diff --git a/game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy b/game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy
index 586e3eb..d8c2812 100644
--- a/game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy
+++ b/game/script/x6-passion-of-the-trigga.rpy
@@ -6,7 +6,7 @@ label chapter_x6:
 
     A "You sure you got enough paper plates and stuff?"
 
-    Re "We got all of it, man. Quit worryin’ alright?"
+    Re "We got all of it, man. Quit worryin' alright?"
     window hide
     window auto
     pause .5
@@ -32,9 +32,9 @@ label chapter_x6:
     with Dissolve(2)
     pause .5
 
-    "Reed, Fang, Rosa, Stella, and I are walking to Trish’s place with armfuls of plastic bags of groceries."
+    "Reed, Fang, Rosa, Stella, and I are walking to Trish's place with armfuls of plastic bags of groceries."
 
-    "It’s her birthday today, and Fang wanted to throw a surprise party."
+    "It's her birthday today, and Fang wanted to throw a surprise party."
     pause .5
 
     "A shame Reed ruined that surprise."
@@ -42,7 +42,7 @@ label chapter_x6:
     "At least all the presents will still be a surprise."
     pause .5
 
-    A "I’ve never been to this part of town before."
+    A "I've never been to this part of town before."
 
     A "Almost reminds me of my place."
 
@@ -60,7 +60,7 @@ label chapter_x6:
     F "Her mother works two jobs overtime just so Trish can go to school with us instead of Reef City Continuation."
 
     show anon shrug with dissolve
-    A "What’s so bad about Reef City anyway?"
+    A "What's so bad about Reef City anyway?"
     window hide
     window auto
 
@@ -80,15 +80,15 @@ label chapter_x6:
     "Reed nearly trips over his own feet."
     pause .5
 
-    Re "It’s uhhh{cps=*.1}...{/cps}"
+    Re "It's, uhhh{cps=*.1}...{/cps}"
 
-    Re "You know ‘bout Alcatraz?"
+    Re "You know 'bout Alcatraz?"
     pause .5
 
-    Re "It’s like that, but mixed with Auschwitz."
+    Re "It's like that, but mixed with Auschwitz."
     pause .5
 
-    A "That doesn’t sound {i}that{/i} bad{cps=*.1}...{/cps}"
+    A "That doesn't sound {i}that{/i} bad{cps=*.1}...{/cps}"
 
     show reed unimpressed flip with dissolve
     Re "Rio de Janeiro, then."
@@ -100,20 +100,20 @@ label chapter_x6:
     F "I went there for a week last September because Spears caught me slashing tires."
 
     show fang nonxmas pendant sad with dissolve
-    F "It’s hell."
+    F "It's hell."
 
     show reed considering flip with Dissolve(.25)
     Re "I looked into it once{cps=*.1}...{/cps}"
 
     Re "The people in charge of the place used some{cps=*.1}...{/cps} legal loopholes to get the place off the map."
 
-    Re "So it’s legal for the teachers there to use paddles."
+    Re "So it's legal for the teachers there to use paddles."
     pause .5
 
     show rosa neutral flip with Dissolve(.25)
-    Ro "Why don’t we change the subject?"
+    Ro "Why don't we change the subject?"
 
-    Ro "We’re getting close to Trish’s place, no?"
+    Ro "We're getting close to Trish's place, no?"
 
     show anon neutral
     show fang nonxmas pendant neutral
@@ -122,24 +122,24 @@ label chapter_x6:
     show rosa considering flip
     with dissolve
     pause .5
-    St "I hope she’s alright with all this{cps=*.1}...{/cps}"
+    St "I hope she's alright with all this{cps=*.1}...{/cps}"
 
     show reed happy flip with Dissolve(.25)
-    Re "She’ll love it! It’s exactly what she needs right now{cps=*.1}...{/cps}"
+    Re "She'll love it! It's exactly what she needs right now{cps=*.1}...{/cps}"
     show reed neutral flip with dissolve
 
-    A "Why’s that?"
+    A "Why's that?"
 
     show fang nonxmas pendant considering with Dissolve(.25)
-    F "It’s summer vacation."
+    F "It's summer vacation."
 
     A "{cps=*.1}...{/cps}And?"
 
     show fang nonxmas pendant happy with dissolve
-    F "You’ll see."
+    F "You'll see."
     pause .5
 
-    F "It’s this building, we’re here."
+    F "It's this building, we're here."
     window hide
     window auto
     pause .5
@@ -149,10 +149,10 @@ label chapter_x6:
     scene black with Dissolve(1)
     pause .5
 
-    "Fang stops in front of one of the many large brick buildings we’ve been walking past and points to a door on the second floor."
+    "Fang stops in front of one of the many large brick buildings we've been walking past and points to a door on the second floor."
     pause .5
 
-    Ro "How exciting, I haven’t gotten to visit Trish at her place before!"
+    Ro "How exciting, I haven't gotten to visit Trish at her place before!"
     pause .5
 
     "We all go upstairs, and what sounds like muffled uproars hit my ears, growing louder the closer we get to the door."
@@ -179,7 +179,7 @@ label chapter_x6:
     show reed:
         easein_cubic 1 xalign 0.95
     show reed considering with dissolve
-    Re "Don’t push that unless you want to get shocked."
+    Re "Don't push that unless you want to get shocked."
 
     A "!!"
 
@@ -195,10 +195,10 @@ label chapter_x6:
 
     T "Comi- {w=.4}{nw}"
     play sound 'audio/effects/slapstickpunch.ogg'
-    extend "TREVOR DON’T YOU DARE!" with vpunch
+    extend "TREVOR DON'T YOU DARE!" with vpunch
     pause .5
 
-    "There’s a clacking of what has to be twelve locks in sequence and finally the door opens to reveal{cps=*.1}...{/cps}"
+    "There's a clacking of what has to be twelve locks in sequence and finally the door opens to reveal{cps=*.1}...{/cps}"
     pause .5
 
     "Raptor Jesus in Jurassic Heaven."
@@ -217,10 +217,10 @@ label chapter_x6:
     pause 1
 
     show trish indignant flip with Dissolve(.25)
-    T "You’re here! Finally!"
+    T "You're here! Finally!"
 
     show trish annoyed flip with Dissolve(.25)
-    T "I can’t deal with these little monsters anymore!"
+    T "I can't deal with these little monsters anymore!"
     window hide
     window auto
     pause .25
@@ -234,7 +234,7 @@ label chapter_x6:
 
     stop ambient fadeout 3
     play music 'audio/ost/bayside bumming it.ogg'
-    unknown "Who’s dis gay trigga?"
+    unknown "Who's dis gay trigga?"
 
     show trish unimpressed flip with Dissolve(.25)
     T "Riley! These are my friends."
@@ -243,7 +243,7 @@ label chapter_x6:
     T "And Anon."
     pause .5
 
-    A "What’s that supposed to mean?"
+    A "What's that supposed to mean?"
 
     F "Sorry we took so long, Trish."
 
@@ -252,22 +252,22 @@ label chapter_x6:
 
     Riley "Man fuck this party."
 
-    Riley "Ain’t no hot bitches here, so it ain’t a real party trigga."
+    Riley "Ain't no hot bitches here, so it ain't a real party trigga."
 
     show stella sad with Dissolve(.25)
     St "Ow."
 
     show rosa neutral with Dissolve(.25)
-    Ro "He’s so cute! Trish why did you not tell us you had a kid brother?"
+    Ro "He's so cute! Trish why did you not tell us you had a kid brother?"
 
     show fang nonxmas pendant considering with Dissolve(.25)
     F "Because-"
 
     show trish unimpressed flip with Dissolve(.25)
-    T "Because they’re little monsters!"
+    T "Because they're little monsters!"
 
     show reed explanatory with Dissolve(.25)
-    Re "She’s got two brothers and three sisters."
+    Re "She's got two brothers and three sisters."
 
     show reed neutral
     show rosa considering
@@ -280,7 +280,7 @@ label chapter_x6:
     show riley conspiratorial flip with dissolve
     Riley "Trigga is you dumb?"
 
-    Riley "Dat shit’s just the feds tryna make sure we don’t make mo of us!"
+    Riley "Dat shit's just the feds tryna make sure we don't make mo of us!"
     window hide
     window auto
     show riley neutral flip with dissolve
@@ -295,7 +295,7 @@ label chapter_x6:
     show stella neutral
     show trish considering flip
     with dissolve
-    T "Sure. Let’s use the grill down in the courtyard though. Tana tried making a mac and cheese bowl but forgot to put water in."
+    T "Sure. Let's use the grill down in the courtyard though. Tana tried making a mac and cheese bowl but forgot to put water in."
     pause .5
 
     "That would explain the burning smell and the layer of smoke along the ceiling."
@@ -326,7 +326,7 @@ label chapter_x6:
     Re "Finally, I get to use this!"
     show reed neutral flip with dissolve
 
-    "Reed hefts the silver briefcase he’d been lugging around onto one of the tables."
+    "Reed hefts the silver briefcase he'd been lugging around onto one of the tables."
 
     "He flips the latches open to reveal a charcoal tray."
 
@@ -343,7 +343,7 @@ label chapter_x6:
     Re "Good question{cps=*.1}...{/cps}"
     pause .5
 
-    Re "Who’s got the frozens?"
+    Re "Who's got the frozens?"
 
     A "Oh, I do."
 
@@ -358,7 +358,7 @@ label chapter_x6:
         ease_cubic 1 xalign 0.95
     pause 1
 
-    "Trish’s little siblings are already wrestling each other in the grass, and Trish herself collapses onto the bench."
+    "Trish's little siblings are already wrestling each other in the grass, and Trish herself collapses onto the bench."
     window hide
     window auto
     pause .5
@@ -373,33 +373,33 @@ label chapter_x6:
     T "Thirteen hours a day, I have to watch them."
 
     show stella considering flip with Dissolve(.25)
-    St "Isn’t there an easier way to distract them?"
+    St "Isn't there an easier way to distract them?"
 
     show trish neutral
     show stella neutral flip
     with dissolve
-    T "There’s only one tablet, and one TV."
+    T "There's only one tablet, and one TV."
 
     show trish considering with Dissolve(.25)
-    T "There’s always at least one running around screeching."
+    T "There's always at least one running around screeching."
 
     show fang nonxmas pendant happy with Dissolve(.25)
-    F "Trish, why don’t you invite us over more often?"
+    F "Trish, why don't you invite us over more often?"
 
-    F "I’d be glad to help when I don’t have classes{cps=*.1}...{/cps}"
+    F "I'd be glad to help when I don't have classes{cps=*.1}...{/cps}"
 
-    T "No, you don’t need to put up with these little cretins."
+    T "No, you don't need to put up with these little cretins."
 
-    T "Besides, it’s just until summer break’s over, then I can move out and Riley will be in charge."
+    T "Besides, it's just until summer break's over, then I can move out and Riley will be in charge."
 
     show trish neutral with Dissolve(.25)
-    T "There’s a scary thought{cps=*.1}...{/cps}"
+    T "There's a scary thought{cps=*.1}...{/cps}"
     pause .5
 
     Riley "YO IS DA FOOD READY YET?"
 
     show reed explanatory flip with Dissolve(.25)
-    Re "It’s comin’, it’s comin’{cps=*.1}...{/cps}"
+    Re "It's comin', it's comin'{cps=*.1}...{/cps}"
 
     Re "Fang, you wanna help a bit?"
 
@@ -417,9 +417,9 @@ label chapter_x6:
     "Reed gives Fang the extendable spatula and starts getting the food from the other bags ready."
     pause .5
 
-    Ro "It’s nice for all of us to get together like this."
+    Ro "It's nice for all of us to get together like this."
 
-    F "I only wish I came up with the idea for a party sooner, I didn’t have much time to get everything together."
+    F "I only wish I came up with the idea for a party sooner; I didn't have much time to get everything together."
 
     show fang nonxmas pendant happy with Dissolve(.25)
     F "Like, imagine if we rented a bouncy house?"
@@ -436,7 +436,7 @@ label chapter_x6:
     A "I always just called them bounce walk."
 
     show trish considering with Dissolve(.25)
-    T "That’s the dullest name I’ve heard for them. Anyways, it’s called a ‘castlehop’."
+    T "That's the dullest name I've heard for them. Anyways, it's called a 'castlehop'."
 
     show anon neutral
     show rosa considering flip
@@ -445,11 +445,11 @@ label chapter_x6:
     Ro "I agree with Fang, actually."
 
     show reed considering flip with Dissolve(.25)
-    Re "Officially, they’re called ‘closed inflatable trampolines’."
+    Re "Officially, they're called 'closed inflatable trampolines'."
     show reed neutral flip with Dissolve(.25)
     pause 1
 
-    Re "Fang, the one on the left’s burning a bit{cps=*.1}...{/cps}"
+    Re "Fang, the one on the left's burning a bit{cps=*.1}...{/cps}"
 
     show fang:
         easein_quart 1 xalign -0.25
@@ -494,10 +494,10 @@ label chapter_x6:
     with dissolve
     pause 1.5
 
-    "Two of Trish’s siblings look up at me with toothy grins and hands behind their backs."
+    "Two of Trish's siblings look up at me with toothy grins and hands behind their backs."
     pause .5
 
-    Trevor "I’ve never talked to a real, live human before!"
+    Trevor "I've never talked to a real, live human before!"
     pause .5
 
     A "Live?"
@@ -521,7 +521,7 @@ label chapter_x6:
 
     A "Yes, actually."
 
-    A "But it doesn’t work if you’re staring, so first you need to turn around and count to ten."
+    A "But it doesn't work if you're staring, so first you need to turn around and count to ten."
 
     "Trevor & Tana" "Okaaay!"
 
@@ -571,7 +571,7 @@ label chapter_x6:
     show anon grin flip with Dissolve(.25)
     A "Now behold, small children{cps=*.1}...{/cps}"
 
-    "Palm thoroughly coated, I flick the pink lighter’s striker wheel with my thumb."
+    "Palm thoroughly coated, I flick the pink lighter's striker wheel with my thumb."
 
     "The split second of sparks is enough to ignite the gas still caught in my hand."
     window hide
@@ -613,7 +613,7 @@ label chapter_x6:
     show anon neutral flip
     with dissolve
 
-    Trevor "That you’ll get one of mommy’s belts if we play with it?"
+    Trevor "That you'll get one of mommy's belts if we play with it?"
 
     "Jeez, that seems a bit harsh."
 
@@ -622,7 +622,7 @@ label chapter_x6:
     pause .5
 
     show trish neutral flip with Dissolve(.25)
-    T "Stella and Rosa are telling another story you two, so why don’t you join Tali and Tayler?"
+    T "Stella and Rosa are telling another story you two, so why don't you join Tali and Tayler?"
 
     Tana "But I wanna see more magic caveman fire!"
 
@@ -641,13 +641,13 @@ label chapter_x6:
     hide trevor with dissolve
     hide tana with dissolve
 
-    "The two scamper off to follow their elders’ orders, and my phone buzzes."
+    "The two scamper off to follow their elders' orders, and my phone buzzes."
     pause .5
 
     "Almost ready."
     pause .5
 
-    Re "Alright, that’s everything{cps=*.1}...{/cps}"
+    Re "Alright, that's everything{cps=*.1}...{/cps}"
     window hide
     window auto
 
@@ -721,13 +721,13 @@ label chapter_x6:
     show reed explanatory
     with Dissolve(.25)
 
-    Re "I got the burnt one and it’s still pretty great."
+    Re "I got the burnt one and it's still pretty great."
     show reed neutral with Dissolve(.25)
     pause .25
 
-    "Fang isn’t paying attention."
+    "Fang isn't paying attention."
 
-    "She’s entirely focused on her greasy prey."
+    "She's entirely focused on her greasy prey."
 
     show fang phappy flip with dissolve
 
@@ -765,9 +765,9 @@ label chapter_x6:
         easeout_cubic 0.5 yalign 0.1
 
     show fang embarass flip with dissolve
-    F "Nuh uh, no fuckin’ way."
+    F "Nuh uh, no fuckin' way."
 
-    "Fangs’ wings shield her face in embarrassment."
+    "Fangs' wings shield her face in embarrassment."
 
     show tana neutral flip with dissolve
 
@@ -776,7 +776,7 @@ label chapter_x6:
     stop music fadeout 4
     play ambient 'audio/effects/outdoorloop.ogg' fadein 5
     show reed explanatory with Dissolve(.25)
-    Re "You’re popular today, Anon{cps=*.1}...{/cps}"
+    Re "You're popular today, Anon{cps=*.1}...{/cps}"
 
     Re "Something up?"
     show reed neutral with Dissolve(.25)
@@ -792,7 +792,7 @@ label chapter_x6:
     show fang nonxmas pendant surprised with dissolve
     pause .5
 
-    A "If you’d all follow me back out front of the building{cps=*.1}...{/cps}"
+    A "If you'd all follow me back out front of the building{cps=*.1}...{/cps}"
     window hide
     window auto
     pause 1
@@ -802,13 +802,13 @@ label chapter_x6:
 
     "The party follows me none the wiser to what I have planned."
 
-    "And I desperately hope this isn’t about to backfire."
+    "And I desperately hope this isn't about to backfire."
     pause .5
 
     "I turn the corner to see Naser making his final touches to the package on a flatbed trailer hitched to the NasCar."
     pause .5
 
-    "Given his driving, I’m more than a bit impressed it’s all still in one piece."
+    "Given his driving, I'm more than a bit impressed it's all still in one piece."
     window hide
     window auto
     pause .5
@@ -841,13 +841,13 @@ label chapter_x6:
     pause .5
 
     show trish explanatory flip with Dissolve(.25)
-    T "What’s Naser doing here?"
+    T "What's Naser doing here?"
 
     show trish neutral flip
     show stella explanatory flip
     with Dissolve(.25)
 
-    St "What’s with the trailer?"
+    St "What's with the trailer?"
     show stella neutral flip with Dissolve(.25)
     pause .5
 
@@ -975,13 +975,13 @@ label chapter_x6:
     pause .5
 
     stop music fadeout 5
-    T "So let’s go!"
+    T "So let's go!"
     pause .5
 
     T "Wait, wait, what song, um, um{cps=*.1}...{/cps}"
     pause .5
 
-    T "Let’s do ‘I Gave The Special Kids The Jonestown Special And Now I’m Going To Jail’!"
+    T "Let's do 'I Gave The Special Kids The Jonestown Special And Now I'm Going To Jail'!"
     pause .5
 
     "Fang and Reed nod and ready their instruments."
@@ -999,7 +999,7 @@ label chapter_x6:
 
     F "JIM JONES DID NOTHING WRONG!{w=.4}{nw}"
     extend "\nHIS FLAVORAID WAS MAGIC,{w=.4}{nw}"
-    extend "\nIF SOME WOULD SAY IT’S STRONG."
+    extend "\nIF SOME WOULD SAY IT'S STRONG."
     pause .5
 
     "Man Reed needs to chill on the carfe-lyric writing."
@@ -1011,12 +1011,12 @@ label chapter_x6:
     extend "\nIT WAS MADE FOR THEIR LUNCH."
     pause .5
 
-    "Speaking of kids, Trish’s siblings were cheering her on the most."
+    "Speaking of kids, Trish's siblings were cheering her on the most."
 
     "Even Riley, though he tried to hide it with a shaky scowl."
     pause .5
 
-    "Trish’s tempo increases as her plucking slowly turns into shredding."
+    "Trish's tempo increases as her plucking slowly turns into shredding."
 
     F "JIM JONES DINDU NUFFIN,{w=.4}{nw}"
     extend "\nAND SO I WENT AND DID WHAT HE DID.{w=.4}{nw}"
@@ -1043,10 +1043,10 @@ label chapter_x6:
 
     "I can see VVURM DRAMA were also happy to be playing together again."
 
-    "I’d say the plan was a success."
+    "I'd say the plan was a success."
     pause 1
 
-    "Even if there was now a bunch of trash being tossed our way from the complex’s windows."
+    "Even if there was now a bunch of trash being tossed our way from the complex's windows."
     pause .5
 
     "Eh, fuck them. No good taste in music these days."
@@ -1083,13 +1083,13 @@ label chapter_x6:
 
     T "We made that sequel track we never got to play!"
 
-    Re "I still ‘member it."
+    Re "I still 'member it."
     pause .5
 
     T "Alright, here we have the sequel to our hit song \"The\"!"
     pause .5
 
-    T "Presenting \"It’s\"!"
+    T "Presenting \"It's\"!"
     window hide
     window auto
     pause .5
@@ -1104,7 +1104,7 @@ label chapter_x6:
     # appreciating her company
     # appreciating the atmosphere
     play music 'audio/ost/appreciating the atmosphere.ogg' fadein 0.5
-    "After a full set of songs the three look exhausted."
+    "After a full set of songs, the three look exhausted."
     window hide
     window auto
     pause .5
@@ -1121,7 +1121,7 @@ label chapter_x6:
     with Dissolve(1.5)
     pause .5
 
-    Re "Alright, that’s{cps=*.1}...{/cps} {i}huff{/i}{cps=*.1}...{/cps} Probably enough{cps=*.1}...{/cps}"
+    Re "Alright, that's{cps=*.1}...{/cps} {i}huff{/i}{cps=*.1}...{/cps} Probably enough{cps=*.1}...{/cps}"
 
     A "Fang, I got a bottle of water here."
 
@@ -1138,22 +1138,22 @@ label chapter_x6:
 
     "I motion over to Naser, busy securing everything back down to the flatbed."
 
-    A "Moe loaned us the flatbed for his boat and helped us set up the stage."
+    A "Moe lent us the flatbed for his boat and helped us set up the stage."
 
     show trish explanatory with Dissolve(.25)
-    T "But why? Why go through all the effort?"
+    T "But why? Why go to all that effort?"
     show trish neutral with Dissolve(.25)
 
     "Why indeed."
     pause .5
 
-    "I looked at the kids, all exhausted and ready for bed."
+    "I look at the kids - they're all exhausted and ready for bed."
 
-    "It’s surprising how draining cheering a band on is."
+    "It's surprising how draining cheering a band on is."
     pause .5
 
     show anon shrug flip with dissolve
-    A "What can I say, I’m a fan of VVURM DRAMA."
+    A "What can I say? I'm a fan of VVURM DRAMA."
     show anon neutral flip with dissolve
 
     show trish:
@@ -1162,7 +1162,7 @@ label chapter_x6:
     "That earned me a surprised squeak from Trish."
     pause .5
 
-    A "You know, I always wondered why you were set on making it big."
+    A "You know, I always wondered why you were so set on making it big."
 
     A "But I think I get it now."
 
@@ -1174,30 +1174,30 @@ label chapter_x6:
 
     "I motion to Stella and Rosa carefully carrying her siblings back to the apartment."
 
-    "There’s a softness in Trish’s eyes as she sees her tired family being cared for by the two."
+    "There's a softness in Trish's eyes as she sees her tired family being cared for by the two."
     pause 1
 
     "I really should have tried talking with her sooner."
     pause .5
 
-    A "I’m sorry."
+    A "I'm sorry."
 
     A "For never getting to really know you."
 
     show trish considering with dissolve
     "Trish sighs and shakes her head."
 
-    T "It’s fine, Anon. But you’re still a dweeb."
+    T "It's fine, Anon. But you're still a dweeb."
 
-    A "Never said I wasn’t."
+    A "Never said I wasn't."
 
     show trish smile with dissolve
-    "The diminutive girl giggles lightly and I can’t help but smile."
+    "The diminutive girl giggles lightly and I can't help but smile."
     pause .5
 
     Nas "Yo!"
 
-    "Naser finished laying out the tarp and is now walking over with a small cake on a tray."
+    "Naser has finished laying out the tarp and is now walking over with a small cake on a tray."
     window hide
     window auto
     pause .5
@@ -1211,7 +1211,7 @@ label chapter_x6:
 
     Nas "Anon, got a light? Birthday girl still needs to make her wish."
 
-    "I hold up Fang’s lighter."
+    "I hold up Fang's lighter."
 
     show anon:
         ease_cubic 1 xalign 0.7
@@ -1219,7 +1219,7 @@ label chapter_x6:
         ease_cubic 1.5 xalign 1.0
     pause 1
 
-    "The candles reading ‘19’ are lit, and everyone gathers around with Trish in the center."
+    "The candles reading '19' are lit, and everyone gathers around with Trish in the center."
     window hide
     window auto
     pause .5
@@ -1257,7 +1257,7 @@ label chapter_x6:
     with dissolve
     pause 1.5
 
-    "Looks like they’re about to sing happy birthday."
+    "Looks like they're about to sing \"Happy Birthday\"."
     pause .5
 
     # no way of showing that Tana was still on Anon's shoulders
@@ -1266,14 +1266,14 @@ label chapter_x6:
         ease_cubic 2 xalign 1.15
     "I back away a bit past the edge of the crowd."
 
-    "It feels like I’d be ruining Trish’s moment if I stayed."
+    "It feels like I'd be ruining Trish's moment if I stayed."
     pause .5
 
     show rosa considering flip with Dissolve(.25)
-    Ro "Anon, you’re going to sing too, right?"
+    Ro "Anon, you're going to sing too, right?"
     pause .5
 
-    A "Err{cps=*.1}...{/cps} my singing voice isn’t that great."
+    A "Err{cps=*.1}...{/cps} my singing voice isn't that great."
     pause .5
 
     "A familiar set of claws wrap around my fingers."
@@ -1292,7 +1292,7 @@ label chapter_x6:
     A "{cps=*.1}...{/cps}"
     pause .5
 
-    "Fuck, she’s even doing the cute eyes."
+    "Fuck, she's even doing the cute eyes."
     pause .5
 
     A "{cps=*.1}...{/cps} Alright."
@@ -1312,13 +1312,13 @@ label chapter_x6:
     "Trish inhales sharply and blows out the candles."
 
     show reed explanatory with Dissolve(.25)
-    Re "So, what’d you wish for{cps=*.1}...{/cps}?"
+    Re "So, what'd you wish for{cps=*.1}...{/cps}?"
     show reed neutral with Dissolve(.25)
 
-    T "You’re not supposed to tell, you stoner mong."
+    T "You're not supposed to tell, you stoner mong."
 
     show riley smirk with Dissolve(.25)
-    Riley "Should’ve wished that the skinnie there wasn’t tone deaf."
+    Riley "Should've wished that the skinnie there wasn't tone deaf."
 
     T "I should've, yeah."
     window hide
@@ -1328,7 +1328,7 @@ label chapter_x6:
     show trish happy with dissolve
     T "Thank you all so much for doing this again{cps=*.1}...{/cps}"
 
-    T "This is the best birthday i’ve had in awhile{cps=*.1}...{/cps}"
+    T "This is the best birthday I've had in a while{cps=*.1}...{/cps}"
     window hide
     window auto
     pause .5
@@ -1368,7 +1368,7 @@ label chapter_x6:
     with dissolve
     pause .5
 
-    "Before we can escape from the manic hispanic, her arms capture Fang, Trish, and me in an embrace that threatens my spine and lungs."
+    "Before we can escape from the manic Hispanic, her arms capture me Fang and Trish in an embrace that threatens my spine and lungs."
 
     "Stella, in her infinite wisdom, decides to force the rest of us into the same hug."
     window hide
@@ -1402,7 +1402,7 @@ label chapter_x6:
     St "{i}Hai!{/i} It was so sweet, like one of my Japanese animes!"
     pause 1
 
-    T "{cps=*.3}{size=-10}I can’t breeve!{/size}{/cps}"
+    T "{cps=*.3}{size=-10}I can't breeve!{/size}{/cps}"
     window hide
     window auto