diff --git a/game/tl/it/script/2.fourth-day-of-school.rpy b/game/tl/it/script/2.fourth-day-of-school.rpy
index ac9cbc0..e565728 100644
--- a/game/tl/it/script/2.fourth-day-of-school.rpy
+++ b/game/tl/it/script/2.fourth-day-of-school.rpy
@@ -442,7 +442,7 @@ translate it lnaomiStressMerge_65b07bc0:
 translate it lnaomiStressMerge_74ed6e1c:
 
     # N "Guess I ended up doing the same thing I’m complaining about here, huh?"
-    N Alla fine sto facendo la stessa esatta cosa di cui mi sto lamentando, eh?
+    N "Alla fine sto facendo la stessa esatta cosa di cui mi sto lamentando, eh?"
 
 # game/script/2.fourth-day-of-school.rpy:296
 translate it lnaomiStressMerge_0c5c65f9: