SnootGameItalian/game/tl/it/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy

# TODO: Translation updated at 2024-02-15 16:48

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:7
translate it chapter_x6_ea5315ad:

    # A "You sure you got enough paper plates and stuff?"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:9
translate it chapter_x6_69bb14d5:

    # Re "We got all of it, man. Quit worryin’ alright?"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:35
translate it chapter_x6_3c33208e:

    # "Reed, Fang, Rosa, Stella, and I are walking to Trish’s place with armfuls of plastic bags of groceries."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:37
translate it chapter_x6_452b5c26:

    # "It’s her birthday today, and Fang wanted to throw a surprise party."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:40
translate it chapter_x6_bb8b6433:

    # "A shame Reed ruined that surprise."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:42
translate it chapter_x6_5718fc73:

    # "At least all the presents will still be a surprise."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:45
translate it chapter_x6_5188d194:

    # A "I’ve never been to this part of town before."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:47
translate it chapter_x6_5f73e99c:

    # A "Almost reminds me of my place."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:57
translate it chapter_x6_43668660:

    # "A feathered elbow pierces my side."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:60
translate it chapter_x6_8de86d73:

    # F "Her mother works two jobs overtime just so Trish can go to school with us instead of Reef City Continuation."
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:63
translate it chapter_x6_daa6400f:

    # A "What’s so bad about Reef City anyway?"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:80
translate it chapter_x6_59bf3388:

    # "Reed nearly trips over his own feet."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:83
translate it chapter_x6_3bab379c:

    # Re "It’s uhhh{cps=*.1}...{/cps}"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:85
translate it chapter_x6_c913f147:

    # Re "You know ‘bout Alcatraz?"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:88
translate it chapter_x6_c2ebd8a2:

    # Re "It’s like that, but mixed with Auschwitz."
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:91
translate it chapter_x6_2467df82:

    # A "That doesn’t sound {i}that{/i} bad{cps=*.1}...{/cps}"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:94
translate it chapter_x6_c95e8f20:

    # Re "Rio de Janeiro, then."
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:97
translate it chapter_x6_24772fe8:

    # A "Oh no."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:100
translate it chapter_x6_687b6fb9:

    # F "I went there for a week last September because Spears caught me slashing tires."
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:103
translate it chapter_x6_31be58df:

    # F "It’s hell."
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:106
translate it chapter_x6_ce36adb4:

    # Re "I looked into it once{cps=*.1}...{/cps}"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:108
translate it chapter_x6_907d23ef:

    # Re "The people in charge of the place used some{cps=*.1}...{/cps} legal loopholes to get the place off the map."
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:110
translate it chapter_x6_ea33d22e:

    # Re "So it’s legal for the teachers there to use paddles."
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:114
translate it chapter_x6_816fa37a:

    # Ro "Why don’t we change the subject?"
    Ro ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:116
translate it chapter_x6_f270361f:

    # Ro "We’re getting close to Trish’s place, no?"
    Ro ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:125
translate it chapter_x6_862366c0:

    # St "I hope she’s alright with all this{cps=*.1}...{/cps}"
    St ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:128
translate it chapter_x6_9a5ec3dc:

    # Re "She’ll love it! It’s exactly what she needs right now{cps=*.1}...{/cps}"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:131
translate it chapter_x6_d69e0a13:

    # A "Why’s that?"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:134
translate it chapter_x6_c38b7ec3:

    # F "It’s summer vacation."
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:136
translate it chapter_x6_f8e99f61:

    # A "{cps=*.1}...{/cps}And?"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:139
translate it chapter_x6_8a1d2099:

    # F "You’ll see."
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:142
translate it chapter_x6_ca3a6987:

    # F "It’s this building, we’re here."
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:152
translate it chapter_x6_20875ab7:

    # "Fang stops in front of one of the many large brick buildings we’ve been walking past and points to a door on the second floor."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:155
translate it chapter_x6_c5c3fe17:

    # Ro "How exciting, I haven’t gotten to visit Trish at her place before!"
    Ro ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:158
translate it chapter_x6_2d022a24:

    # "We all go upstairs, and what sounds like muffled uproars hit my ears, growing louder the closer we get to the door."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:177
translate it chapter_x6_e5015378:

    # "I reach for the doorbell."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:182
translate it chapter_x6_142c65a5:

    # Re "Don’t push that unless you want to get shocked."
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:184
translate it chapter_x6_36ea4204:

    # A "!!"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:187
translate it chapter_x6_64b905e0:

    # "Reed raps on the door."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:193
translate it chapter_x6_23159838:

    # "From this side I can hear what sounds like a violent riot inside a china shop."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:196
translate it chapter_x6_6f1cc292:

    # T "Comi- {w=.4}{nw}"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:198
translate it chapter_x6_994132a0:

    # extend "TREVOR DON’T YOU DARE!" with vpunch
    extend "" with vpunch

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:201
translate it chapter_x6_416b7a33:

    # "There’s a clacking of what has to be twelve locks in sequence and finally the door opens to reveal{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:204
translate it chapter_x6_853000ed:

    # "Raptor Jesus in Jurassic Heaven."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:207
translate it chapter_x6_e4d24782:

    # "From the entryway, I can see what looks like a monsoon-struck living room."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:220
translate it chapter_x6_6149dff8:

    # T "You’re here! Finally!"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:223
translate it chapter_x6_a8fa3848:

    # T "I can’t deal with these little monsters anymore!"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:237
translate it chapter_x6_64cddfde:

    # unknown "Who’s dis gay trigga?"
    unknown ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:240
translate it chapter_x6_59d4f5ce:

    # T "Riley! These are my friends."
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:243
translate it chapter_x6_85d168fa:

    # T "And Anon."
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:246
translate it chapter_x6_19a8cb81:

    # A "What’s that supposed to mean?"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:248
translate it chapter_x6_23a335af:

    # F "Sorry we took so long, Trish."
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:250
translate it chapter_x6_89511148:

    # F "And hey there Riley. Ready for the party?"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:253
translate it chapter_x6_4c376b11:

    # Riley "Man fuck this party."
    Riley ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:255
translate it chapter_x6_76ede48c:

    # Riley "Ain’t no hot bitches here, so it ain’t a real party trigga."
    Riley ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:258
translate it chapter_x6_bc9e5e4c:

    # St "Ow."
    St ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:261
translate it chapter_x6_e3750e44:

    # Ro "He’s so cute! Trish why did you not tell us you had a kid brother?"
    Ro ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:264
translate it chapter_x6_6d4c6843:

    # F "Because-"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:267
translate it chapter_x6_f5267c0a:

    # T "Because they’re little monsters!"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:270
translate it chapter_x6_502ba5f3:

    # Re "She’s got two brothers and three sisters."
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:275
translate it chapter_x6_3cfa86be:

    # Ro "Dios mio!"
    Ro ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:278
translate it chapter_x6_2dd92f66:

    # A "Do your parents not use rubbers?"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:281
translate it chapter_x6_5bb8d991:

    # Riley "Trigga is you dumb?"
    Riley ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:283
translate it chapter_x6_87781329:

    # Riley "Dat shit’s just the feds tryna make sure we don’t make mo of us!"
    Riley ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:290
translate it chapter_x6_4b2049ac:

    # T "Riley, I swear to fuck-"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:293
translate it chapter_x6_9295af78:

    # F "Hooookay, how about we get this party started!"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:298
translate it chapter_x6_abab66a1:

    # T "Sure. Let’s use the grill down in the courtyard though. Tana tried making a mac and cheese bowl but forgot to put water in."
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:301
translate it chapter_x6_1a008196:

    # "That would explain the burning smell and the layer of smoke along the ceiling."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:322
translate it chapter_x6_4596312e:

    # "The courtyard is an open field with a few wooden benches and dying trees randomly sprinkled in."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:326
translate it chapter_x6_6a4f9fd5:

    # Re "Finally, I get to use this!"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:329
translate it chapter_x6_f77bb80d:

    # "Reed hefts the silver briefcase he’d been lugging around onto one of the tables."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:331
translate it chapter_x6_c0e4336b:

    # "He flips the latches open to reveal a charcoal tray."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:335
translate it chapter_x6_5674e033:

    # A "What the?"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:337
translate it chapter_x6_c60a6e61:

    # Re "Made this last week, just for the occasion."
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:340
translate it chapter_x6_8c09a53f:

    # F "An entire grill in a briefcase? Why?"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:343
translate it chapter_x6_31a9bd95:

    # Re "Good question{cps=*.1}...{/cps}"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:346
translate it chapter_x6_9d70ee79:

    # Re "Who’s got the frozens?"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:348
translate it chapter_x6_5d14c4b5:

    # A "Oh, I do."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:355
translate it chapter_x6_4a774eec:

    # "I hand over my grocery bag of hamburger patties, both real and fake meat."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:361
translate it chapter_x6_a3085faf:

    # "Trish’s little siblings are already wrestling each other in the grass, and Trish herself collapses onto the bench."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:373
translate it chapter_x6_a48cea3f:

    # T "Thirteen hours a day, I have to watch them."
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:376
translate it chapter_x6_c5940bac:

    # St "Isn’t there an easier way to distract them?"
    St ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:381
translate it chapter_x6_ac3feb51:

    # T "There’s only one tablet, and one TV."
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:384
translate it chapter_x6_d7e7c925:

    # T "There’s always at least one running around screeching."
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:387
translate it chapter_x6_ea2ef2b1:

    # F "Trish, why don’t you invite us over more often?"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:389
translate it chapter_x6_fca8801d:

    # F "I’d be glad to help when I don’t have classes{cps=*.1}...{/cps}"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:391
translate it chapter_x6_0f3d70b7:

    # T "No, you don’t need to put up with these little cretins."
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:393
translate it chapter_x6_5d171b35:

    # T "Besides, it’s just until summer break’s over, then I can move out and Riley will be in charge."
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:396
translate it chapter_x6_62e8ff4b:

    # T "There’s a scary thought{cps=*.1}...{/cps}"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:399
translate it chapter_x6_271ef1d8:

    # Riley "YO IS DA FOOD READY YET?"
    Riley ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:402
translate it chapter_x6_9e871e85:

    # Re "It’s comin’, it’s comin’{cps=*.1}...{/cps}"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:404
translate it chapter_x6_27da3818:

    # Re "Fang, you wanna help a bit?"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:410
translate it chapter_x6_4ad79701:

    # F "Me? Uh{cps=*.1}...{/cps} Sure?"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:417
translate it chapter_x6_d649b28e:

    # "Reed gives Fang the extendable spatula and starts getting the food from the other bags ready."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:420
translate it chapter_x6_663b5eec:

    # Ro "It’s nice for all of us to get together like this."
    Ro ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:422
translate it chapter_x6_68db1a05:

    # F "I only wish I came up with the idea for a party sooner, I didn’t have much time to get everything together."
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:425
translate it chapter_x6_573a136d:

    # F "Like, imagine if we rented a bouncy house?"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:428
translate it chapter_x6_511b6fe1:

    # Re "A what?"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:431
translate it chapter_x6_44407e0a:

    # St "You mean a moon jump?"
    St ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:436
translate it chapter_x6_76250b74:

    # A "I always just called them bounce walk."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:439
translate it chapter_x6_43c99740:

    # T "That’s the dullest name I’ve heard for them. Anyways, it’s called a ‘castlehop’."
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:445
translate it chapter_x6_cc02088a:

    # Ro "I agree with Fang, actually."
    Ro ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:448
translate it chapter_x6_3d39ca54:

    # Re "Officially, they’re called ‘closed inflatable trampolines’."
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:452
translate it chapter_x6_3449b6e3:

    # Re "Fang, the one on the left’s burning a bit{cps=*.1}...{/cps}"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:457
translate it chapter_x6_93fe009c:

    # F "Crap!"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:459
translate it chapter_x6_a4db0bc4:

    # "Fang returns her attention to the grill."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:462
translate it chapter_x6_6eb4dae9:

    # "Something tugs on the back of my shirt."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:465
translate it chapter_x6_2c23493f:

    # A "Hm?"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:497
translate it chapter_x6_cecd67ad:

    # "Two of Trish’s siblings look up at me with toothy grins and hands behind their backs."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:500
translate it chapter_x6_7d283b18:

    # Trevor "I’ve never talked to a real, live human before!"
    Trevor ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:503
translate it chapter_x6_8c20635f:

    # A "Live?"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:510
translate it chapter_x6_b8b2014e:

    # Tana "Is it true you can light things on fire with your hands?"
    Tana ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:516
translate it chapter_x6_b9afec6d:

    # "The others are looking at me with an expectant look on their faces."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:522
translate it chapter_x6_bfd06625:

    # A "Yes, actually."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:524
translate it chapter_x6_1f2eea85:

    # A "But it doesn’t work if you’re staring, so first you need to turn around and count to ten."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:526
translate it chapter_x6_5cb75974:

    # "Trevor & Tana" "Okaaay!"
    "Trevor & Tana" ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:537
translate it chapter_x6_3c28ce00:

    # "Trevor & Tana" "Ooooone{cps=*.1}...{/cps} Twoooo{cps=*.1}...{/cps}"
    "Trevor & Tana" ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:539
translate it chapter_x6_66aec96f:

    # "I lean towards Fang and whisper to her."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:543
translate it chapter_x6_104e07c3:

    # A "Quick! Your lighter!"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:545
translate it chapter_x6_a8bc1cfa:

    # F "What are you doing?"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:547
translate it chapter_x6_047ca4c5:

    # A "Just let me see it!"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:550
translate it chapter_x6_0b130de0:

    # "She obliges and I put everything in position."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:556
translate it chapter_x6_5204bb8c:

    # "Trevor & Tana" "Niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnne{cps=*.1}...{/cps}. TEN!!"
    "Trevor & Tana" ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:566
translate it chapter_x6_f670655c:

    # "The two swirl back around."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:569
translate it chapter_x6_df85f987:

    # "With the hidden lighter between my hands I let the combustible gas slowly coat the palm of my hand."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:572
translate it chapter_x6_ab3b3aa7:

    # A "Now behold, small children{cps=*.1}...{/cps}"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:574
translate it chapter_x6_aa9a7f7a:

    # "Palm thoroughly coated, I flick the pink lighter’s striker wheel with my thumb."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:576
translate it chapter_x6_671aa2ff:

    # "The split second of sparks is enough to ignite the gas still caught in my hand."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:599
translate it chapter_x6_791f1d4f:

    # "The kids are dazzled by the tall dancing flame in my hand before it dies out."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:601
translate it chapter_x6_359263c6:

    # Tana "Do it again! Again again agai-"
    Tana ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:607
translate it chapter_x6_0c4ac4fd:

    # T "What have I told you about fire you two!?"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:616
translate it chapter_x6_8dc13f0c:

    # Trevor "That you’ll get one of mommy’s belts if we play with it?"
    Trevor ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:618
translate it chapter_x6_d0a91998:

    # "Jeez, that seems a bit harsh."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:621
translate it chapter_x6_cb4a3da4:

    # T "Better than my little brother setting himself on fire, Anon."
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:625
translate it chapter_x6_bf619d4e:

    # T "Stella and Rosa are telling another story you two, so why don’t you join Tali and Tayler?"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:627
translate it chapter_x6_c135a66c:

    # Tana "But I wanna see more magic caveman fire!"
    Tana ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:630
translate it chapter_x6_2f4c740a:

    # T "Non-negotiable. Now go throw pinecones at each other or something."
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:644
translate it chapter_x6_ec3d95fd:

    # "The two scamper off to follow their elders’ orders, and my phone buzzes."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:647
translate it chapter_x6_85e41244:

    # "Almost ready."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:650
translate it chapter_x6_fee42696:

    # Re "Alright, that’s everything{cps=*.1}...{/cps}"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:679
translate it chapter_x6_3e141391:

    # Re "Thanks for grilling, Fang."
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:681
translate it chapter_x6_cd652b05:

    # F "I kind of want one of these now. Can I take it home?"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:683
translate it chapter_x6_5c47ac5a:

    # Re "Yeah, sure{cps=*.1}...{/cps}"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:686
translate it chapter_x6_6b9097e3:

    # Ro "Little ones! It is time to eat!"
    Ro ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:694
translate it chapter_x6_f1638dc1:

    # "{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:696
translate it chapter_x6_288af298:

    # "Everyone gets a burger from the piles, sorted into two piles for real and fake meat."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:718
translate it chapter_x6_c6869e33:

    # St "These came out really well, Fang!"
    St ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:724
translate it chapter_x6_0fe87c36:

    # Re "I got the burnt one and it’s still pretty great."
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:728
translate it chapter_x6_0b1bf2c0:

    # "Fang isn’t paying attention."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:730
translate it chapter_x6_22958e12:

    # "She’s entirely focused on her greasy prey."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:734
translate it chapter_x6_027bf6b2:

    # "After a few test bites she throws the whole thing in the air{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:736
translate it chapter_x6_aefcf961:

    # "And snaps it out of the air with one bite."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:757
translate it chapter_x6_7d3d48a8:

    # "Only then does she remember others are watching."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:760
translate it chapter_x6_78c8f492:

    # A "So you DO do parties!"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:762
translate it chapter_x6_99b48f0e:

    # Tana "Do it again!"
    Tana ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:768
translate it chapter_x6_402748c9:

    # F "Nuh uh, no fuckin’ way."
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:770
translate it chapter_x6_4d2c504e:

    # "Fangs’ wings shield her face in embarrassment."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:774
translate it chapter_x6_3cdcec5c:

    # "My phone goes off again."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:779
translate it chapter_x6_e67e1de9:

    # Re "You’re popular today, Anon{cps=*.1}...{/cps}"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:781
translate it chapter_x6_d50342f8:

    # Re "Something up?"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:784
translate it chapter_x6_f5c0df16:

    # "I glance at the text to get the confirmation I was waiting for."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:787
translate it chapter_x6_baf38f73:

    # A "Actually, something IS up."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:795
translate it chapter_x6_ea74cc03:

    # A "If you’d all follow me back out front of the building{cps=*.1}...{/cps}"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:803
translate it chapter_x6_c56ab274:

    # "The party follows me none the wiser to what I have planned."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:805
translate it chapter_x6_89edf9fe:

    # "And I desperately hope this isn’t about to backfire."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:808
translate it chapter_x6_f9fb6ac1:

    # "I turn the corner to see Naser making his final touches to the package on a flatbed trailer hitched to the NasCar."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:811
translate it chapter_x6_23cca078:

    # "Given his driving, I’m more than a bit impressed it’s all still in one piece."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:844
translate it chapter_x6_bf825b87:

    # T "What’s Naser doing here?"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:850
translate it chapter_x6_4f3e536b:

    # St "What’s with the trailer?"
    St ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:854
translate it chapter_x6_bd7ddf47:

    # A "This."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:858
translate it chapter_x6_28a7311b:

    # "I give Naser a wave and he rips the tarp off."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:891
translate it chapter_x6_6d5bb2b7:

    # T "Holy crap."
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:896
translate it chapter_x6_e09eb1d7:

    # F "How did you-?"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:900
translate it chapter_x6_afb29d39:

    # Re "{i}When{/i} did you-?"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:903
translate it chapter_x6_9a81f5d3:

    # "The flatbed has been made into a makeshift stage, and gleaming in the sunlight is the complete equipment set of VVURM DRAMA, speakers and all."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:908
translate it chapter_x6_5386d2a0:

    # A "Sorry, Fang, I kind of stole your idea for a surprise."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:910
translate it chapter_x6_8eea2901:

    # A "A one-time VVURM DRAMA reunion concert, all ready to start!"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:936
translate it chapter_x6_8e5beef2:

    # "Fang and Reed approach the stage with awe on their faces."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:938
translate it chapter_x6_3f23bed0:

    # "Trish is stunned into silence."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:941
translate it chapter_x6_6b21f4c6:

    # Tana "Is Trish going to play music for us?"
    Tana ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:947
translate it chapter_x6_ce66cfdb:

    # T "HOLY CRAP I AM!"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:957
translate it chapter_x6_c26a74ff:

    # "She bounds onstage with unrestrained glee on her face."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:965
translate it chapter_x6_7c0b0477:

    # "Rosa quiets the children down while the bandmates finish getting ready."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:967
translate it chapter_x6_d8d21c77:

    # "The youngest in the back is bouncing on her tiptoes trying to see."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:970
translate it chapter_x6_96d06e0f:

    # A "Hold on, up we go."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:972
translate it chapter_x6_e3efda0d:

    # Tana "Wheeeee!!"
    Tana ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:974
translate it chapter_x6_90a86f3f:

    # "I pick her up and put her on my shoulders."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:978
translate it chapter_x6_37ee4bf8:

    # T "So let’s go!"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:981
translate it chapter_x6_58c32498:

    # T "Wait, wait, what song, um, um{cps=*.1}...{/cps}"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:984
translate it chapter_x6_0e53cb0e:

    # T "Let’s do ‘I Gave The Special Kids The Jonestown Special And Now I’m Going To Jail’!"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:987
translate it chapter_x6_0af67969:

    # "Fang and Reed nod and ready their instruments."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:989
translate it chapter_x6_37ccd412:

    # "Trish sets the tempo and they begin."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1000
translate it chapter_x6_56749388:

    # F "JIM JONES DID NOTHING WRONG!{w=.4}{nw}"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1001
translate it chapter_x6_2a1ff88d:

    # extend "\nHIS FLAVORAID WAS MAGIC,{w=.4}{nw}"
    extend ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1002
translate it chapter_x6_8603417f:

    # extend "\nIF SOME WOULD SAY IT’S STRONG."
    extend ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1005
translate it chapter_x6_a780fcf7:

    # "Man Reed needs to chill on the carfe-lyric writing."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1008
translate it chapter_x6_70506b9a:

    # F "THOSE KIDS NEEDED SOME FUN.{w=.4}{nw}"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1009
translate it chapter_x6_eb3ca528:

    # extend "\nWAY BETTER THAN JUST SOME TUMS.{w=.4}{nw}"
    extend ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1010
translate it chapter_x6_9a4fe648:

    # extend "\nSO WHAT IF I SPIKED THE PUNCH.{w=.4}{nw}"
    extend ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1011
translate it chapter_x6_f069c30c:

    # extend "\nIT WAS MADE FOR THEIR LUNCH."
    extend ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1014
translate it chapter_x6_f5bdf5cd:

    # "Speaking of kids, Trish’s siblings were cheering her on the most."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1016
translate it chapter_x6_df46c8c5:

    # "Even Riley, though he tried to hide it with a shaky scowl."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1019
translate it chapter_x6_6deaa860:

    # "Trish’s tempo increases as her plucking slowly turns into shredding."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1021
translate it chapter_x6_2655305f:

    # F "JIM JONES DINDU NUFFIN,{w=.4}{nw}"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1022
translate it chapter_x6_4ad663d0:

    # extend "\nAND SO I WENT AND DID WHAT HE DID.{w=.4}{nw}"
    extend ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1023
translate it chapter_x6_b328c04c:

    # extend "\nTHIS SPECIAL KIDS' MOUTHS ARE GUSHING,{w=.4}{nw}"
    extend ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1024
translate it chapter_x6_467bb90b:

    # extend "\nBUT, SHIT, I'M NOT GOING OFF THE GRID."
    extend ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1027
translate it chapter_x6_2a9c21dc:

    # "While the words to the song were{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1030
translate it chapter_x6_52117725:

    # F "LATER THE POLICE ARRIVE WITH A WARRANT,{w=.4}{nw}"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1031
translate it chapter_x6_1f26e5a7:

    # extend "\nI TELL THEM TO GO AND JUST FUCK THEMSELVES."
    extend ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1033
translate it chapter_x6_8f08bb90:

    # F "IT WAS JUST A BUNCHA KIDS,{w=.4}{nw}"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1034
translate it chapter_x6_68a99c14:

    # extend "\nITS NOT SO ABHORRENT THEY BUST DOWN MY DOOR,{w=.4}{nw}"
    extend ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1035
translate it chapter_x6_9475f229:

    # extend "\nTAKE ME DOWN TO THE SHELVES."
    extend ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1038
translate it chapter_x6_8f75d7ea:

    # "Questionable."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1041
translate it chapter_x6_5724d5ec:

    # "The small party loved it nonetheless."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1044
translate it chapter_x6_f6fdac01:

    # "I can see VVURM DRAMA were also happy to be playing together again."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1046
translate it chapter_x6_69a5b201:

    # "I’d say the plan was a success."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1049
translate it chapter_x6_50f2d9d2:

    # "Even if there was now a bunch of trash being tossed our way from the complex’s windows."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1052
translate it chapter_x6_f8c9abbf:

    # "Eh, fuck them. No good taste in music these days."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1055
translate it chapter_x6_0ae5a537:

    # F "POPPED SOME RAT POISON RIGHT DOWN THEIR DRINKS,{w=.4}{nw}"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1056
translate it chapter_x6_a6b135ae:

    # extend "\nALL THE OTHER PIECE OF SHIT INMATES LOOK AT ME WEIRD AND WAIL,{w=.4}{nw}"
    extend ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1057
translate it chapter_x6_2512b6af:

    # extend "\nI SWEAR TO RAPTOR JESUS, I'M AT MY BRINK!{w=.4}{nw}"
    extend ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1058
translate it chapter_x6_497da98e:

    # extend "\nI GAVE THE SPECIAL KIDS THE JONESTOWN SPECIAL!"
    extend ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1061
translate it chapter_x6_35358649:

    # F "{cps=*.5}AND NOW I'M GOING TO {cps=*.4}JAAAAAAAAAAAIIIIL{/cps}!{/cps}"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1067
translate it chapter_x6_7d5d8053:

    # "The trio hold their finishing poses and catch their breath."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1070
translate it chapter_x6_aca1b3ee:

    # "Everyone watching erupts into cheering, the little dino on my head whistles with her fingers."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1073
translate it chapter_x6_198c86ec:

    # T "Whew! Alright, alright!"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1075
translate it chapter_x6_c991eed6:

    # T "Next we should do{cps=*.1}...{/cps}"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1078
translate it chapter_x6_56b24260:

    # F "Why not \"The\" again?"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1080
translate it chapter_x6_f3a603b6:

    # T "Yes!"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1082
translate it chapter_x6_b5e65781:

    # T "Wait no!"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1084
translate it chapter_x6_bcee21eb:

    # T "We made that sequel track we never got to play!"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1086
translate it chapter_x6_7f3d5a14:

    # Re "I still ‘member it."
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1089
translate it chapter_x6_c730efc4:

    # T "Alright, here we have the sequel to our hit song \"The\"!"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1092
translate it chapter_x6_a09254db:

    # T "Presenting \"It’s\"!"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1100
translate it chapter_x6_c3739b85:

    # "{cps=*.05}...{/cps}"
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1107
translate it chapter_x6_0712a08d:

    # "After a full set of songs the three look exhausted."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1124
translate it chapter_x6_7e04faa6:

    # Re "Alright, that’s{cps=*.1}...{/cps} {i}huff{/i}{cps=*.1}...{/cps} Probably enough{cps=*.1}...{/cps}"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1126
translate it chapter_x6_edb51d13:

    # A "Fang, I got a bottle of water here."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1128
translate it chapter_x6_c25573cf:

    # F "Thank you{cps=*.1}...{/cps}"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1132
translate it chapter_x6_954c5e61:

    # T "Anon, you set this up?"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1135
translate it chapter_x6_64d11baf:

    # F "Idea thief{cps=*.1}...{/cps}"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1137
translate it chapter_x6_7d7e845c:

    # A "Well, Naser and Moe helped."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1139
translate it chapter_x6_080272c2:

    # "I motion over to Naser, busy securing everything back down to the flatbed."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1141
translate it chapter_x6_7d93bf91:

    # A "Moe loaned us the flatbed for his boat and helped us set up the stage."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1144
translate it chapter_x6_5782dffa:

    # T "But why? Why go through all the effort?"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1147
translate it chapter_x6_90e7f28e:

    # "Why indeed."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1150
translate it chapter_x6_3632afa4:

    # "I looked at the kids, all exhausted and ready for bed."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1152
translate it chapter_x6_590f1cad:

    # "It’s surprising how draining cheering a band on is."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1156
translate it chapter_x6_b936b63c:

    # A "What can I say, I’m a fan of VVURM DRAMA."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1162
translate it chapter_x6_7e10f6ce:

    # "That earned me a surprised squeak from Trish."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1165
translate it chapter_x6_c0aef5a6:

    # A "You know, I always wondered why you were set on making it big."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1167
translate it chapter_x6_af27fa2e:

    # A "But I think I get it now."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1170
translate it chapter_x6_8acaad73:

    # T "Oh?"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1172
translate it chapter_x6_6b16a356:

    # T "Wanna elaborate on that?"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1175
translate it chapter_x6_7606e5f6:

    # "I motion to Stella and Rosa carefully carrying her siblings back to the apartment."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1177
translate it chapter_x6_382067c1:

    # "There’s a softness in Trish’s eyes as she sees her tired family being cared for by the two."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1180
translate it chapter_x6_a9cd3357:

    # "I really should have tried talking with her sooner."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1183
translate it chapter_x6_434d94e4:

    # A "I’m sorry."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1185
translate it chapter_x6_f6b3871a:

    # A "For never getting to really know you."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1188
translate it chapter_x6_1f3a2447:

    # "Trish sighs and shakes her head."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1190
translate it chapter_x6_9ac6fbcf:

    # T "It’s fine, Anon. But you’re still a dweeb."
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1192
translate it chapter_x6_d749a0af:

    # A "Never said I wasn’t."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1195
translate it chapter_x6_bdcdbec7:

    # "The diminutive girl giggles lightly and I can’t help but smile."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1198
translate it chapter_x6_e90848a7:

    # Nas "Yo!"
    Nas ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1200
translate it chapter_x6_99edf8ac:

    # "Naser finished laying out the tarp and is now walking over with a small cake on a tray."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1212
translate it chapter_x6_9f61f4e0:

    # Nas "Anon, got a light? Birthday girl still needs to make her wish."
    Nas ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1214
translate it chapter_x6_3309394f:

    # "I hold up Fang’s lighter."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1222
translate it chapter_x6_6055ea2c:

    # "The candles reading ‘19’ are lit, and everyone gathers around with Trish in the center."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1260
translate it chapter_x6_eadd7aa2:

    # "Looks like they’re about to sing happy birthday."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1267
translate it chapter_x6_82a162d7:

    # "I back away a bit past the edge of the crowd."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1269
translate it chapter_x6_14538c24:

    # "It feels like I’d be ruining Trish’s moment if I stayed."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1273
translate it chapter_x6_0673e88c:

    # Ro "Anon, you’re going to sing too, right?"
    Ro ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1276
translate it chapter_x6_381d3937:

    # A "Err{cps=*.1}...{/cps} my singing voice isn’t that great."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1279
translate it chapter_x6_24266be3:

    # "A familiar set of claws wrap around my fingers."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1290
translate it chapter_x6_4f6025a7:

    # F "Sing for both of us, okay?"
    F ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1292
translate it chapter_x6_936c6697:

    # A "{cps=*.1}...{/cps}"
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1295
translate it chapter_x6_63d0358f:

    # "Fuck, she’s even doing the cute eyes."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1298
translate it chapter_x6_d067aa7a:

    # A "{cps=*.1}...{/cps} Alright."
    A ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1302
translate it chapter_x6_3174ea30:

    # "Rosa starts the song and we all join in."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1305
translate it chapter_x6_9b9f5b2b:

    # "Midway through my voice cracks a bit and I freeze in place."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1307
translate it chapter_x6_97ab65df:

    # "The needles digging into the back of my hand convince me to keep going."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1310
translate it chapter_x6_31559073:

    # "The song ends with no one thankfully laughing at me."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1312
translate it chapter_x6_3e980f7f:

    # "Trish inhales sharply and blows out the candles."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1315
translate it chapter_x6_f9026cf4:

    # Re "So, what’d you wish for{cps=*.1}...{/cps}?"
    Re ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1318
translate it chapter_x6_c88ac642:

    # T "You’re not supposed to tell, you stoner mong."
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1321
translate it chapter_x6_2e6b8da7:

    # Riley "Should’ve wished that the skinnie there wasn’t tone deaf."
    Riley ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1323
translate it chapter_x6_72a14802:

    # T "I should've, yeah."
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1329
translate it chapter_x6_0843d83a:

    # T "Thank you all so much for doing this again{cps=*.1}...{/cps}"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1331
translate it chapter_x6_c1a55a01:

    # T "This is the best birthday i’ve had in awhile{cps=*.1}...{/cps}"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1339
translate it chapter_x6_4483e65d:

    # "I hear a powerful sniffling and turn to its source."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1342
translate it chapter_x6_743a2af5:

    # Ro "This is all so beautiful{cps=*.1}...{/cps}"
    Ro ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1344
translate it chapter_x6_0ac7df5c:

    # Ro "Group hug!!"
    Ro ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1371
translate it chapter_x6_25a1c340:

    # "Before we can escape from the manic hispanic, her arms capture Fang, Trish, and me in an embrace that threatens my spine and lungs."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1373
translate it chapter_x6_139ad968:

    # "Stella, in her infinite wisdom, decides to force the rest of us into the same hug."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1396
translate it chapter_x6_65b58067:

    # Nas "ACK! THE CAKE!"
    Nas ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1398
translate it chapter_x6_a7ba528f:

    # "Naser at least had the reflexes to save the cake, holding it above his head."
    ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1400
translate it chapter_x6_77706e93:

    # Ro "Oh this was a most wonderful party, mis compadres!"
    Ro ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1402
translate it chapter_x6_73783362:

    # St "{i}Hai!{/i} It was so sweet, like one of my Japanese animes!"
    St ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1405
translate it chapter_x6_818d3fc5:

    # T "{cps=*.3}{size=-10}I can’t breeve!{/size}{/cps}"
    T ""

# game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy:1415
translate it chapter_x6_f1638dc1_1:

    # "{cps=*.1}...{/cps}"
    ""