SnootGame/game/tl/it/script/14A.KO_OP-ending.rpy

# TODO: Translation updated at 2024-02-15 16:48

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:9
translate it chapter_14A_9a1a081b:

    # "I wake up the next morning with my head cradled in my arms."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:12
translate it chapter_14A_3f68dd9a:

    # "My back aches from the lack of proper bedding, but that’s hardly anything new."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:14
translate it chapter_14A_3d536be5:

    # "Groggily, I pull myself to my feet."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:23
translate it chapter_14A_5e87613f:

    # "I pull back the curtain to reveal that a thick Sunday fog had rolled in overnight."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:25
translate it chapter_14A_a8db3a51:

    # "What time is it?"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:27
translate it chapter_14A_8bda980f:

    # "Guess I’ll check my phone{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:34
translate it chapter_14A_6af43cc7:

    # "Ten AM, huh{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:41
translate it chapter_14A_42e0d57e:

    # "Damn, I slept a while."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:44
translate it chapter_14A_5f1716b7:

    # "{cps=*.1}...{/cps}Did Fang sleep well?"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:46
translate it chapter_14A_cbfc24b2:

    # A "Fang, you up?"
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:51
translate it chapter_14A_120a269c:

    # "The bed is empty."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:53
translate it chapter_14A_5e7d4890:

    # A "Oh."
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:56
translate it chapter_14A_884dcff6:

    # "Wait a second."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:58
translate it chapter_14A_bbde1fe1:

    # "My phone has seventy missed calls and over a hundred texts from Naser{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:60
translate it chapter_14A_785acf67:

    # "That’s right, my phone was on silent last night for Prom."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:62
translate it chapter_14A_24261559:

    # "He’s probably just worried about Fang, but by Raptor Jesus’ right nut man."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:65
translate it chapter_14A_1c713b06:

    # "I open the most recent voicemail."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:67
translate it chapter_14A_f427f993:

    # FD "By Raptor Jesus’ left testicle if Fang is not home within the hour I will hunt you down and mount your head on my trophy wall! You will RUE the day that-"
    FD ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:69
translate it chapter_14A_9bde94e2:

    # "Whoa."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:72
translate it chapter_14A_b172674a:

    # "Next one{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:74
translate it chapter_14A_af27fcaf:

    # FD "Maybe I didn’t make myself fucking clear. I will drag your skinny ass down to the station myself if Lucy is not home in the morning. I have a particular set of-"
    FD ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:76
translate it chapter_14A_d51314d9:

    # "I’m starting to get the idea."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:78
translate it chapter_14A_99ed55e7:

    # "All the texts are written in a similar vein."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:81
translate it chapter_14A_030e4b68:

    # "I try texting Fang to see if she got home safe."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:83
translate it chapter_14A_16bee6c9:

    # "{i}Anon:{/i}{fast}{w=.2} hey, you alright?"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:85
translate it chapter_14A_991c0196:

    # "{i}Anon:{/i}{fast}{w=.2} just noticed your dad was pretty livid last night"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:87
translate it chapter_14A_242ace71:

    # "{i}Anon:{/i}{fast}{w=.2} he mustve been writing all night long"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:90
translate it chapter_14A_9e7b313a:

    # "{cps=*.1}...{/cps}No immediate response."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:92
translate it chapter_14A_ba915c2d:

    # "Well, she’ll see it when she sees it."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:94
translate it chapter_14A_2ad9919f:

    # "S’not like I can do much else for Fang right now."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:97
translate it chapter_14A_86dfe914:

    # "I take note of the mess that Fang created, a reminder of how badly I fucked up."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:99
translate it chapter_14A_138bff70:

    # "Fuck me. So this is what they mean by Prom Night disasters."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:101
translate it chapter_14A_cf8129a6:

    # "I always thought it was just a euphemism for teen pregnancies."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:104
translate it chapter_14A_6fd392cd:

    # "There’s laminate{cps=*.1}...{/cps} something, splinters all over the floor from my dresser."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:106
translate it chapter_14A_70d199ce:

    # "And a check inside my bathroom reveals that The Duke managed to crack my porcelain throne."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:109
translate it chapter_14A_0a0da558:

    # "Shit. No way am I getting my deposit back now."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:111
translate it chapter_14A_41eccaf7:

    # "I check the controller carefully, only barely relieved that there’s no damage."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:114
translate it chapter_14A_9e3d5774:

    # "After I’ve swept up the bits of broken dresser I find I have no real clue what to do."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:116
translate it chapter_14A_f4df4569:

    # "A check of my phone again shows that Fang’s at least seen my texts."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:118
translate it chapter_14A_3f739ce1:

    # "I sigh."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:120
translate it chapter_14A_a1bd6948:

    # "How do I make this up to her?"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:122
translate it chapter_14A_c461b11e:

    # "I feel like a fucking heel right now."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:125
translate it chapter_14A_ea8a5171:

    # "The XROX is still running, might as well finish Rock Ring."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:127
translate it chapter_14A_54d952b9:

    # "It’ll take my mind off things at least."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:136
translate it chapter_14A_f1638dc1:

    # "{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:138
translate it chapter_14A_5f4fd716:

    # "Master Grug, you mind telling me what you’re doing on that boat?"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:140
translate it chapter_14A_b41c4eff:

    # "Ooga booga, finish this fight."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:143
translate it chapter_14A_b18fa9d9:

    # "Guess I’ll play the next one, I really don’t feel like doing anything else today."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:145
translate it chapter_14A_f1638dc1_1:

    # "{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:154
translate it chapter_14A_62da35d1:

    # "Wake Grug when you need Grug."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:157
translate it chapter_14A_55f50c33:

    # "Really wish I could just float away in an iceberg like Master Grug after last night."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:164
translate it chapter_14A_82c2f372:

    # "I glance at my phone and realize I spent ten hours playing Rock Ring."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:166
translate it chapter_14A_5b778353:

    # "My mind was turned off for most of that, guess I just lost track of time."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:176
translate it chapter_14A_9f115d19:

    # "I’m shaken from my thoughts by a knock at my door."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:178
translate it chapter_14A_5695822c:

    # "The door I forgot to lock."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:182
translate it chapter_14A_79a1d94e:

    # "Oh god, I’m gonna be murdered, butchered, my body parts sold on the black market and turned into some disgusting rhinorex’s sex toys."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:184
translate it chapter_14A_2a0b150f:

    # "Hopefully in that order."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:190
translate it chapter_14A_ea8a1623:

    # "Before I can search for my knife, the door opens to reveal{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:205
translate it chapter_14A_c73063d9:

    # F "Anon? You- oh! Hey…"
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:208
translate it chapter_14A_fd939103:

    # F "Uh… Why are you huddled in the fetal position?"
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:214
translate it chapter_14A_2e0d0e88:

    # A "Fang? Oh thank fuck."
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:216
translate it chapter_14A_1e42e023:

    # "I deflate, slumping lifelessly on my bed."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:218
translate it chapter_14A_2a4321a3:

    # A "I thought your dad was here to kill me."
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:221
translate it chapter_14A_824a0267:

    # F "Ah. Yeah. Sorry."
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:223
translate it chapter_14A_aa2d86ee:

    # "Fang sets her backpack down on the kitchen table."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:226
translate it chapter_14A_f8660223:

    # F "So{cps=*.1}...{/cps}"
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:228
translate it chapter_14A_357ebe52:

    # "Shit. Should have actually thought about what I should say to her."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:231
translate it chapter_14A_11fd38da:

    # A "Fang, about last ni-"
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:233
translate it chapter_14A_0617ddcf:

    # F "It’s fine."
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:236
translate it chapter_14A_8e8b2fae:

    # A "-ight.. What?"
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:238
translate it chapter_14A_825d8b29:

    # F "It’s fine, Anon. I don’t blame you for what happened."
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:241
translate it chapter_14A_0ad25b8b:

    # "What."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:243
translate it chapter_14A_06deeebd:

    # F "In fact, I’m sorry for overreacting last night."
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:246
translate it chapter_14A_de5181b5:

    # "There’s something about this all that is setting off alarms in my head."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:248
translate it chapter_14A_b465cf21:

    # "I don’t know what kind though. Or why."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:250
translate it chapter_14A_bd801fa6:

    # A "I{cps=*.1}...{/cps} what?"
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:252
translate it chapter_14A_3732bdd8:

    # F "I said I’m sorry. I shouldn’t have blown up on you like last night."
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:254
translate it chapter_14A_e9c34143:

    # A "Even if it was my fault? I should have-"
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:259
translate it chapter_14A_759bc09a:

    # F "It isn’t, Anon."
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:261
translate it chapter_14A_0202fba1:

    # A "But-"
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:272
translate it chapter_14A_c96d2883:

    # "My words are cut off. My mind goes completely blank."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:274
translate it chapter_14A_4f3aef2c:

    # "Fang’s hands grip my dirty dress shirt tightly as her beak presses against my parted lips, her tongue invading my mouth."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:277
translate it chapter_14A_aef4de4c:

    # "She pulls away abruptly, leaving me confused and lightheaded."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:280
translate it chapter_14A_8878c5f7:

    # A "I..wha...Fang?"
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:282
translate it chapter_14A_3db03bc8:

    # F "It's fine, Anon. Everything is fine."
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:286
translate it chapter_14A_6e1919a8:

    # "Her hands guide me down onto my bed and she straddles my lap."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:289
translate it chapter_14A_ddd008b5:

    # "{cps=*0.05}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:295
translate it chapter_14A_9a616d90:

    # "Sometime in the night the bed shifts."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:301
translate it chapter_14A_2d01fc08:

    # "I hear the bathroom door close so I pay it no mind and drift back to sleep."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:304
translate it chapter_14A_7d178a8e:

    # "Eventually my internal clock wakes me up."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:311
translate it chapter_14A_4d3126f3:

    # "Stretching and yawning, realize that it’s a lot brighter than normal."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:313
translate it chapter_14A_ff1d4dc1:

    # "Did I sleep in?"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:316
translate it chapter_14A_902a8338:

    # "The alarm clock on my table has been unplugged{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:318
translate it chapter_14A_03a88b5e:

    # "I reach over to grab my phone to check the time."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:321
translate it chapter_14A_0f42133a:

    # "Nine-o-two AM?"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:323
translate it chapter_14A_7b559132:

    # "Oh shit, Fang and I are beyond late."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:326
translate it chapter_14A_9d44890b:

    # "Wait, where is Fang?"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:328
translate it chapter_14A_264c30ee:

    # "Her backpack is gone, too."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:331
translate it chapter_14A_dca83c1f:

    # "Oh come on, she went to school without me?!"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:334
translate it chapter_14A_1f174fb9:

    # "I rush to put my clothes on and get out the door as soon as possible."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:337
translate it chapter_14A_6ba219cd:

    # "About halfway there my phone buzzes in my pocket."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:339
translate it chapter_14A_72f7da7b:

    # "Unread texts from Fang?"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:342
translate it chapter_14A_7c4244c4:

    # "{i}Fang:{/i}{fast}{w=.2} ♪ Control over my life you denied,{w=.6}{nw}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:343
translate it chapter_14A_09b60ad6:

    # extend "{cps=*.6}\n \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ {fast}And now death approaches from the sky,{/cps}{w=.6}{nw}"
    extend ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:344
translate it chapter_14A_4028c8f4:

    # extend "{cps=*.6}\n \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ {fast}Why'd it be me you had to vilify?{/cps}{w=.6}{nw}"
    extend ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:345
translate it chapter_14A_90a30dab:

    # extend "{cps=*.6}\n \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ {fast}Goodbye Volcano High ♪{/cps}"
    extend ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:348
translate it chapter_14A_7bf4690a:

    # "The cryptic message stops me in my tracks."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:350
translate it chapter_14A_31a4be26:

    # "Something is definitely wrong."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:353
translate it chapter_14A_356e22e2:

    # "This almost reads like{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:357
translate it chapter_14A_3d6db318:

    # "The adrenaline pushes my feet back into a desperate bolt towards the school."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:370
translate it chapter_14A_b4d77e76:

    # "The whole time my mind floods with horrid worst-case scenarios."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:372
translate it chapter_14A_1af73739:

    # "I tell myself I’m just worrying, but my mad sprint betrays the lie."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:378
translate it chapter_14A_f4623245:

    # "As I approach the school, I notice a crowd through the haze."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:380
translate it chapter_14A_1d81a6a7:

    # "Surely it’s just a drill."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:383
translate it chapter_14A_4e7054e6:

    # "The deceit is shattered when I see the crowd consists of students huddling and crying, with teachers quietly making sure everyone is accounted for."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:385
translate it chapter_14A_29d783af:

    # "{cps=*.1}...{/cps}Where’s Fang?"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:387
translate it chapter_14A_6f8cab44:

    # "She has to be in this crowd."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:389
translate it chapter_14A_385bbe6b:

    # "There’s just a fire in the school that scared people."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:391
translate it chapter_14A_352cca4b:

    # "She’s in this crowd somewhere."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:405
translate it chapter_14A_31da633f:

    # T "{b}YOU!!{/b}"
    T ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:408
translate it chapter_14A_da0176bc:

    # "The voice calls out through the silence for all to hear."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:411
translate it chapter_14A_ba95283b:

    # "Trish moves to stand a dozen feet in front of me on the pavement."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:413
translate it chapter_14A_1e11b7cb:

    # "A shaky finger directing malice towards me."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:416
translate it chapter_14A_4e6d529a:

    # "She’s redfaced, streams of tears running the mascara down her face."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:418
translate it chapter_14A_eb270181:

    # T "{b}WHY DID YOU COME HERE?!?{/b}"
    T ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:420
translate it chapter_14A_10b0d36b:

    # "Blurred heads turn to the commotion."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:422
translate it chapter_14A_e6ce6ee9:

    # T "YOU BASTARD!!"
    T ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:424
translate it chapter_14A_c9c7e532:

    # T "WHY COULDN’T YOU JUST LEAVE US ALONE?!"
    T ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:426
translate it chapter_14A_013c8204:

    # T "NOW JUST LOOK WHAT HAPPENED!!"
    T ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:428
translate it chapter_14A_414ac5bc:

    # T "LOOK WHAT YOU’VE DONE!"
    T ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:430
translate it chapter_14A_995dde4a:

    # T "ARE YOU HAPPY?"
    T ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:433
translate it chapter_14A_98be223c:

    # "I can’t say anything."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:436
translate it chapter_14A_d8937bc6:

    # "Is this really happening?"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:439
translate it chapter_14A_0338d48f:

    # T "LEAVE US ALREADY!!"
    T ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:441
translate it chapter_14A_e1154c84:

    # T "YOU SHOW UP, GET THEIR ATTENTION, AND NOW{cps=*.1}...{/cps}{w=.4} AND NOW{cps=*.1}...{/cps}!"
    T ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:443
translate it chapter_14A_d96f0d1e:

    # "She chucks her phone through the air."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:445
translate it chapter_14A_58800d47:

    # "It misses by inches and smashes on the ground somewhere behind me."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:447
translate it chapter_14A_b6456fbf:

    # T "I WAS RIGHT ABOUT YOU THE WHOLE TIME!!"
    T ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:449
translate it chapter_14A_c52ea1c8:

    # T "I WAS RIGHT ABOUT YOU!!{w=.4} YOU!!"
    T ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:451
translate it chapter_14A_ebdfcaf0:

    # "By now her tirade becomes incomprehensible screaming."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:454
translate it chapter_14A_ab68d90b:

    # "A teacher has to hold her back and try directing her to a nearby curb to sit."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:469
translate it chapter_14A_29567c7e:

    # "{cps=*.1}...{/cps}I don’t have time for this."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:471
translate it chapter_14A_00f1cc3c:

    # "Where is Fang?"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:473
translate it chapter_14A_1c5da81c:

    # "I gotta get in that building."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:476
translate it chapter_14A_758c8ee1:

    # "I turn around and dash away into the fog as Trish is being consoled by a group of students."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:493
translate it chapter_14A_1bb84c44:

    # "The side door is still unlocked, and I’m able to slip in without being noticed."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:496
translate it chapter_14A_fbb235cf:

    # "The halls are silent, despite it all."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:498
translate it chapter_14A_5ef088d7:

    # "My footsteps clatter through the empty halls."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:501
translate it chapter_14A_7bd19c65:

    # "It’s third period now, Fang always talks about having to deal with Naomi in Econ."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:503
translate it chapter_14A_827ef70a:

    # "That’s not on this floor, fuck!"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:512
translate it chapter_14A_003eadfd:

    # "I pause when I reach the stairwell upwards."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:516
translate it chapter_14A_6d330b58:

    # "I can’t say for sure what, but my instincts are screaming at me to not go up, to turn back now."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:518
translate it chapter_14A_9111b5ee:

    # "{cps=*.1}...{/cps}I can’t."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:520
translate it chapter_14A_4c279a43:

    # "My hand lightly glides along the handrail while I cautiously cross the stairs to the second floor."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:527
translate it chapter_14A_13e72234:

    # "The first thing that hits me is the smell."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:530
translate it chapter_14A_fa1b9121:

    # "That electric, almost metallic stench of wet ozone."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:532
translate it chapter_14A_ded80c39:

    # "I’ve never been in a real fight before, but even so{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:535
translate it chapter_14A_a3031f95:

    # "It’s a smell everyone instinctively knows."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:538
translate it chapter_14A_0ca99409:

    # "I couldn’t tell what sound I made, because I frankly don’t remember."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:540
translate it chapter_14A_7e9fe6f5:

    # "All I will ever remember from this is the sight of my former classmates splattered across the halls like bags of waste."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:551
translate it chapter_14A_364a7a00:

    # "The spills and trails of blood tell the story of their final moments."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:554
translate it chapter_14A_08f1a241:

    # "Two were trying to run and still remain face down in their final resting places."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:557
translate it chapter_14A_0d8c44b8:

    # "One slumped from a locker, smearing his remains all the way down like a puppet string."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:560
translate it chapter_14A_2bf085be:

    # "And the last one, who tried fighting back, now clumped in the middle of the hallway soaked in the collective pooling blood."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:564
translate it chapter_14A_3395fe29:

    # "It was Naser."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:568
translate it chapter_14A_d1b5d013:

    # "This isn’t real, none of this is real."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:570
translate it chapter_14A_5b4565ae:

    # "I’m just having a nightmare after last nights’ episode."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:573
translate it chapter_14A_e1eb6542:

    # "Things are just fine, I’ll return to reality soon{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:575
translate it chapter_14A_f1638dc1_2:

    # "{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:577
translate it chapter_14A_f1638dc1_3:

    # "{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:579
translate it chapter_14A_c3739b85:

    # "{cps=*.05}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:582
translate it chapter_14A_5744a981:

    # "Please{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:585
translate it chapter_14A_fee5ba23:

    # "{cps=*.1}...{/cps}God{cps=*.1}...{/cps} damn it{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:589
translate it chapter_14A_0ea068ed:

    # "{cps=*.1}...{/cps}Where is Fang{cps=*.1}...{/cps}?"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:591
translate it chapter_14A_3c732e0b:

    # "I just need to find her."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:594
translate it chapter_14A_d3295b71:

    # "There’s one open door in the hall, the one closest to the battlefield."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:596
translate it chapter_14A_55708f91:

    # "I already know I’m not going to see her."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:598
translate it chapter_14A_d90d7212:

    # "Fang hasn’t been in that room since she started."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:601
translate it chapter_14A_83836549:

    # "The only thing in there is the huddled corpse of our student council president."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:604
translate it chapter_14A_3e594e1f:

    # "{cps=*.1}...{/cps}Guess she didn’t get that ‘perfect highschool life’ in the end."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:606
translate it chapter_14A_f1638dc1_4:

    # "{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:618
translate it chapter_14A_35433d5e:

    # "The stairs."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:620
translate it chapter_14A_c6af99ef:

    # "There’s only one place she can be."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:622
translate it chapter_14A_c65f8a8c:

    # "One place where she’d go."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:625
translate it chapter_14A_4e81a705:

    # "When I turn back to the stairwell, something makes a wet thud behind me."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:628
translate it chapter_14A_59ec411d:

    # "Somehow, Naser’s still alive."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:630
translate it chapter_14A_9c667f70:

    # "He’s moved his arm in my direction, and still has the strength to move a bit."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:633
translate it chapter_14A_93c69c8c:

    # "His eyes meet mine for a moment."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:636
translate it chapter_14A_4d365134:

    # "Disappointment."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:638
translate it chapter_14A_f560fa94:

    # "Sorrow."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:640
translate it chapter_14A_d893e257:

    # "Mourning."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:643
translate it chapter_14A_c3739b85_1:

    # "{cps=*.05}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:645
translate it chapter_14A_dd50cf34:

    # "I can’t focus on him."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:647
translate it chapter_14A_eca853f8:

    # "He’s got seconds left, anything I tried would just be a waste of time."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:650
translate it chapter_14A_fdb8b547:

    # "His hand makes a wet slap against the hard tiles one last time while I start up the stairs."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:656
translate it chapter_14A_f23ce361:

    # "Somehow, the remaining two flights of stairs have gained another several hundred steps."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:659
translate it chapter_14A_ab8fd705:

    # "I haven’t seen who it was yet, it might not be her."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:661
translate it chapter_14A_ee75308d:

    # "You know well it can only be her."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:664
translate it chapter_14A_df426b3a:

    # "How could I have known this would happen? This isn’t my fault.{cps=*.1}...{/cps}!"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:666
translate it chapter_14A_e9085070:

    # "You had just as much a hand in this as she did."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:669
translate it chapter_14A_c06c08e6:

    # "Fang isn’t here. She’s at home being grilled by her father for seeing me again."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:671
translate it chapter_14A_47ef7487:

    # "She’s behind that door with a loaded gun."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:674
translate it chapter_14A_f66ba5d2:

    # "{cps=*.1}...{/cps}How long have I been standing here, staring at the doorknob?"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:676
translate it chapter_14A_5647f838:

    # "{cps=*.1}...{/cps}How much longer could I get away with putting it off?"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:679
translate it chapter_14A_5329c56f:

    # "As it is, it’s not the worst case scenario."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:681
translate it chapter_14A_3595d131:

    # "Even if Naser and Naomi are gone{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:683
translate it chapter_14A_d89fa678:

    # "There’s a chance it’s not Fang up here."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:686
translate it chapter_14A_78a10dd3:

    # "I’d rather just stand here forever."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:688
translate it chapter_14A_cda80b9a:

    # "Relishing in the possibility that there’s some hope left."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:691
translate it chapter_14A_f075c862:

    # "However."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:693
translate it chapter_14A_da96b13d:

    # "Time stops for no one."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:695
translate it chapter_14A_29b29ff5:

    # "Not even me."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:698
translate it chapter_14A_9f5647d6:

    # "The police sirens have been outside for a while."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:700
translate it chapter_14A_bc397e17:

    # "I can’t ignore them any longer."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:702
translate it chapter_14A_7f58444d:

    # "I owe Fang this much at least."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:704
translate it chapter_14A_f1638dc1_5:

    # "{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:706
translate it chapter_14A_0c8578c2:

    # "The doorknob is still cold on my hand."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:708
translate it chapter_14A_c3512722:

    # "I turn it and exit to the rooftop."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:735
translate it chapter_14A_ebd67e52:

    # "In the dense morning fog the only thing to stand out is the silhouette."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:737
translate it chapter_14A_445a8d36:

    # "One that I easily recognize."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:754
translate it chapter_14A_4b0e20b6:

    # A "Fang."
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:760
translate it chapter_14A_7e860244:

    # "She’s silent. I can’t even tell if she’s looking at me or not."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:763
translate it chapter_14A_0ba774bc:

    # A "Fang, please.{w=.4} Say something."
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:765
translate it chapter_14A_19ac2a36:

    # "My legs feel leaden as I approach her."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:767
translate it chapter_14A_fa45e732:

    # A "Fang.{w=.4} Come on.{w=.4} T-this is all{cps=*.1}...{/cps}"
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:769
translate it chapter_14A_24356c1a:

    # "Slowly more and more details come to."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:772
translate it chapter_14A_dcb3f5dc:

    # "The revolver that hung limply from her fingers."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:774
translate it chapter_14A_5794a7bc:

    # "The splatter of blood on her pants."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:776
translate it chapter_14A_e553db0f:

    # "Her wings with multiple bald patches on them."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:778
translate it chapter_14A_9bededb5:

    # "And the sound of her ragged breaths."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:781
translate it chapter_14A_5a549d4e:

    # A "Fang{cps=*.1}...{/cps}"
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:783
translate it chapter_14A_a8b719b1:

    # "My fingers brush against her shoulder."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:820
translate it chapter_14A_ff928922:

    # A "{i}ARGH!{/i}"
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:828
translate it chapter_14A_22257695:

    # "Hot, searing pain."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:830
translate it chapter_14A_ff8fa657:

    # "My left leg crumples under me."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:833
translate it chapter_14A_a95f57f8:

    # "As I fall I see Fang’s beautiful amber eyes."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:836
translate it chapter_14A_ffac4966:

    # "They’re red and puffy, with makeup-less tears running freely down her cheeks."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:862
translate it chapter_14A_7b2383c3:

    # F "A-Anon{cps=*.1}...{/cps} WHY ARE YOU-!"
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:864
translate it chapter_14A_b2905722:

    # A "Aaaah{cps=*.1}...{/cps}{w=.4} haaaah{cps=*.1}...{/cps} Fang{cps=*.1}...{/cps}{w=.4} why{cps=*.1}...{/cps}?"
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:866
translate it chapter_14A_cc458be2:

    # F "Y-you weren’t supposed to be here!"
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:869
translate it chapter_14A_8723b6d1:

    # F "You shouldn’t have come here!"
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:872
translate it chapter_14A_3d0b69f6:

    # A "Fuck{cps=*.1}...{/cps} because{cps=*.1}...{/cps}{w=.4} because I love you!{w=.4} Haaaaaah."
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:875
translate it chapter_14A_90d59c73:

    # "I struggle to balance on my left leg. The hole in my shin dribbles blood down to the floor."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:877
translate it chapter_14A_1c52dee4:

    # "I don’t care though."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:882
translate it chapter_14A_ca8bf071:

    # "I hobble forward."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:907
translate it chapter_14A_54c7e432:

    # "Fang steps back."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:909
translate it chapter_14A_51a808dd:

    # F "S-stay back!"
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:911
translate it chapter_14A_c879a559:

    # "The revolver clatters against the concrete, spent on ammo."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:914
translate it chapter_14A_f3c01f83:

    # A "Fang{cps=*.1}...{/cps} please{cps=*.1}...{/cps}"
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:917
translate it chapter_14A_0d036be7:

    # "A painful step forward."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:940
translate it chapter_14A_deb52c9e:

    # "She takes another back."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:943
translate it chapter_14A_ba6c663b:

    # F "Anon!"
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:947
translate it chapter_14A_4c903e72:

    # A "Just come downstairs with me{cps=*.1}...{/cps}{w=.4} It’s not over, it doesn’t have to be this wa-{w=.4}{nw}"
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:974
translate it chapter_14A_0721c7a9:

    # "With a crunch, my shin gives out completely, lurching me forward onto my hands and knees."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:981
translate it chapter_14A_39d51749:

    # "I have to keep going."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:983
translate it chapter_14A_33874dfb:

    # "Even if it’s on my knees."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:986
translate it chapter_14A_2f9cc011:

    # "I can feel myself slowing."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:988
translate it chapter_14A_928e9a8a:

    # "My thoughts cloudy."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:991
translate it chapter_14A_9fd7c359:

    # "The blood loss{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:994
translate it chapter_14A_24c3dc60:

    # "The pain is so intense, however."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:996
translate it chapter_14A_f3146ab2:

    # "It brings some clarity to my mind."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:998
translate it chapter_14A_5be1fd6b:

    # "Enough that I can drag myself forward."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1022
translate it chapter_14A_16d3f051:

    # A "Please, come down with me."
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1026
translate it chapter_14A_1ce58723:

    # F "Oh-oh god.{w=.4} Oh my god.{w=.4} S-stop{cps=*.1}...{/cps}"
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1029
translate it chapter_14A_74ce8dfe:

    # "The sharp bone pokes and tears through my leg muscle."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1032
translate it chapter_14A_3215797e:

    # "I briefly look behind me, the trail is spilling out and making my other leg wet."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1034
translate it chapter_14A_aa302936:

    # "Bile rises up my throat at the sight."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1037
translate it chapter_14A_01e45e43:

    # "I swallow hard and look back to Fang."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1040
translate it chapter_14A_2a5c1d85:

    # "I have to reach her."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1042
translate it chapter_14A_cbeb93af:

    # "I can still fix this."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1044
translate it chapter_14A_13b1a6be:

    # "I can still save her."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1095
translate it chapter_14A_4dc1c687:

    # "Fang keeps backing away as I try to get closer, remaining out of my reach."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1098
translate it chapter_14A_f479722e:

    # "Fang stops and catches her balance."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1101
translate it chapter_14A_3a1289fe:

    # "Her foot is halfway over the edge."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1104
translate it chapter_14A_36d402e9:

    # "We’ve reached the edge of the rooftop."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1107
translate it chapter_14A_3edd3f33:

    # "End of the line."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1123
translate it chapter_14A_4b0e20b6_1:

    # A "Fang."
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1125
translate it chapter_14A_42fcf467:

    # A "Look at me."
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1127
translate it chapter_14A_4b2da5cb:

    # "Her head shakily turns from the concrete below to meet my eyes again."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1130
translate it chapter_14A_af3332c2:

    # A "Back away from there, please."
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1132
translate it chapter_14A_82bb809d:

    # F "I-I{cps=*.1}...{/cps} I{cps=*.1}...{/cps}"
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1134
translate it chapter_14A_10a7f6aa:

    # A "It’s not over."
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1136
translate it chapter_14A_b573bae9:

    # A "Stay with me here, please."
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1139
translate it chapter_14A_797ea20f:

    # F "I{cps=*.1}...{/cps}"
    F ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1141
translate it chapter_14A_784b22fb:

    # A "Don’t leave me alone."
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1144
translate it chapter_14A_7f1f5979:

    # "We stare for an eternity, all through the police’s screaming below."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1153
translate it chapter_14A_0e8a369b:

    # "Fang looks below once more, down the three story drop to the walkway below."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1155
translate it chapter_14A_bf9825d0:

    # "The walkway we’d passed through so many times to get to classes without a second thought."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1157
translate it chapter_14A_502e50e7:

    # "The walkway we crossed daily with our friends through all our trials."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1160
translate it chapter_14A_753402dc:

    # A "Please{cps=*.05}...{/cps}"
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1170
translate it chapter_14A_c767681a:

    # "She looks to me again, less shakily this time."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1173
translate it chapter_14A_88c6a45a:

    # "The sides of her mouth curl into a warm smile."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1176
translate it chapter_14A_88fe1525:

    # "The last of her tears falls."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1184
translate it chapter_14A_410af97c:

    # A "{i}Fang!{/i}"
    A ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1205
translate it chapter_14A_df1ba937:

    # "I can’t look over."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1208
translate it chapter_14A_7cd70745:

    # "I don’t want to see it."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1214
translate it chapter_14A_4279b4c5:

    # "The authorities betray my final wish of death by bursting through the door at that exact minute."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1217
translate it chapter_14A_6e46c695:

    # "I drift into unconsciousness when they start wrapping my leg."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1233
translate it chapter_14A_c3739b85_2:

    # "{cps=*.05}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1239
translate it chapter_14A_afcaecf2:

    # "Three weeks pass."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1242
translate it chapter_14A_abc3ff42:

    # "Probably."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1245
translate it chapter_14A_437e172a:

    # "All I can remember is the sterile hospital room and an endless lineup of reporters."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1247
translate it chapter_14A_52b7a056:

    # "The whole incident made national news."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1250
translate it chapter_14A_ee2ddb88:

    # "Apparently I had become ‘the brave soul who took a bullet to stop a school shooting.’"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1252
translate it chapter_14A_36693438:

    # "But to everyone I know I’m just the one who caused all this."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1255
translate it chapter_14A_e3bf94bd:

    # "After I refused to answer the constant pestering enough, I was finally left in blissful solitude."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1258
translate it chapter_14A_4238dc53:

    # "I expected a visit from Spears, or Reed, or Stella or someone."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1260
translate it chapter_14A_12f7a4b4:

    # "But they never came."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1263
translate it chapter_14A_7107203f:

    # "I got discharged just yesterday."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1265
translate it chapter_14A_c801aaba:

    # "I’ll need to stay on a crutch for a few months, but that’s hardly the wound I'm worried about."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1278
translate it chapter_14A_774875bb:

    # "{cps=*.1}...{/cps}Her funeral was today."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1281
translate it chapter_14A_055b4458:

    # "I wasn’t invited, of course."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1283
translate it chapter_14A_4fb9c69a:

    # "But I can’t just leave it either."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1286
translate it chapter_14A_39346055:

    # "So I wait out of sight several hundreds of feet away for the remaining family members to trickle out of the crowd and go home."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1295
translate it chapter_14A_b8a9f4e6:

    # "The last figure lingers for over an hour."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1297
translate it chapter_14A_753b791a:

    # "If anyone, he’s the one who deserved this the least."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1300
translate it chapter_14A_c6db4db9:

    # "He was right the whole time, about me."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1302
translate it chapter_14A_7f7058a9:

    # "And here I am, defiling her grave with my presence."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1305
translate it chapter_14A_ad097453:

    # "Eventually, he too leaves."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1319
translate it chapter_14A_0a8d971e:

    # "The alternations of footsteps and the crutch make me feel more mechanical than human."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1322
translate it chapter_14A_ef93c7b8:

    # "Then again, that may be true regardless of having a crutch."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1332
translate it chapter_14A_7b696fa7:

    # "The two graves are right next to each other."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1334
translate it chapter_14A_3974d631:

    # "Various flowers pollute the fresh mounds."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1337
translate it chapter_14A_1286b2a1:

    # "{cps=*.4}{i}\"In memory of Naser. Loving son and brother.\"{/i}{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1340
translate it chapter_14A_140507fd:

    # "{cps=*.1}...{/cps}I’m sorry, man."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1343
translate it chapter_14A_7cc2230a:

    # "I hobble over to the other headstone."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1346
translate it chapter_14A_f506a4c6:

    # "{cps=*.4}{i}\"Here lies dearest Lucy. Heaven restores you in light.\"{/i}{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1349
translate it chapter_14A_2283e48d:

    # "They buried her using her real name."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1355
translate it chapter_14A_4d8c4393:

    # "God damn it."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1357
translate it chapter_14A_797a2266:

    # "This is all my fault."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1360
translate it chapter_14A_65b841c7:

    # "None of this would have happened if I noticed something was wrong."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1362
translate it chapter_14A_9165ed22:

    # "If I just supported Fang more instead of getting into a fight."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1364
translate it chapter_14A_75dd47da:

    # "If I never got between her and her friends by telling her how I felt."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1366
translate it chapter_14A_09eee443:

    # "If I never bothered Fang and just stayed to myself."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1369
translate it chapter_14A_2a1e31ba:

    # "{cps=*.1}...{/cps}If I never moved to Volcaldera in the first place."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1372
translate it chapter_14A_9d469299:

    # "Fuck."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1375
translate it chapter_14A_dc29215f:

    # "And because of me Naomi and Naser and Fang and the others are gone."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1377
translate it chapter_14A_19bf088d:

    # "Because I’m too fucking stupid to see any of the warning signs."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1380
translate it chapter_14A_87c461cd:

    # "I should be crying right now."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1382
translate it chapter_14A_fb1f0ca7:

    # "I should be screaming to the world why I should have died instead."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1384
translate it chapter_14A_b3b8f1df:

    # "But I instead I just feel{cps=*.1}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1387
translate it chapter_14A_2f356572:

    # "My final plea to Fang races through my head."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1394
translate it chapter_14A_83f350ce:

    # "{i}{cps=*.3}Don’t leave me alone.{/cps}{/i}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1397
translate it chapter_14A_0d7968f2:

    # "I just feel completely and utterly and hopelessly alone."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1404
translate it chapter_14A_f368f841:

    # "The sprinkling rain stops."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1406
translate it chapter_14A_23e37017:

    # "Seems the world is tired of my monologuing."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1409
translate it chapter_14A_cef22ae8:

    # "Like Trish said, I’m just some nobody from the middle of nowhere."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1411
translate it chapter_14A_d559df3f:

    # "And the only person I ever cared about is gone."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1414
translate it chapter_14A_bfc55776:

    # "The split second I thought I was somebody, I ruined everything."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1416
translate it chapter_14A_fd10d053:

    # "So now, I’m back to being nobody."
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1418
translate it chapter_14A_c3739b85_3:

    # "{cps=*.05}...{/cps}"
    ""

# game/script/14A.KO_OP-ending.rpy:1424
translate it chapter_14A_f617b802:

    # "It’s better this way."
    ""