diff --git a/game/tl/it/script/6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy b/game/tl/it/script/6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy
index 706f33f..c5b7eee 100644
--- a/game/tl/it/script/6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy
+++ b/game/tl/it/script/6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy
@@ -2690,7 +2690,7 @@ translate it lAnonExcusesHimself_9df379a8:
 translate it lAnonExcusesHimself_c6bbe60f:
 
     # "She blows out a heavier cloud and drops the stump on the ground."
-    "Butta fuori una nuvoletta più fitta e getta la cicca per terra.
+    "Butta fuori una nuvoletta più fitta e getta la cicca per terra."
 
 # game/script/6.anon-helps-fang-find-a-venue-for-band.rpy:1834
 translate it lAnonExcusesHimself_f49dc7d1: