diff --git a/game/tl/it/script.rpy b/game/tl/it/script.rpy
index c7f19a4d..12d72fb0 100644
--- a/game/tl/it/script.rpy
+++ b/game/tl/it/script.rpy
@@ -112,7 +112,7 @@ translate it strings:
 
     # game/script.rpy:168
     old "Street Vendor"
-    new "Venditore Ambulante"
+    new "Venditrice Ambulante"
 
     # game/script.rpy:171
     old "Fang Reed & Trish"