forked from Legalo/SnootGame
Bro-isa a Reed
This commit is contained in:
@ -982,7 +982,7 @@ translate es chapter_13D_e45d9d99:
|
||||
translate es chapter_13D_a928e883:
|
||||
|
||||
# Re "Bro, I would but like{cps=*.1}...{/cps} {w=0.3}don’t wanna leave Trish alone."
|
||||
Re "Hermano, lo haría pero como{cps=*.1}...{/cps} {w=0.3}no quiero dejar a Trish sola."
|
||||
Re "Bro, lo haría pero como{cps=*.1}...{/cps} {w=0.3}no quiero dejar a Trish sola."
|
||||
|
||||
# game/script/13D.fang-plays-well,-naomi-jealous,-fang-talks-to-anon-to-break-up-while-she-thinks-about-her-life.rpy:802
|
||||
translate es chapter_13D_c9ecfd65:
|
||||
@ -3971,7 +3971,7 @@ translate es FastTimesAtVolcanoHigh_4d3f3021:
|
||||
translate es FastTimesAtVolcanoHigh_9216b39f:
|
||||
|
||||
# Re "Little party trick, bro{cps=*.1}...{/cps}"
|
||||
Re "Un pequeño truco de fiesta, hermano{cps=*.1}...{/cps}"
|
||||
Re "Un pequeño truco de fiesta, bro{cps=*.1}...{/cps}"
|
||||
|
||||
# game/script/13D.fang-plays-well,-naomi-jealous,-fang-talks-to-anon-to-break-up-while-she-thinks-about-her-life.rpy:3043
|
||||
translate es FastTimesAtVolcanoHigh_8c3432ab:
|
||||
|
@ -2842,7 +2842,7 @@ translate es lnaomiStressMerge_f3a1f75b:
|
||||
translate es lnaomiStressMerge_471bc5a9:
|
||||
|
||||
# Re "Come on bro, I’ll introduce you to the whole band."
|
||||
Re "Vamos hermano, te presentaré a toda la banda."
|
||||
Re "Vamos bro, te presentaré a toda la banda."
|
||||
|
||||
# game/script/2.fourth-day-of-school.rpy:1764
|
||||
translate es lnaomiStressMerge_229a1f5b:
|
||||
@ -2890,7 +2890,7 @@ translate es lnaomiStressMerge_dde99058:
|
||||
translate es lnaomiStressMerge_9ddc0028:
|
||||
|
||||
# Re "You worried about Trish, bro?"
|
||||
Re "¿Te preocupa Trish, hermano?"
|
||||
Re "¿Te preocupa Trish, bro?"
|
||||
|
||||
# game/script/2.fourth-day-of-school.rpy:1787
|
||||
translate es lnaomiStressMerge_936c6697_4:
|
||||
@ -3064,7 +3064,7 @@ translate es lnaomiStressMerge_3179b64c:
|
||||
translate es lnaomiStressMerge_382dfa5c:
|
||||
|
||||
# Re "So I figured, why not be a bro back to him?"
|
||||
Re "Así que pensé, ¿por qué no ser un hermano para él?"
|
||||
Re "Así que pensé, ¿por qué no ser un bro para él?"
|
||||
|
||||
# game/script/2.fourth-day-of-school.rpy:1893
|
||||
translate es lnaomiStressMerge_a66f657b:
|
||||
@ -3166,7 +3166,7 @@ translate es lnaomiStressMerge_c5929e91:
|
||||
translate es lnaomiStressMerge_395f28fc:
|
||||
|
||||
# Re "Man, Anon’s like a total bro an’ I’m his {i}first{/i} friend an’ we’re gonna be Rock Ring buddies for the rest of the school year!"
|
||||
Re " Anon es como un hermano total y yo soy su {i}primer{/i} amigo y vamos a ser compañeros de Rock Ring ¡por el resto del año escolar!"
|
||||
Re " Anon es como un bro total y yo soy su {i}primer{/i} amigo y vamos a ser compañeros de Rock Ring ¡por el resto del año escolar!"
|
||||
|
||||
# game/script/2.fourth-day-of-school.rpy:1980
|
||||
translate es lnaomiStressMerge_238aff92:
|
||||
|
@ -2218,7 +2218,7 @@ translate es chapter_3_7604cd59:
|
||||
translate es chapter_3_dee37035:
|
||||
|
||||
# Re "Yeah man{cps=*.1}...{/cps} WAY more unique that way."
|
||||
Re "Sí, hermano, {cps=*.1}...{/cps} MUCHO más único así."
|
||||
Re "Sí, bro, {cps=*.1}...{/cps} MUCHO más único así."
|
||||
|
||||
# game/script/3.showing-up-at-band-practice-and-giving-feedback.rpy:1595
|
||||
translate es chapter_3_87ceeef3:
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user