Mark your texts as translatable smh. Reenables language stuff

game/screens.rpy

@@ -292,10 +292,10 @@ screen quick_menu():
 
                 use quick_buttons("gui/button/uioptionbuttons/template_idle.png",
                     [
-                        [ "Skip", Skip() ],
-                        [ "Save", ShowMenu('save') ],
-                        [ "Auto", Preference("auto-forward", "toggle") ],
-                        [ "Load", ShowMenu('load') ]
+                        [ _("Skip"), Skip() ],
+                        [ _("Save"), ShowMenu('save') ],
+                        [ _("Auto"), Preference("auto-forward", "toggle") ],
+                        [ _("Load"), ShowMenu('load') ]
                     ] )
 
 screen debug_menu():
@@ -525,10 +525,10 @@ screen main_menu():
         # use bonus_chapter_button()
         use main_menu_buttons("gui/button/menubuttons/title_button.png",
             [
-                [ "Load", ShowMenu("load") ],
-                [ "Options", ShowMenu("preferences") ],
-                [ "Extras", ShowMenu("extras") ], \
-                [ "Quit", Quit(confirm=not main_menu) ]
+                [ _("Load"), ShowMenu("load") ],
+                [ _("Options"), ShowMenu("preferences") ],
+                [ _("Extras"), ShowMenu("extras") ], \
+                [ _("Quit"), Quit(confirm=not main_menu) ]
             ] )
         #on "show" action renpy.start_predict_screen("cg_gallery")
     vbox:
@@ -936,23 +936,23 @@ screen preferences():
                     label _("Naughty Stuff")
                     textbutton _("Enable Saucy Images") action [Function(onclick_audio, persistent.lewd), ToggleVariable("persistent.lewd", True, False)]
 
-                #vbox:
-                #    style_prefix "check"
-                #    label _("Language")
-                #    vpgrid:
-                #        rows len(languages)
-                #        cols 1
-                #        mousewheel True
-                #        draggable True
-                #        xsize 300
-                #        ysize 250
-                #        if len(languages)>4:
-                #            scrollbars "vertical"
-                #        for lang in languages:
-                #            fixed:
-                #                xsize 300
-                #                ysize 60
-                #                use lang_button(lang)
+                vbox:
+                   style_prefix "check"
+                   label _("Language")
+                   vpgrid:
+                       rows len(languages)
+                       cols 1
+                       mousewheel True
+                       draggable True
+                       xsize 300
+                       ysize 250
+                       if len(languages)>4:
+                           scrollbars "vertical"
+                       for lang in languages:
+                           fixed:
+                               xsize 300
+                               ysize 60
+                               use lang_button(lang)
 
                 vbox:
                     style_prefix "check"
@@ -1730,10 +1730,10 @@ screen quick_menu():
             yalign 0.975
             use quick_buttons("gui/button/uioptionbuttons/template_idle.png", \
                 [ \
-                    [ "Back", Rollback() ], \
-                    [ "Skip", Skip() ], \
-                    [ "Auto", Preference("auto-forward", "toggle") ], \
-                    [ "Menu", ShowMenu() ] \
+                    [ _("Back"), Rollback() ], \
+                    [ _("Skip"), Skip() ], \
+                    [ _("Auto"), Preference("auto-forward", "toggle") ], \
+                    [ _("Menu"), ShowMenu() ] \
                 ] )
 
 screen extrasnavigation(): #Updates are removed (not even supported by Ren'Py)
@@ -1752,11 +1752,11 @@ screen extrasnavigation(): #Updates are removed (not even supported by Ren'Py)
         yalign 0.9
         use main_menu_buttons("gui/button/menubuttons/template_idle.png",
             [
-                [ "Help", ShowMenu("help") ],
-                [ "About", ShowMenu("about") ],
-                #[ "Gallery", ShowMenu("cg_gallery") ],
-                [ "Mods", ShowMenu("mod_menu") ],
-                [ "Return", ShowMenu("main_menu") ]
+                [ _("Help"), ShowMenu("help") ],
+                [ _("About"), ShowMenu("about") ],
+                #["Gallery", ShowMenu("cg_gallery") ],
+                [ _("Mods"), ShowMenu("mod_menu") ],
+                [ _("Return"), ShowMenu("main_menu") ]
             ] )
 
 style radio_button:

game/src/draw.rpy

@@ -572,17 +572,17 @@ screen _draw_screen(draw_object):
             if persistent.drawn == 1:
                 use draw_menu_buttons("gui/button/menubuttons/menu_button.png",
                 [
-                    [ "Skip", Function(draw_object.skip), 0.0],
-                    [ "Undo", Function(draw_object.back), 0.1],
-                    [ "Clear All", Function(draw_object.clear_all), 0.2],
-                    [ "Done", Function(draw_object.save, False), 0.3]
+                    [ _("Skip"), Function(draw_object.skip), 0.0],
+                    [ _("Undo"), Function(draw_object.back), 0.1],
+                    [ _("Clear All"), Function(draw_object.clear_all), 0.2],
+                    [ _("Done"), Function(draw_object.save, False), 0.3]
                 ] )
             else:
                 use draw_menu_buttons("gui/button/menubuttons/menu_button.png",
                 [
-                    [ "Undo", Function(draw_object.back), 0.0],
-                    [ "Clear All", Function(draw_object.clear_all), 0.1],
-                    [ "Done", Function(draw_object.save, False), 0.2] #Dissolve(1.0)
+                    [ ("Undo"), Function(draw_object.back), 0.0],
+                    [ ("Clear All"), Function(draw_object.clear_all), 0.1],
+                    [ ("Done"), Function(draw_object.save, False), 0.2] #Dissolve(1.0)
                 ] )
 
             #if draw_object.reference:

game/src/splashscreen.rpy

@@ -7,10 +7,10 @@ label splashscreen:
     pause 11.2
     stop sound
 
-    #if (persistent.languaged_up is None):
-    #    $ persistent.languaged_up = True
-    #    $ preferences.set_volume('ui', config.default_sfx_volume) # hack
-    #    call screen lang_sel
+    if (persistent.languaged_up is None):
+       $ persistent.languaged_up = True
+       $ preferences.set_volume('ui', config.default_sfx_volume) # hack
+       call screen lang_sel
 
 
     return

game/src/translation.rpy

@@ -28,6 +28,7 @@ screen OkPrompt(message, go_menu):
                 textbutton _("OK") activate_sound "audio/ui/snd_ui_click.wav" action If(go_menu, true=MainMenu(False,False), false=Hide())
 
 default persistent.seenWarning = []
+default persistent.languaged_up = None
 
 init python:
 

game/tl/es/screens.rpy

@@ -334,3 +334,39 @@ translate es strings:
     old "Skipping"
     new "Skipping"
 
+# TODO: Translation updated at 2023-05-17 00:27
+
+translate es strings:
+
+    # game/screens.rpy:293
+    old "Auto"
+    new "Auto"
+
+    # game/screens.rpy:526
+    old "Extras"
+    new "Extras"
+
+    # game/screens.rpy:941
+    old "Language"
+    new "Language"
+
+    # game/screens.rpy:1731
+    old "Back"
+    new "Back"
+
+    # game/screens.rpy:1731
+    old "Menu"
+    new "Menu"
+
+    # game/screens.rpy:1753
+    old "Help"
+    new "Help"
+
+    # game/screens.rpy:1753
+    old "About"
+    new "About"
+
+    # game/screens.rpy:1753
+    old "Mods"
+    new "Mods"
+

game/tl/es/src/draw.rpy

@@ -10,3 +10,15 @@ translate es strings:
     old "A draw added in gallery."
     new "A draw added in gallery."
 
+# TODO: Translation updated at 2023-05-17 00:27
+
+translate es strings:
+
+    # game/src/draw.rpy:573
+    old "Undo"
+    new "Undo"
+
+    # game/src/draw.rpy:573
+    old "Clear All"
+    new "Clear All"
+