diff --git a/game/tl/it/script/12D.aquarium.rpy b/game/tl/it/script/12D.aquarium.rpy
index 1a4fea8..eb9d1ca 100644
--- a/game/tl/it/script/12D.aquarium.rpy
+++ b/game/tl/it/script/12D.aquarium.rpy
@@ -574,7 +574,7 @@ translate it chapter_12D_119f540c:
 translate it chapter_12D_2d89fb8e:
 
     # "With Fang in agreement I lead her towards the exit marked with a large dolphin sign."
-    "Con Fang d'accordo la conduco verso l'uscita contrassegnata con un grande cartello con un delfino."
+    "Con Fang d'accordo la conduco verso l'uscita contrassegnata con un grande cartello a forma di delfino."
 
 # game/script/12D.aquarium.rpy:430
 translate it chapter_12D_2a026d1a:
@@ -724,7 +724,7 @@ translate it chapter_12D_327ee2d4:
 translate it chapter_12D_f200332c:
 
     # "Her dolphin duplicate did too."
-    "Lo fa anche il suo doppio delfino."
+    "Lo fa anche il suo sosia delfino."
 
 # game/script/12D.aquarium.rpy:552
 translate it chapter_12D_38be2a5c: