al lado de ellas está Reed acurrucado detrás de un carro con el proyector que había arreglado, jugando con los cables." + "Al lado de ellas está Reed acurrucado detrás de un carrito con el proyector que había arreglado, jugando con los cables." # game/script/9.anons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy:151 translate es chapter_9_b71e325b: @@ -214,7 +214,7 @@ translate es chapter_9_d0067502: translate es chapter_9_41830480: # Re "First I was like \"say {cps=*.25}whaaaaat{/cps}\", but then I was like \"yeah, man, sure\"." - Re "Primero me quedé como \"{cps=*.25}queeeeee{/cps}\", pero luego estaba como \"sí, hombre, seguro\"." + Re "Primero me quedé como \"{cps=*.25}quéééééé{/cps}\", pero luego estaba como \"sí, hombre, seguro\"." # game/script/9.anons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy:159 translate es chapter_9_367df6eb: @@ -1054,7 +1054,7 @@ translate es chapter_9_7fa47cb9: translate es chapter_9_3fd92c72: # Re "Can't just sit in class while all my hombres are going through some pretty heavy stuff, y'know?" - Re "No puedo sentarme en clase mientras todos mis hombres están pasando por tiempos pesadas, ¿sabes?" + Re "No puedo sentarme en clase mientras todos mis hombres están pasando por tiempos difíciles, ¿sabes?" # game/script/9.anons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy:717 translate es chapter_9_0cf50a09: @@ -1198,7 +1198,7 @@ translate es chapter_9_867c1d65: translate es chapter_9_9ed7b9e3: # Re "Trish messed up pretty bad, bro. Like massively, hugely messed up." - Re "Trish la cagó basttante, bro. Como masivamente, enormemente cagada." + Re "Trish la cagó bastante, bro. Como masivamente, una cagada monumental." # game/script/9.anons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy:799 translate es chapter_9_446beaa9: @@ -1738,7 +1738,7 @@ translate es lTalkWithTrish_16da0dab: translate es lTalkWithTrish_db3a5426: # A "Maybe it’s your fault for being such a bitch." - A "Tal vez sea tu culpaque seas tan perra." + A "Tal vez sea tu culpa por ser tan imbécil." # game/script/9.anons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy:1129 translate es lTalkWithTrish_6371945d: @@ -1996,7 +1996,7 @@ translate es lPostSpearsOfficeTrish_9243fd39: translate es lWaitForTrishToExit_ec023bad: # A "You worried about her, too?" - A "¿Estás preocupado por ella, también?" + A "¿También te preocupa ella?" # game/script/9.anons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy:1306 translate es lWaitForTrishToExit_f6c38a80: @@ -2116,7 +2116,7 @@ translate es lWaitForTrishToExit_174f3eab: translate es lWaitForTrishToExit_cf664385: # F "What do I even say to her{cps=*.1}...{/cps}?" - F "¿Siquiera que voy a decirle{cps=*.1}...{/cps}?" + F "¿Qué se supone que le diga{cps=*.1}...{/cps}?" # game/script/9.anons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy:1390 translate es lWaitForTrishToExit_936c6697: @@ -2182,7 +2182,7 @@ translate es lWaitForTrishToExit_3a17b211: translate es lWaitForTrishToExit_e347875b: # "Eventually{cps=*.1}...{/cps}" - "Eventualmente{cps=*.1}...{/cps}" + "Hasta que{cps=*.1}...{/cps}" # game/script/9.anons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy:1440 translate es lWaitForTrishToExit_fa00ae94: @@ -2266,7 +2266,7 @@ translate es lWaitForTrishToExit_c3b4aa9a: translate es lWaitForTrishToExit_617f1bc5: # "I catch Trish throwing a glance my way as she cuts herself off." - "Veo a Trish lanzando una mirada hacia mí mientras se corta a sí misma." + "Veo a Trish lanzando una mirada hacia mí mientras se contiene." # game/script/9.anons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy:1476 translate es lWaitForTrishToExit_6d299d6a: @@ -2680,7 +2680,7 @@ translate es lWalkOfShame_91ad06cf: translate es lWalkOfShame_39d7f418: # unknown "HEY DO THE NARUTO RUN." - unknown "OYE CORRE COMO NARUTO." + unknown "OYE, CORRE COMO NARUTO." # game/script/9.anons'-dirty-laundry-gets-put-up-to-air.rpy:1787 translate es lWalkOfShame_0a4c7acb: diff --git a/game/tl/es/script/x5-passion-of-the-trigga.rpy b/game/tl/es/script/x5-passion-of-the-trigga.rpy index b68fae4b..1141f3a0 100644 --- a/game/tl/es/script/x5-passion-of-the-trigga.rpy +++ b/game/tl/es/script/x5-passion-of-the-trigga.rpy @@ -46,7 +46,7 @@ translate es chapter_x5_d91f4467: translate es chapter_x5_f26dc34d: # "Not that the stuff does much for me, but it's better than talking about literally anything else." - "No es que eso me interese muscho, pero es mejor que hablar literalmente de cualquier otra cosa." + "No es que eso me interese mucho, pero es mejor que hablar literalmente de cualquier otra cosa." # game/script/x5-passion-of-the-trigga.rpy:45 translate es chapter_x5_b1bdcad5: diff --git a/game/tl/es/script/x7-naomi-tribulations.rpy b/game/tl/es/script/x7-naomi-tribulations.rpy index 4753fdbd..f0dae7e2 100644 --- a/game/tl/es/script/x7-naomi-tribulations.rpy +++ b/game/tl/es/script/x7-naomi-tribulations.rpy @@ -1048,7 +1048,7 @@ translate es chapter_x7_16e936a2: translate es chapter_x7_4d375ab8: # "I glance over to him nervously trying to bridge some conversation with Mom and his teammates." - "Miro hacia él tratando neriovsamente de entablar una conversación con mamá y sus compañeros de equipo." + "Miro hacia él tratando nerviosamente de entablar una conversación con mamá y sus compañeros de equipo." # game/script/x7-naomi-tribulations.rpy:1215 translate es chapter_x7_8208728c: