fixes translation menus

deletes the old lines

game/script.rpy

@@ -316,7 +316,6 @@ transform scloserleft:
 label start:
     $ fangscore = 0
     $ anonscore = 0
-    $ tradwife = False
     $ wingStory = False
     pause 1.0
     call storyline from _call_storyline

game/script/11.school-assignment-and-route-lock.rpy

@@ -449,7 +449,7 @@ label chapter_11:
 
     # Doomer ending skips this segment
     call get_ending from _call_get_ending
-    if _return == 2:
+    if _return == Endings.Doomer:
         stop music fadeout 3
         pause 2
         jump lPromAnnouncement
@@ -586,12 +586,12 @@ label chapter_11:
     pause .5
 
     call get_ending from _call_get_ending_1
-    if _return == 4:
-        jump lSortingThings # Golden
-    elif _return == 3:
-        jump lMendingThings # Tradwife
+    if _return == Endings.Golden:
+        jump lSortingThings
+    elif _return == Endings.Tradwife:
+        jump lMendingThings
     else:
-        jump lBreakingThings # Shooter
+        jump lBreakingThings # All else fails, go to shooter.
 
     label lSortingThings:
 
@@ -5212,7 +5212,7 @@ label chapter_11:
     pause .5
 
     call get_ending from _call_get_ending_2
-    if _return == 3: #tradwife
+    if _return == Endings.Tradwife:
 
         "Things are going pretty well. When we discount Trish’s weekly attempt to talk with Fang."
 
@@ -5467,8 +5467,10 @@ label chapter_11:
     "{cps=*.1}...{/cps}"
 
     call get_ending from _call_get_ending_3
-    if _return != 1: # any route except Shooter
-        # duplicated segment from 11B, 11C and 11D transplanted here
+    if _return == Endings.Shooter:
+        return
+    
+    # the following segment makes sense in the context of 11B+11C+11D
     window hide
     window auto
     pause .5

game/script/13A.fang-loses-it-after-losing-prom-queen.rpy

@@ -691,11 +691,9 @@ label chapter_13A:
 
     menu:
         "Could be worse":
-
             A "Could be worse."
 
         "Going great, actually":
-
             A "Going great, actually."
 
     pause .5

game/script/13D.fang-plays-well,-naomi-jealous,-fang-talks-to-anon-to-break-up-while-she-thinks-about-her-life.rpy

@@ -3114,13 +3114,9 @@ label chapter_13D:
     pause .5
 
     menu:
-
         "Go to college":
-
             A "Well... {w=0.3}Spears convinced me to send out a couple application letters for college."
 
-      A "I’m thinking of doing something with music{cps=*.1}...{/cps} maybe becoming a sound engineer?"
-
         "Not certain just yet":
             A "I’m not sure yet."
     

game/script/7.concert-day.rpy

@@ -650,6 +650,7 @@ label chapter_7:
         show dimmer_darker
         show trish smile:
             xalign 0.0
+
         show fang happy at scenter
         show reed neutral flip at rright:
             xalign 1.3
@@ -1535,27 +1536,22 @@ label chapter_7:
 
     menu:
         "Nyet.":
-         pause 0.5
-         A "I do NOT have a thing for Incontineisha."
+            pass
         "Nein.":
-         pause 0.5
-         A "I do NOT have a thing for Incontineisha."
+            pass
         "Non.":
-         pause 0.5
-         A "I do NOT have a thing for Incontineisha."
+            pass
         "Nope.":
-         pause 0.5
-         A "I do NOT have a thing for Incontineisha."
+            pass
         "Inai.":
-         pause 0.5
-         A "I do NOT have a thing for Incontineisha."
+            pass
         "Mei yo.":
-         pause 0.5
-         A "I do NOT have a thing for Incontineisha."
+            pass
         "None of that.":
-         pause 0.5
-         A "I do NOT have a thing for Incontineisha."
+            pass
         "No.":
+            pass
+
     pause 0.5
     A "I do NOT have a thing for Incontineisha."
 

game/src/credits.rpy

@@ -218,7 +218,8 @@ image d_credits_text = Composite(
 
 label lending:
     call get_ending from _call_get_ending_4
-    if _return == 4:
+    $ cached_ending = _return # un-necessary to call this so many times
+    if cached_ending == Endings.Golden:
         pause 0.5
         show snootgame_big with dissolve: # Renpy not allowing you to grab images from the gui folder is serious bullshit
             subpixel True
@@ -248,7 +249,7 @@ label lending:
         pause 50
         queue music 'audio/OST/amberlight brillance live end.ogg'
         queue music "<silence 1.0>" loop
-    elif _return == 3:
+    elif cached_ending == Endings.Tradwife:
         play music "audio/OST/Dino Destiny Reader.ogg"
         pause 0.5
         show c_credits_text:
@@ -280,12 +281,12 @@ label lending:
     stop music fadeout 5
     scene black with Dissolve(3)
     pause 2
-    if tradwife:
+    if cached_ending == Endings.Tradwife:
         scene c10 with Dissolve(1.5)
         pause 20
         scene black with Dissolve(2)
         pause 1
-    elif anonscore >= 4 and fangscore >= 4:
+    elif cached_ending == Endings.Golden:
         scene golden ending with Dissolve(1.5)
         pause 20
         scene black with Dissolve(2)

game/storyline.rpy

@@ -23,26 +23,25 @@ label storyline:
     call chapter_10 from _call_chapter_10
     call chapter_11 from _call_chapter_11
     call get_ending from _call_get_ending_5
-    if _return == 4:
+    if _return == Endings.Golden:
         call chapter_11D from _call_chapter_11D
         call chapter_12D from _call_chapter_12D
         call chapter_12_5D from _call_chapter_12_5D
         call chapter_13D from _call_chapter_13D
         call chapter_14D from _call_chapter_14D
-    elif _return == 3:
-        $ tradwife = True
+    elif _return == Endings.Tradwife:
         call chapter_11C from _call_chapter_11C
         call chapter_12C from _call_chapter_12C
         call chapter_12_5C from _call_chapter_12_5C
         call chapter_13C from _call_chapter_13C
         call chapter_14C from _call_chapter_14C
-    elif _return == 2:
+    elif _return == Endings.Doomer:
         call chapter_11B from _call_chapter_11B
         call chapter_12B from _call_chapter_12B
         # no chapter_13 here since the scene is different enough to the other routes for everything to go into 13C
         call chapter_13B from _call_chapter_13B
         call chapter_14B from _call_chapter_14B
-    else:
+    else: # if all else fails, we just assume that we got Endings.Shooter
         call chapter_11A from _call_chapter_11A
         call chapter_12A from _call_chapter_12A
         call chapter_12_5D from _call_chapter_12_5D_1

game/tl/es/script/13D.fang-plays-well,-naomi-jealous,-fang-talks-to-anon-to-break-up-while-she-thinks-about-her-life.rpy

@@ -4099,24 +4099,12 @@ translate es FastTimesAtVolcanoHigh_94e85886:
     # A "Well... {w=0.3}Spears convinced me to send out a couple application letters for college."
     A "Bueno... {w=0.3}Spears me convenció de enviar un par de letras de aplicación para la universidad."
 
-# game/script/13D.fang-plays-well,-naomi-jealous,-fang-talks-to-anon-to-break-up-while-she-thinks-about-her-life.rpy:3121
-translate es FastTimesAtVolcanoHigh_4e617de4:
-
-    # A "I’m thinking of doing something with music{cps=*.1}...{/cps} maybe becoming a sound engineer?"
-    A "Estoy pensando en hacer algo con música{cps=*.1}...{/cps} ¿quizás convertirme en ingeniero de sonido?"
-
 # game/script/13D.fang-plays-well,-naomi-jealous,-fang-talks-to-anon-to-break-up-while-she-thinks-about-her-life.rpy:3124
 translate es FastTimesAtVolcanoHigh_a2735d38:
 
     # A "I’m not sure yet."
     A "Todavía no estoy seguro."
 
-# game/script/13D.fang-plays-well,-naomi-jealous,-fang-talks-to-anon-to-break-up-while-she-thinks-about-her-life.rpy:3126
-translate es FastTimesAtVolcanoHigh_4e617de4_1:
-
-    # A "I’m thinking of doing something with music{cps=*.1}...{/cps} maybe becoming a sound engineer?"
-    A "Estoy pensando en hacer algo con música{cps=*.1}...{/cps} ¿quizás convertirme en ingeniero de sonido?"
-
 # game/script/13D.fang-plays-well,-naomi-jealous,-fang-talks-to-anon-to-break-up-while-she-thinks-about-her-life.rpy:3128
 translate es FastTimesAtVolcanoHigh_5ce0f5f5:
 
@@ -6127,3 +6115,11 @@ translate es strings:
     old "Not certain just yet"
     new "Todavía no estoy seguro"
 
+# TODO: Translation updated at 2023-05-07 00:20
+
+# game/script/13D.fang-plays-well,-naomi-jealous,-fang-talks-to-anon-to-break-up-while-she-thinks-about-her-life.rpy:3123
+translate es FastTimesAtVolcanoHigh_4e617de4:
+
+    # A "I’m thinking of doing something with music{cps=*.1}...{/cps} maybe becoming a sound engineer?"
+    A "Estoy pensando en hacer algo con música{cps=*.1}...{/cps} ¿quizás convertirme en ingeniero de sonido?"
+

game/tl/es/script/7.concert-day.rpy

@@ -2226,48 +2226,6 @@ translate es PostCableConundrum_797b4809:
     # "Right into Trish’s trap, {w=0.3}hook, {w=0.3}line, {w=0.3}sinker and rod."
     "Justo en la trampa, {w=0.3}el anzuelo, {w=0.3}la línea, {w=0.3}la plomada y en la caña de Trish."
 
-# game/script/7.concert-day.rpy:1539
-translate es PostCableConundrum_afcbc2bb:
-
-    # A "I do NOT have a thing for Incontineisha."
-    A "La incontinencia NO es mi fetiche."
-
-# game/script/7.concert-day.rpy:1542
-translate es PostCableConundrum_afcbc2bb_1:
-
-    # A "I do NOT have a thing for Incontineisha."
-    A "La incontinencia NO es mi fetiche."
-
-# game/script/7.concert-day.rpy:1545
-translate es PostCableConundrum_afcbc2bb_2:
-
-    # A "I do NOT have a thing for Incontineisha."
-    A "La incontinencia NO es mi fetiche."
-
-# game/script/7.concert-day.rpy:1548
-translate es PostCableConundrum_afcbc2bb_3:
-
-    # A "I do NOT have a thing for Incontineisha."
-    A "La incontinencia NO es mi fetiche."
-
-# game/script/7.concert-day.rpy:1551
-translate es PostCableConundrum_afcbc2bb_4:
-
-    # A "I do NOT have a thing for Incontineisha."
-    A "La incontinencia NO es mi fetiche."
-
-# game/script/7.concert-day.rpy:1554
-translate es PostCableConundrum_afcbc2bb_5:
-
-    # A "I do NOT have a thing for Incontineisha."
-    A "La incontinencia NO es mi fetiche."
-
-# game/script/7.concert-day.rpy:1557
-translate es PostCableConundrum_afcbc2bb_6:
-
-    # A "I do NOT have a thing for Incontineisha."
-    A "La incontinencia NO es mi fetiche."
-
 # game/script/7.concert-day.rpy:1560
 translate es PostCableConundrum_afcbc2bb_7:
 
@@ -2630,3 +2588,11 @@ translate es strings:
     old "No."
     new "No."
 
+# TODO: Translation updated at 2023-05-07 00:20
+
+# game/script/7.concert-day.rpy:1556
+translate es PostCableConundrum_afcbc2bb:
+
+    # A "I do NOT have a thing for Incontineisha."
+    A "Estoy pensando en hacer algo con música{cps=*.1}...{/cps} ¿quizás convertirme en ingeniero de sonido?"
+

game/utility.rpy

@@ -1,23 +1,31 @@
 ## Utility functions for game setup, debugging etc.
 
-label initstats(anon=0, fang=0, trad=False):
+init python:
+    from enum import Enum
+
+    # Create compile-time macros to more easily track what ending goes to what without the need for magic numbers or strings that can be mistyped
+    class Endings(Enum):
+        Shooter = 0
+        Doomer = 1
+        Tradwife = 2
+        Golden = 3
+
+label initstats(anon=0, fang=0):
     # Sets various game-related global variables
     # :param int anon:  Anon's score
     # :param int fang:  Fang's score
-    # :param bool trad: Tradwife ending flag
     $ anonscore = anon
     $ fangscore = fang
-    $ tradwife = trad
     return
 
 label get_ending:
     # To check what ending we're getting, call this label and then check the value of _return
     # Sensible to have this logic defined in only one place for consistency
     if anonscore >= 4 and fangscore >= 4 and wingStory:
-        return(4) # Golden
+        return(Endings.Golden)
     elif anonscore >= 3 and fangscore <=4:
-        return(3) # Tradwife
+        return(Endings.Tradwife)
     elif anonscore <= 3 and fangscore >=3:
-        return(2) # Doomer
+        return(Endings.Doomer)
     else:
-        return(1) # Shooter
+        return(Endings.Shooter)