Merge pull request 'Reimplements translation selector, adds Spanish translation, accomodates the game for Android devices.' (#4) from GManon/IWaniHugThatGator-Demo-Public:master into master

Reviewed-on: #4

game/gui.rpy

@@ -453,9 +453,9 @@ init python:
         gui.text_size = 44
         gui.name_text_size = 46
         gui.notify_text_size = 38
-        gui.interface_text_size = 45
-        gui.button_text_size = 45
-        gui.label_text_size = 51
+        gui.interface_text_size = 40
+        gui.button_text_size = 40
+        gui.label_text_size = 45
 
         ## Namebox
         gui.name_xpos = 395
@@ -472,7 +472,7 @@ init python:
 
         gui.choice_button_width = 1860
 
-        gui.navigation_spacing = 30
+        gui.navigation_spacing = 20
         gui.pref_button_spacing = 15
 
         gui.history_height = 285

game/screens.rpy

@@ -292,10 +292,10 @@ screen quick_menu():
 
                 use quick_buttons("gui/button/uioptionbuttons/template_idle.png",
                     [
-                        [ "Skip", Skip() ],
-                        [ "Save", ShowMenu('save') ],
-                        [ "Auto", Preference("auto-forward", "toggle") ],
-                        [ "Load", ShowMenu('load') ]
+                        [ _("Skip"), Skip() ],
+                        [ _("Save"), ShowMenu('save') ],
+                        [ _("Auto"), Preference("auto-forward", "toggle") ],
+                        [ _("Load"), ShowMenu('load') ]
                     ] )
 
 screen debug_menu():
@@ -525,10 +525,10 @@ screen main_menu():
         # use bonus_chapter_button()
         use main_menu_buttons("gui/button/menubuttons/title_button.png",
             [
-                [ "Load", ShowMenu("load") ],
-                [ "Options", ShowMenu("preferences") ],
-                [ "Extras", ShowMenu("extras") ], \
-                [ "Quit", Quit(confirm=not main_menu) ]
+                [ _("Load"), ShowMenu("load") ],
+                [ _("Options"), ShowMenu("preferences") ],
+                [ _("Extras"), ShowMenu("extras") ], \
+                [ _("Quit"), Quit(confirm=not main_menu) ]
             ] )
         #on "show" action renpy.start_predict_screen("cg_gallery")
     vbox:
@@ -678,7 +678,7 @@ style game_menu_label is gui_label
 style game_menu_label_text is gui_label_text
 
 style game_menu_label_text:
-    xpos 40
+    xpos 0
 
 style return_button is navigation_button
 style return_button_text is navigation_button_text
@@ -915,15 +915,14 @@ screen preferences():
         vbox:
 
             hbox:
+                spacing 5
                 box_wrap True
 
-                if renpy.variant("pc") or renpy.variant("web"):
-
-                    vbox:
-                        style_prefix "radio"
-                        label _("Display")
-                        textbutton _("Window") activate_sound "audio/ui/snd_ui_option_on.wav" action Preference("display", "any window")
-                        textbutton _("Fullscreen") activate_sound "audio/ui/snd_ui_option_on.wav" action Preference("display", "fullscreen")
+                vbox:
+                    style_prefix "radio"
+                    label _("Display")
+                    textbutton _("Window") activate_sound "audio/ui/snd_ui_option_on.wav" action Preference("display", "any window")
+                    textbutton _("Fullscreen") activate_sound "audio/ui/snd_ui_option_on.wav" action Preference("display", "fullscreen")
 
                 vbox:
                     style_prefix "radio"
@@ -936,29 +935,33 @@ screen preferences():
                     label _("Naughty Stuff")
                     textbutton _("Enable Saucy Images") action [Function(onclick_audio, persistent.lewd), ToggleVariable("persistent.lewd", True, False)]
 
-                #vbox:
-                #    style_prefix "check"
-                #    label _("Language")
-                #    vpgrid:
-                #        rows len(languages)
-                #        cols 1
-                #        mousewheel True
-                #        draggable True
-                #        xsize 300
-                #        ysize 250
-                #        if len(languages)>4:
-                #            scrollbars "vertical"
-                #        for lang in languages:
-                #            fixed:
-                #                xsize 300
-                #                ysize 60
-                #                use lang_button(lang)
+                vbox:
+                   style_prefix "check"
+                   label _("Language")
+                   vpgrid:
+                       rows len(languages)
+                       cols 1
+                       mousewheel True
+                       draggable True
+                       xsize 300
+                       ysize 250
+                       if len(languages)>4:
+                           scrollbars "vertical"
+                       for lang in languages:
+                           fixed:
+                               xsize 300
+                               ysize 60
+                               use lang_button(lang)
 
                 vbox:
                     style_prefix "check"
                     label _("Requires Restart")
                     textbutton _("Enable Forward-Scroll Movement") action [Function(onclick_audio, persistent.scroll), ToggleVariable("persistent.scroll", True, False)]
-
+                
+                vbox:
+                    style_prefix "check"
+                    label _("Performance")   
+                    textbutton _("Disable heavy text animations.") action [Function(onclick_audio, persistent.text_no_heavy_ATL), ToggleVariable("persistent.text_no_heavy_ATL", True, False)]
                 vbox:
                     style_prefix "check"
                     label _("Skip")
@@ -1701,10 +1704,7 @@ style nvl_button_text:
 ## Mobile Variants
 ################################################################################
 
-style pref_vbox:
-    variant "medium"
-    xsize 675
-
+# Why would a mouse be present
 ## Since a mouse may not be present, we replace the quick menu with a version
 ## that uses fewer and bigger buttons that are easier to touch.
 
@@ -1730,33 +1730,25 @@ screen quick_menu():
             yalign 0.975
             use quick_buttons("gui/button/uioptionbuttons/template_idle.png", \
                 [ \
-                    [ "Back", Rollback() ], \
-                    [ "Skip", Skip() ], \
-                    [ "Auto", Preference("auto-forward", "toggle") ], \
-                    [ "Menu", ShowMenu() ] \
+                    [ _("Back"), Rollback() ], \
+                    [ _("Skip"), Skip() ], \
+                    [ _("Auto"), Preference("auto-forward", "toggle") ], \
+                    [ _("Menu"), ShowMenu() ] \
                 ] )
 
 screen extrasnavigation(): #Updates are removed (not even supported by Ren'Py)
     variant "mobile"
-    vbox:
-        xpos 1940
-        yalign 0.03
-
-        if persistent.splashtype == 1:
-            add "gui/sneedgame.png"
-        else:
-            add "gui/snootgame.png"
-    vbox:
-        spacing 25
-        xpos 1885
-        yalign 0.9
-        use main_menu_buttons("gui/button/menubuttons/template_idle.png",
+    hbox:
+        xalign 0.5
+        spacing 2
+        ypos 30
+        use main_menu_buttons("gui/button/menubuttons/title_button.png",
             [
-                [ "Help", ShowMenu("help") ],
-                [ "About", ShowMenu("about") ],
-                #[ "Gallery", ShowMenu("cg_gallery") ],
-                [ "Mods", ShowMenu("mod_menu") ],
-                [ "Return", ShowMenu("main_menu") ]
+                #[ _("Help"), ShowMenu("help") ], You just press the screen, not mamy instructions needed
+                [ _("About"), ShowMenu("about") ],
+                #["Gallery", ShowMenu("cg_gallery") ],
+                [ _("Mods"), ShowMenu("mod_menu") ],
+                [ _("Return"), ShowMenu("main_menu") ]
             ] )
 
 style radio_button:
@@ -1773,7 +1765,7 @@ style nvl_window:
 
 style game_menu_outer_frame:
     variant "mobile"
-    background "gui/phone/overlay/game_menu.png"
+    #background "gui/phone/overlay/game_menu.png"
 
 style game_menu_navigation_frame:
     variant "mobile"
@@ -1781,7 +1773,9 @@ style game_menu_navigation_frame:
 
 style game_menu_content_frame:
     variant "mobile"
-    top_margin 0
+    left_margin -20
+    right_margin 0
+    top_margin 15
 
 style pref_vbox:
     variant "mobile"
@@ -1830,3 +1824,107 @@ style slider_pref_vbox:
 style slider_pref_slider:
     variant "mobile"
     xsize 900
+
+
+screen preferences():
+    variant "mobile"
+    tag menu
+    use game_menu(_("Options"), scroll="viewport"):
+        vbox:
+            spacing 20
+            hbox:
+                
+                vbox:
+                    style_prefix "radio"
+                    label _("Rollback Side")
+                    textbutton _("Disable") activate_sound "audio/ui/snd_ui_option_on.wav" action Preference("rollback side", "disable")
+                    textbutton _("Left") activate_sound "audio/ui/snd_ui_option_on.wav" action Preference("rollback side", "left")
+                    textbutton _("Right") activate_sound "audio/ui/snd_ui_option_on.wav" action Preference("rollback side", "right")
+                vbox:
+                    style_prefix "check"
+                    label _("Naughty Stuff")
+                    textbutton _("Enable Saucy Images") action [Function(onclick_audio, persistent.lewd), ToggleVariable("persistent.lewd", True, False)]
+            hbox:
+                vbox:
+                   style_prefix "check"
+                   label _("Language")
+                   vpgrid:
+                       rows len(languages)
+                       cols 1
+                       mousewheel True
+                       draggable True
+                       xsize 300
+                       ysize 250
+                       if len(languages)>4:
+                           scrollbars "vertical"
+                       for lang in languages:
+                           fixed:
+                               xsize 300
+                               ysize 60
+                               use lang_button(lang)
+                vbox:
+                    style_prefix "check"
+                    label _("Skip")
+                    textbutton _("Unseen Text") action [Function(onclick_audio, preferences.skip_unseen), ToggleVariable("preferences.skip_unseen", True, False)]
+                    textbutton _("After Choices") action [Function(onclick_audio, preferences.skip_after_choices), ToggleVariable("preferences.skip_after_choices", True, False)]
+                    textbutton _("Transitions") action [Function(onclick_audio, preferences.transitions, True), ToggleVariable("preferences.transitions", 0, 2)]
+            hbox:
+                vbox:
+                    style_prefix "check"
+                    label _("Performance")
+                    textbutton _("Disable heavy text animations.") action [Function(onclick_audio, persistent.text_no_heavy_ATL), ToggleVariable("persistent.text_no_heavy_ATL", True, False)]
+
+            hbox:
+                style_prefix "slider"
+
+                vbox:
+
+                    label _("Text Speed")
+
+                    bar value Preference("text speed")
+
+                    label _("Auto-Forward Time")
+
+                    bar value Preference("auto-forward time")
+
+                vbox:
+
+                    if config.has_music:
+                        label _("Music Volume")
+                        hbox:
+                            bar value Preference("music volume") #yalign 0.5
+                            textbutton _("Reset"):
+                                action Function(preferences.set_volume, 'music', config.default_music_volume)
+
+                    if config.has_sound:
+
+                        label _("Sound Volume")
+                        hbox:
+                            bar value Preference("sfx volume") #yalign 0.5
+                            textbutton _("Reset"):
+                                action Function(preferences.set_volume, 'sfx', config.default_sfx_volume)
+                            if config.sample_sound:
+                                textbutton _("Test") action Play("sound", config.sample_sound)
+
+                        label _("UI Sounds Volume")
+                        hbox:
+                            bar value Preference("ui volume") #yalign 0.5
+                            textbutton _("Reset"):
+                                yalign 0.5
+                                action Function(preferences.set_volume, 'ui', config.default_sfx_volume)
+
+                    if config.has_voice:
+                        label _("Voice Volume")
+                        hbox:
+                            bar value Preference("voice volume") #yalign 0.5
+                            textbutton _("Reset"):
+                                yalign 0.5
+                                action Function(preferences.set_volume, 'voice', config.default_sfx_volume)
+                            if config.sample_voice:
+                                textbutton _("Test") action Play("voice", config.sample_voice)
+
+                    if config.has_music or config.has_sound or config.has_voice:
+                        null height gui.pref_spacing
+                        textbutton _("Mute All"):
+                            action Preference("all mute", "toggle")
+                            style "mute_all_button"

game/script/1-Anons-Cousin-goes-to-CalArts.rpy

@@ -1760,15 +1760,15 @@ label chapter_1:
     camera at setx(-0.25)
     show solly yelling at setx(-0.05), nudgeup()
 
-    Coach "{atl=sh}KNOW THIS AND KNOW IT WELL, SON.{/atl}" 
+    Coach "{atl_heavy=sh}KNOW THIS AND KNOW IT WELL, SON.{/atl_heavy}" 
 
-    Coach "{atl=sh}I HAVE A POLICY.{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}I HAVE A POLICY.{/atl_heavy}"
 
-    Coach "{atl=sh}EACH OF MY PLATOONS GETS ONE FREE MISS FROM ME {i}A YEAR.{/i}{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}EACH OF MY PLATOONS GETS ONE FREE MISS FROM ME {i}A YEAR.{/i}{/atl_heavy}"
 
     show solly at sety(), backmovex(-0.03)
 
-    Coach "{atl=sh}AND YOU JUST SPENT IT.{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}AND YOU JUST SPENT IT.{/atl_heavy}"
 
     show solly neutral with eidissolve
 
@@ -1777,7 +1777,7 @@ label chapter_1:
 
     show solly yelling at nudgeup()
 
-    Coach "{atl=sh}YOU GOT THREE SECONDS TO LAY IT ON THE FRONT OF YOUR SQUADRON WHY IN \nTHE GREAT NAME OF CAVY DROCKETT YOU ARE LATE??{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}YOU GOT THREE SECONDS TO LAY IT ON THE FRONT OF YOUR SQUADRON WHY IN \nTHE GREAT NAME OF CAVY DROCKETT YOU ARE LATE??{/atl_heavy}"
 
     show solly neutral with eidissolve
 
@@ -1805,13 +1805,13 @@ label chapter_1:
     show solly left with eidissolve
     show solly yelling at sety(), nudgeup()
 
-    Coach "{atl=sh}LISTEN UP, BECAUSE I'M ONLY SAYING THIS ONCE.{/atl}" with xpunch
+    Coach "{atl_heavy=sh}LISTEN UP, BECAUSE I'M ONLY SAYING THIS ONCE.{/atl_heavy}" with xpunch
 
-    Coach "{atl=sh}IN THIS CLASS WE OPERATE ON 'TOUGH LOVE'.{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}IN THIS CLASS WE OPERATE ON 'TOUGH LOVE'.{/atl_heavy}"
 
-    Coach "{atl=sh}WE LEARN FROM OUR MISTAKES, SO YOU BETTER PRAY TO RAPTOR JESUS YOU \nDON'T FORGET THEM.{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}WE LEARN FROM OUR MISTAKES, SO YOU BETTER PRAY TO RAPTOR JESUS YOU \nDON'T FORGET THEM.{/atl_heavy}"
 
-    Coach "{atl=sh}BECAUSE IF YOU DO...{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}BECAUSE IF YOU DO...{/atl_heavy}"
 
     camera:
         setx(-0.55)
@@ -1830,13 +1830,13 @@ label chapter_1:
 
     show solly yelling at nudgeup()
 
-    Coach "{atl=sh}I WILL BE {i}VERY{/i} UPSET.{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}I WILL BE {i}VERY{/i} UPSET.{/atl_heavy}"
 
-    Coach "{atl=sh}IT REFLECTS POORLY ON ALL OF US, AND THAT IS {i}NOT{/i} SOMETHING I WILL \nACCEPT.{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}IT REFLECTS POORLY ON ALL OF US, AND THAT IS {i}NOT{/i} SOMETHING I WILL \nACCEPT.{/atl_heavy}"
 
-    Coach "{atl=sh}SO I WOULD {i}LOVE{/i} TO SEE YOU MAGGOTS SUCCEED, BUT IF YOU DON'T, I'LL MAKE \nIT UNFORGETTABLE.{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}SO I WOULD {i}LOVE{/i} TO SEE YOU MAGGOTS SUCCEED, BUT IF YOU DON'T, I'LL MAKE \nIT UNFORGETTABLE.{/atl_heavy}"
 
-    Coach "{atl=sh}AM I UNDERSTOOD?!{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}AM I UNDERSTOOD?!{/atl_heavy}"
     
     show solly neutral with eidissolve
 
@@ -1845,9 +1845,9 @@ label chapter_1:
     "I nod my head in fear."
 
     show solly yelling at hop()
-    Coach "{atl=sh}FAN-FREAKIN'-TASTIC!!{/atl}" with xpunch
+    Coach "{atl_heavy=sh}FAN-FREAKIN'-TASTIC!!{/atl_heavy}" with xpunch
 
-    Coach "{atl=sh}NOW THEN, JOIN THE REST OF YOUR RANKS AND STIFFEN UP!{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}NOW THEN, JOIN THE REST OF YOUR RANKS AND STIFFEN UP!{/atl_heavy}"
 
     show solly at sety(), moveoutleft_cs(0.25)
     show solly neutral left with eidissolve
@@ -1878,11 +1878,11 @@ label chapter_1:
 
     window auto show Dissolve(0.0)
 
-    Coach "{atl=sh}{b}{i}ATTENT-HUT MAGGOTS!!{/b}{/i}{/atl}" with xpunch
+    Coach "{atl_heavy=sh}{b}{i}ATTENT-HUT MAGGOTS!!{/b}{/i}{/atl_heavy}" with xpunch
 
-    Coach "{atl=sh}YOU WILL {b}{i}ALL{/b}{/i} DROP AND GIVE ME {b}{i}TWENTY OF THE FINEST PUSH-UPS!{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}YOU WILL {b}{i}ALL{/b}{/i} DROP AND GIVE ME {b}{i}TWENTY OF THE FINEST PUSH-UPS!{/atl_heavy}"
 
-    Coach "{atl=sh}THOSE GUTS BEST BE AN ANT'S FART OFF THAT PRISTINE GYM FLOOR OR ELSE!{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}THOSE GUTS BEST BE AN ANT'S FART OFF THAT PRISTINE GYM FLOOR OR ELSE!{/atl_heavy}"
     pause 0.25
     
     play sound snd_whistle
@@ -1921,7 +1921,7 @@ label chapter_1:
     play sound snd_whistle
     Coach "*Blows Whistle*"
 
-    Coach "{atl=sh}ON YOUR FEET YOU BIPEDAL SLUGS!{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}ON YOUR FEET YOU BIPEDAL SLUGS!{/atl_heavy}"
     pause 0.5
 
     "Ha{cps=5}...{/cps}ha{cps=5}...{/cps}{w=.3} this guy{cps=5}...{/cps}{w=.3} he ain't human!"
@@ -1935,7 +1935,7 @@ label chapter_1:
     "By the time I'm back on my feet, my breathing is heavy and coming out in whistles."
     pause 0.5
 
-    Coach "{atl=sh}NOW THEN, SINCE IT'S ONLY THE FIRST DAY OF SCHOOL, HOW ABOUT WE HAVE \nOURSELVES A GOOD OLD GAME OF DODGEBALL!?{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}NOW THEN, SINCE IT'S ONLY THE FIRST DAY OF SCHOOL, HOW ABOUT WE HAVE \nOURSELVES A GOOD OLD GAME OF DODGEBALL!?{/atl_heavy}"
 
     stop music fadeout 0.02
     show inco shocked left at hity()
@@ -1986,18 +1986,18 @@ label chapter_1:
     show damien neutral at hop()
     show inco surprised at hop()
 
-    Coach "{atl=sh}ALRIGHT MAGGOTS! PICK A SIDE AND KEEP THE NUMBERS EVEN!{/atl}" with xpunch
+    Coach "{atl_heavy=sh}ALRIGHT MAGGOTS! PICK A SIDE AND KEEP THE NUMBERS EVEN!{/atl_heavy}" with xpunch
 
-    Coach "{atl=sh}THIS IS A SUICIDE MATCH!{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}THIS IS A SUICIDE MATCH!{/atl_heavy}"
 
     show damien at hop()
     show damien happy left with eidissolve
 
     unknown "And free for all too!"
 
-    Coach "{atl=sh}DAMIEN! WHY DON'T YOU SOCIALIZE BY PICKING YOUR TEAMMATES?{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}DAMIEN! WHY DON'T YOU SOCIALIZE BY PICKING YOUR TEAMMATES?{/atl_heavy}"
 
-    Coach "{atl=sh}SHADES, YOU'RE ON BLUE TEAM.{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}SHADES, YOU'RE ON BLUE TEAM.{/atl_heavy}"
     
     pause 0.5
 
@@ -2031,7 +2031,7 @@ label chapter_1:
     "His leer and tone freeze me to the spot."
     pause 0.5
 
-    Coach "{atl=sh}WHAT'S THE FIRST RULE! WE ONLY ONLY GOT ONE.{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}WHAT'S THE FIRST RULE! WE ONLY ONLY GOT ONE.{/atl_heavy}"
 
     show inco concerned left
     show damien neutralconsidering
@@ -2162,11 +2162,11 @@ label chapter_1:
 
     show inco left at nudgeup(0.38)
 
-    Coach "{atl=sh}YOU TWO! CHROMEDOME AND FRILLS!{/atl}" with xpunch
+    Coach "{atl_heavy=sh}YOU TWO! CHROMEDOME AND FRILLS!{/atl_heavy}" with xpunch
 
-    Coach "{atl=sh}WHO SAID THAT YOU TWO HAD TIME TO TALK?!{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}WHO SAID THAT YOU TWO HAD TIME TO TALK?!{/atl_heavy}"
 
-    Coach "{atl=sh}DOES MY GYMNASIUM LOOK LIKE A DEBATE STAGE?!{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}DOES MY GYMNASIUM LOOK LIKE A DEBATE STAGE?!{/atl_heavy}"
 
     show damien considering with eidissolve
 
@@ -2184,7 +2184,7 @@ label chapter_1:
 
     "What is this guy thinking?! The coach looks like he's about to explode!"
 
-    Coach "{atl=sh}DO NOT PLAY SMART WITH ME, SON! KEEP YOUR TRAP SHUT AND EYES FOCUSED \nON THE ENEMY!{/atl}"
+    Coach "{atl_heavy=sh}DO NOT PLAY SMART WITH ME, SON! KEEP YOUR TRAP SHUT AND EYES FOCUSED \nON THE ENEMY!{/atl_heavy}"
 
     show damien cheerful left with eidissolve
 
@@ -2192,11 +2192,11 @@ label chapter_1:
 
     D "You got it, Mr. Solly!"
 
-    So "{atl=sh}THAT'S COACH SOLLY TO YOU.{/atl}"
+    So "{atl_heavy=sh}THAT'S COACH SOLLY TO YOU.{/atl_heavy}"
 
-    So "{atl=sh}AND WHAT'S THE HOLD UP, SHADES?! YOU'RE JUST MAKING YOURSELF AN EASY \nTARGET ON THE FLOOR.{/atl}"
+    So "{atl_heavy=sh}AND WHAT'S THE HOLD UP, SHADES?! YOU'RE JUST MAKING YOURSELF AN EASY \nTARGET ON THE FLOOR.{/atl_heavy}"
 
-    So "{atl=sh}GET UP AND PLAY TO WIN!{/atl}"
+    So "{atl_heavy=sh}GET UP AND PLAY TO WIN!{/atl_heavy}"
 
     show inco concerned left with eidissolve
 

game/script/2-Second-Time's-the-Charm.rpy

@@ -422,19 +422,19 @@ label chapter_2:
     play music mus_mia2
     show solly neutral left at moveinleft(0.8) with eidissolve
 
-    So "{atl=sh}ALRIGHT MAGGOTS. TODAY WE'LL BE WORKING ON YOUR CARDIOVASCULAR \nSYSTEM.{/atl}" with ypunchlong
+    So "{atl_heavy=sh}ALRIGHT MAGGOTS. TODAY WE'LL BE WORKING ON YOUR CARDIOVASCULAR \nSYSTEM.{/atl_heavy}" with ypunchlong
 
-    So "{atl=sh}BY THAT I MEAN A GOOD OLE FASHION MILE RUN.{/atl}"
+    So "{atl_heavy=sh}BY THAT I MEAN A GOOD OLE FASHION MILE RUN.{/atl_heavy}"
 
-    So "{atl=sh}I WANT EVERYONE OUT ON THE TRACK FIELD YESTERDAY!{/atl}"
+    So "{atl_heavy=sh}I WANT EVERYONE OUT ON THE TRACK FIELD YESTERDAY!{/atl_heavy}"
 
     show damien at movex(0.37)
 
     "I notice Damien's mouth open soon as Coach Solly yells the words."
 
-    So "{atl=sh}AND NO, DAMIEN, THAT DOESN'T MEAN I WANT YOU TO TIME TRAVEL.{/atl}"
+    So "{atl_heavy=sh}AND NO, DAMIEN, THAT DOESN'T MEAN I WANT YOU TO TIME TRAVEL.{/atl_heavy}"
 
-    So "{atl=sh}UNLESS, OF COURSE, YOU MEAN RUNNING SO FAST THAT YOU HIT EIGHTY-EIGHT \nMILES AN HOUR!{/atl}"
+    So "{atl_heavy=sh}UNLESS, OF COURSE, YOU MEAN RUNNING SO FAST THAT YOU HIT EIGHTY-EIGHT \nMILES AN HOUR!{/atl_heavy}"
 
     show damien at easemovex(0.35)
     show damien cheerful with eidissolve
@@ -447,7 +447,7 @@ label chapter_2:
 
     show solly at setx(0.8), hop(0.0, 4)
 
-    So "{atl=sh}DOUBLE TIME IT NOW, CUPCAKES!{/atl}" with ypunch
+    So "{atl_heavy=sh}DOUBLE TIME IT NOW, CUPCAKES!{/atl_heavy}" with ypunch
 
     show damien at moveoutleft_cs(0.35, 0.2)
     show damien neutral left with eidissolve
@@ -556,7 +556,7 @@ label chapter_2:
     show damien shocked
     show inco gym surprised
 
-    So "{cps=*1.5}{atl=sh}INCO! DAMIEN! DON'T FALL BEHIND!{/atl}{/cps}" with xpunch
+    So "{cps=*1.5}{atl_heavy=sh}INCO! DAMIEN! DON'T FALL BEHIND!{/atl_heavy}{/cps}" with xpunch
     pause 0.5
 
     "Solly's voice snaps me from my mini stupor and makes me realize just how far behind Damien and I had fallen behind the rest of the class."
@@ -647,18 +647,18 @@ label chapter_2:
 
     show solly neutral at moveinright(0.2) with eidissolve
 
-    So "{atl=sh}GOOD JOB, MAGGOTS!{/atl}"
+    So "{atl_heavy=sh}GOOD JOB, MAGGOTS!{/atl_heavy}"
 
-    So "{atl=sh}KEEP THIS UP, AND YOU'LL BE SOLDIERS YET!{/atl}"
+    So "{atl_heavy=sh}KEEP THIS UP, AND YOU'LL BE SOLDIERS YET!{/atl_heavy}"
     pause 0.5
 
     "Solly turns to me, and with a slight grin, shoots me a thumb's up."
 
     show solly happy with eidissolve
 
-    So "{atl=sh}OKAY, THAT'S ALL FOR TODAY!{/atl}"
+    So "{atl_heavy=sh}OKAY, THAT'S ALL FOR TODAY!{/atl_heavy}"
 
-    So "{atl=sh}HIT THE LOCKERS, CUPCAKES!{/atl}"
+    So "{atl_heavy=sh}HIT THE LOCKERS, CUPCAKES!{/atl_heavy}"
     window auto hide
 
     show solly at moveoutleft_cs(0.2)

game/script/4-Crocodile-Sunny-D.rpy

@@ -3780,7 +3780,7 @@ label PartyEnd:
         linear 0.5 alpha 1.1
 
     screen endofdemo_1:
-        text "You've reached the end of the demo!" yalign 0.7 xalign 0.5 size 50 text_align 0.5 at tf_endofdemo_delayshow(1)
+        text _("You've reached the end of the demo!") yalign 0.7 xalign 0.5 size 50 text_align 0.5 at tf_endofdemo_delayshow(1)
     screen endofdemo_2:
         style_prefix "main_menu"
         vbox:
@@ -3788,7 +3788,7 @@ label PartyEnd:
             yanchor 0.7
             ypos 0.885
             spacing 40
-            text "You can follow our twitter for updates on the full game, and other games in development." yalign 0.7 xalign 0.5 size 50 xmaximum 1400 text_align 0.5
+            text _("You can follow our twitter for updates on the full game, and other games in development.") yalign 0.7 xalign 0.5 size 50 xmaximum 1400 text_align 0.5
             button at tf_draw_moveindown(0.0):
                 xalign 0.5
                 xmaximum 450
@@ -3797,9 +3797,9 @@ label PartyEnd:
                 activate_sound "audio/ui/snd_ui_click.wav"
                 fixed:
                     add "gui/button/menubuttons/menu_button.png" zoom 1.2 yalign 0.5 xalign 0.5
-                    text "Visit our Twitter" size 35 yalign 0.5 xalign 0.5
+                    text _("Visit our Twitter") size 35 yalign 0.5 xalign 0.5
     screen endofdemo_3:
-        text "Thanks for playing!" yalign 0.7 xalign 0.5 size 50 text_align 0.5
+        text _("Thanks for playing!") yalign 0.7 xalign 0.5 size 50 text_align 0.5
 
 
     play music mus_rock noloop

game/src/definitions/other.rpy

@@ -9,24 +9,24 @@ define O = Character('Olivia', base, color="#73fdb1", who_outlines=[(gui.name_te
 define B = Character('Ben', base, color="#9aceff", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#0b0d22')])
 define Scal = Character ('Scaler', base, color="#ffd9a8", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#200505')]) # Bright fuckin' yellow
 define Proc = Character ('Prockling', base, color="#ffeaf2", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#4e024a')])
-define Coach = Character('Coach', base, color="#ffa494", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#350404')])
+define Coach = Character(_('Coach'), base, color="#ffa494", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#350404')])
 define D = Character('Damien', base, color="#fdddd4", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#2c0e03')]) # Some kinda pastel velvet?
 define L = Character('Liz', base, color="#faeeca", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#032449')]) # Some kinda pastel velvet?
 define Iad = Character('Iadakan', base, color="#fff8e6", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#272b09')])
 define Mia = Character('Mia', base, color="#ffffff", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#8a0e0e')])
 define Lu = Character('Lunara', base, color="#effdff", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#082b30')])
-define Fe = Character('Mr. Ferris', base, color="#b7abf8", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#000000')])
+define Fe = Character(_('Mr. Ferris'), base, color="#b7abf8", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#000000')])
 define Ra = Character('Randy', base, color="#ec738d", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#220a05')])
 define Sp = Character('Sophia', base, color="#d3e6ff", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#0b1431')])
 define Vi = Character('Vinny', base, color="#fff3b0", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#311c04')])
 define So = Character('Solly', base, color="#ffd4cc", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#350404')])
 
-define Grill = Character('Grill', base, color="#ffffff", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#000000')])
-define Everyone = Character('Everyone', base, color="#ffffff", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#000000')]) # Grey
-define Teacher = Character('Teacher', base, color="#fff8e6", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#272b09')]) # Grey
+define Grill = Character(_('Grill'), base, color="#ffffff", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#000000')])
+define Everyone = Character(_('Everyone'), base, color="#ffffff", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#000000')]) # Grey
+define Teacher = Character(_('Teacher'), base, color="#fff8e6", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#272b09')]) # Grey
 
-define Phone = Character('Phone', base, color="#ffffff", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#000000')])
-define InDa = Character('Damien & Inco', base, color = "#ffffff", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#000000')])
+define Phone = Character(_('Phone'), base, color="#ffffff", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#000000')])
+define InDa = Character(_('Damien & Inco'), base, color = "#ffffff", who_outlines=[(gui.name_text_thickness, '#000000')])
 
 
 

game/src/definitions/transforms.rpy

@@ -827,6 +827,8 @@ transform gym_shaker_hit(x=0.0, y=0.0):
 #   ATL TEXT TAG TRANSFORMS
 #
 
+default persistent.text_no_heavy_ATL = False
+
 # Shouting
 transform sh:
     subpixel True

game/src/draw.rpy

@@ -11,6 +11,8 @@ init -10 python in draw_logic:
     from os import path
 
     SAVE_FOLDER = path.abspath(renpy.config.basedir)
+    if renpy.android and not renpy.config.developer:
+        SAVE_FOLDER = os.environ["ANDROID_PUBLIC"]
     GALLERY_REL_FOLDER = "_draw"
     COLOR_CIRCLE = "colors.png"
     DRAW_SAVE_NAME = "Drawing"
@@ -575,25 +577,29 @@ screen _draw_screen(draw_object):
             if persistent.drawn == 1:
                 use draw_menu_buttons("gui/button/menubuttons/menu_button.png",
                 [
-                    [ "Skip", Function(draw_object.skip), 0.0],
-                    [ "Undo", Function(draw_object.back), 0.1],
-                    [ "Clear All", Function(draw_object.clear_all), 0.2],
-                    [ "Done", Function(draw_object.save, False), 0.3]
+                    [ _("Skip"), Function(draw_object.skip), 0.0],
+                    [ _("Undo"), Function(draw_object.back), 0.1],
+                    [ _("Clear All"), Function(draw_object.clear_all), 0.2],
+                    [ _("Done"), Function(draw_object.save, False), 0.3]
                 ] )
             else:
                 use draw_menu_buttons("gui/button/menubuttons/menu_button.png",
                 [
-                    [ "Undo", Function(draw_object.back), 0.0],
-                    [ "Clear All", Function(draw_object.clear_all), 0.1],
-                    [ "Done", Function(draw_object.save, False), 0.2] #Dissolve(1.0)
+                    [ _("Undo"), Function(draw_object.back), 0.0],
+                    [ _("Clear All"), Function(draw_object.clear_all), 0.1],
+                    [ _("Done"), Function(draw_object.save, False), 0.2] #Dissolve(1.0)
                 ] )
 
             #if draw_object.reference:
             #    textbutton (_("Hide reference") if draw_object.reference_switcher else _("Show reference")):
             #        action ToggleField(draw_object, "reference_switcher", True, False)
     if persistent.drawn == 0:
-        text "Use left click to draw." at tf_draw_fadetext:
-            color "#000000"
+        if renpy.android:
+            text _("Use your finger to draw.") at tf_draw_fadetext:
+                color "#000000"
+        else:
+            text _("Use left click to draw.") at tf_draw_fadetext:
+                color "#000000"
 
 
 

game/src/kinetic-text-tags/atl_text_tag.rpy

@@ -350,4 +350,21 @@ init python:
                 new_list.append((kind,text))
         return new_list
 
+    # For toggling in the options menu
+    def atl_toggle_tag(tag, argument, contents):
+        if persistent.text_no_heavy_ATL:
+            new_contents = []
+
+            for kind,text in contents:
+                if kind==3: # Kind=3 When the text is a newline
+                    new_contents.append((1,' ')) # We replace the newline character with a space
+                else:
+                    new_contents.append((kind,text))
+
+            return new_contents # feed the text back it's own filtered content tuples
+        else:
+            return atl_tag(tag, argument, contents)
+    
+    config.custom_text_tags["atl_heavy"] = atl_toggle_tag
+
     config.custom_text_tags["atl"] = atl_tag

game/src/splashscreen.rpy

@@ -7,10 +7,10 @@ label splashscreen:
     pause 11.2
     stop sound
 
-    #if (persistent.languaged_up is None):
-    #    $ persistent.languaged_up = True
-    #    $ preferences.set_volume('ui', config.default_sfx_volume) # hack
-    #    call screen lang_sel
+    if (persistent.languaged_up is None):
+       $ persistent.languaged_up = True
+       $ preferences.set_volume('ui', config.default_sfx_volume) # hack
+       call screen lang_sel
 
 
     return

game/src/translation.rpy

@@ -28,6 +28,7 @@ screen OkPrompt(message, go_menu):
                 textbutton _("OK") activate_sound "audio/ui/snd_ui_click.wav" action If(go_menu, true=MainMenu(False,False), false=Hide())
 
 default persistent.seenWarning = []
+default persistent.languaged_up = None
 
 init python:
 

game/tl/es/options.rpy

@@ -0,0 +1,8 @@
+# TODO: Translation updated at 2023-05-16 12:59
+
+translate es strings:
+
+    # game/options.rpy:15
+    old "I Wani Hug That Gator DEMO"
+    new "I Wani Hug That Gator DEMO"
+

game/tl/es/screens.rpy

@@ -0,0 +1,451 @@
+# TODO: Translation updated at 2022-10-24 02:14
+
+translate es strings:
+
+    old "Animations"
+    new "Animaciones"
+
+    old "Lewd"
+    new "Lascivo"
+
+    old "Fullbody"
+    new "Cuerpo"
+
+    old "Backgrounds"
+    new "Fondos"
+
+    old "Back"
+    new "Atrás"
+
+    old "Gallery"
+    new "Galería"
+
+    old "Updates"
+    new "Actualizaciones"
+
+    old "About"
+    new "Acerca de"
+
+    old "Help"
+    new "Ayúda"
+
+    old "Everyone"
+    new "Todos"
+
+    old "Start"
+    new "Comenzar"
+
+    old "Language"
+    new "Lenguaje"
+
+    old "Quit"
+    new "Salir"
+
+    # game/screens.rpy:381
+    old "History"
+    new "Historia"
+
+    # game/screens.rpy:382
+    old "Save"
+    new "Guardar"
+
+    # game/screens.rpy:383
+    old "Load"
+    new "Cargar"
+
+    # game/screens.rpy:384
+    old "Delete"
+    new "Borrar"
+
+    # game/screens.rpy:385
+    old "Options"
+    new "Opciones"
+
+    # game/screens.rpy:387
+    old "Return"
+    new "Volver"
+
+    # game/screens.rpy:391
+    old "End Replay"
+    new "Fin de la reproducción"
+
+    # game/screens.rpy:395
+    old "Main Menu"
+    new "Menú principal"
+
+    # game/screens.rpy:747
+    old "Version [config.version!t]\n"
+    new "Version [config.version!t]\n"
+
+    # game/screens.rpy:754
+    old "{size=30}Made with {a=https://www.renpy.org/}Ren'Py{/a} [renpy.version_only].\n\n[renpy.license!t]\nTo find more information about the game (and its source code) please visit {a=https://www.snootgame.xyz/}our website{/a}.{/size}"
+    new "{size=30}Made with {a=https://www.renpy.org/}Ren'Py{/a} [renpy.version_only].\n\n[renpy.license!t]\nTo find more information about the game (and its source code) please visit {a=https://www.snootgame.xyz/}our website{/a}.{/size}"
+
+    # game/screens.rpy:783
+    old "Version [config.version!t]"
+    new "Version [config.version!t]"
+
+    # game/screens.rpy:785
+    old "{color=#00FF00}{size=32}Update directory exists, updating is possible!\n{/size}{/color}"
+    new "{color=#00FF00}{size=32}El directorio de actualización existe, ¡La actualización es posible!\n{/size}{/color}"
+
+    # game/screens.rpy:787
+    old "{color=#FF0000}{size=32}Update directory does not exist or is corrupt!\n{/size}{/color}"
+    new "{color=#FF0000}{size=32}¡El directorio de actualización no existe o está corrupto!\n{/size}{/color}"
+
+    # game/screens.rpy:789
+    old "Auto Update:"
+    new "Auto Update:"
+
+    # game/screens.rpy:790
+    old "{color=#FFFFFF}{size=32}Automatic Updates: [persistent.autoup!t]{/size}{/color}"
+    new "{color=#FFFFFF}{size=32}Automatic Updates: [persistent.autoup!t]{/size}{/color}"
+
+    # game/screens.rpy:791
+    old "{size=36}Toggle Automatic Updates\n{/size}"
+    new "{size=36}Activar las actualizaciones automáticas\n{/size}"
+
+    # game/screens.rpy:793
+    old "Update Checker:"
+    new "Update Checker:"
+
+    # game/screens.rpy:794
+    old "{color=#FFFFFF}{size=32}[persistent.updateresult!t]{/size}{/color}"
+    new "{color=#FFFFFF}{size=32}[persistent.updateresult!t]{/size}{/color}"
+
+    # game/screens.rpy:795
+    old "{size=36}Check for Update\n{/size}"
+    new "{size=36}Comprobar la actualización\n{/size}"
+
+    # game/screens.rpy:797
+    old "Updater:"
+    new "Updater:"
+
+    # game/screens.rpy:798
+    old "{color=#FFFFFF}{size=32}Server URL (click to edit):{/size}{/color}"
+    new "{color=#FFFFFF}{size=32}URL del servidor (haz clic para editar):{/size}{/color}"
+
+    # game/screens.rpy:813
+    old "{size=36}Update Now!\n{/size}"
+    new "{size=36}¡Actualizar ahora!\n{/size}"
+
+    # game/screens.rpy:849
+    old "Page {}"
+    new "Página {}"
+
+    # game/screens.rpy:849
+    old "Automatic saves"
+    new "Guardado automático"
+
+    # game/screens.rpy:849
+    old "Quick saves"
+    new "Guardado rápido"
+
+    # game/screens.rpy:894
+    old "{#file_time}%A, %B %d %Y, %H:%M"
+    new "{#file_time}%A, %B %d %Y, %H:%M"
+
+    # game/screens.rpy:894
+    old "Empty Slot"
+    new "Espacio vacío"
+
+    # game/screens.rpy:911
+    old "<"
+    new "<"
+
+    # game/screens.rpy:914
+    old "{#auto_page}A"
+    new "{#auto_page}A"
+
+    # game/screens.rpy:917
+    old "{#quick_page}Q"
+    new "{#quick_page}Q"
+
+    # game/screens.rpy:923
+    old ">"
+    new ">"
+
+    # game/screens.rpy:980
+    old "Display"
+    new "Visualizar"
+
+    # game/screens.rpy:981
+    old "Window"
+    new "Ventana"
+
+    # game/screens.rpy:982
+    old "Fullscreen"
+    new "Pantalla Completa"
+
+    # game/screens.rpy:986
+    old "Rollback Side"
+    new "Lado de retroceso"
+
+    # game/screens.rpy:988
+    old "Left"
+    new "Izquierda"
+
+    # game/screens.rpy:989
+    old "Right"
+    new "Derecha"
+
+    # game/screens.rpy:992
+    old "Naughty Stuff"
+    new "Material Picante"
+
+    # game/screens.rpy:993
+    old "Enable Lewd Images"
+    new "Habilitar Imágenes Lascivas"
+
+    # game/screens.rpy:997
+    old "Requires Restart"
+    new "Requiere Reiniciar"
+
+    # game/screens.rpy:998
+    old "Enable Forward-Scroll Movement"
+    new "Habilitar Movimiento De Desplazamiento Hacia Adelante"
+
+    # game/screens.rpy:1002
+    old "Skip"
+    new "Saltar"
+
+    # game/screens.rpy:1003
+    old "Unseen Text"
+    new "Texto No Visto"
+
+    # game/screens.rpy:1004
+    old "After Choices"
+    new "Después De Las Elecciones"
+
+    # game/screens.rpy:1005
+    old "Transitions"
+    new "Transiciones"
+
+    # game/screens.rpy:1018
+    old "Text Speed"
+    new "Velocidad Del Texto"
+
+    # game/screens.rpy:1022
+    old "Auto-Forward Time"
+    new "Tiempo De Auto-Avance"
+
+    # game/screens.rpy:1029
+    old "Music Volume"
+    new "Volumen De La Música"
+
+    # game/screens.rpy:1037
+    old "Sound Volume"
+    new "Volumen Del Sonido"
+
+    # game/screens.rpy:1043
+    old "Test"
+    new "Test"
+
+    # game/screens.rpy:1045
+    old "UI Sounds Volume"
+    new "Volumen De La Interfaz"
+
+    # game/screens.rpy:1053
+    old "Voice Volume"
+    new "Volumen De Voz"
+
+    # game/screens.rpy:1064
+    old "Mute All"
+    new "Silenciar Todo"
+
+    # game/screens.rpy:1183
+    old "The dialogue history is empty."
+    new "La historia del diálogo está vacía."
+
+    # game/screens.rpy:1304
+    old "Keyboard"
+    new "Teclado"
+
+    # game/screens.rpy:1305
+    old "Mouse"
+    new "Mouse"
+
+    # game/screens.rpy:1307
+    old "Gamepad"
+    new "Gamepad"
+
+    # game/screens.rpy:1327
+    old "Enter"
+    new "Enter"
+
+    # game/screens.rpy:1328
+    old "Advances dialogue and activates the interface."
+    new "Avanza el diálogo y activa la interfaz."
+
+    # game/screens.rpy:1331
+    old "Space"
+    new "Space"
+
+    # game/screens.rpy:1332
+    old "Advances dialogue without selecting choices."
+    new "Avanza el diálogo sin seleccionar opciones."
+
+    # game/screens.rpy:1335
+    old "Arrow Keys"
+    new "Flechas del teclado"
+
+    # game/screens.rpy:1336
+    old "Navigate the interface."
+    new "Navega por la interfaz."
+
+    # game/screens.rpy:1339
+    old "Escape"
+    new "Escape"
+
+    # game/screens.rpy:1340
+    old "Accesses the game menu. Also escapes the Gallery."
+    new "Accede al menú del juego. También se escapa de la Galería."
+
+    # game/screens.rpy:1343
+    old "Ctrl"
+    new "Ctrl"
+
+    # game/screens.rpy:1344
+    old "Skips dialogue while held down."
+    new "Se salta el diálogo mientras se mantiene pulsado."
+
+    # game/screens.rpy:1347
+    old "Tab"
+    new "Tab"
+
+    # game/screens.rpy:1348
+    old "Toggles dialogue skipping."
+    new "Activa el salto de diálogo."
+
+    # game/screens.rpy:1351
+    old "Page Up"
+    new "Page Up"
+
+    # game/screens.rpy:1352
+    old "Rolls back to earlier dialogue."
+    new "Regresa al diálogo anterior."
+
+    # game/screens.rpy:1355
+    old "Page Down"
+    new "Page Down"
+
+    # game/screens.rpy:1356
+    old "Rolls forward to later dialogue."
+    new "Avanza el diálogo posterior."
+
+    # game/screens.rpy:1360
+    old "Hides the user interface."
+    new "Oculta la interfaz de usuario."
+
+    # game/screens.rpy:1364
+    old "Takes a screenshot."
+    new "Realiza una captura de pantalla."
+
+    # game/screens.rpy:1368
+    old "Toggles assistive {a=https://www.renpy.org/l/voicing}self-voicing{/a}."
+    new "Activa la asistencia {a=https://www.renpy.org/l/voicing}voz-automática{/a}."
+
+    # game/screens.rpy:1374
+    old "Left Click"
+    new "Left Click"
+
+    # game/screens.rpy:1378
+    old "Middle Click"
+    new "Middle Click"
+
+    # game/screens.rpy:1382
+    old "Right Click"
+    new "Right Click"
+
+    # game/screens.rpy:1386
+    old "Mouse Wheel Up\nClick Rollback Side"
+    new "Mouse Wheel Up\nClick Rollback Side"
+
+    # game/screens.rpy:1390
+    old "Mouse Wheel Down"
+    new "Mouse Wheel Down"
+
+    # game/screens.rpy:1397
+    old "Right Trigger\nA/Bottom Button"
+    new "Right Trigger\nA/Bottom Button"
+
+    # game/screens.rpy:1401
+    old "Left Trigger\nLeft Shoulder"
+    new "Left Trigger\nLeft Shoulder"
+
+    # game/screens.rpy:1405
+    old "Right Shoulder"
+    new "Right Shoulder"
+
+    # game/screens.rpy:1410
+    old "D-Pad, Sticks"
+    new "D-Pad, Sticks"
+
+    # game/screens.rpy:1414
+    old "Start, Guide"
+    new "Start, Guide"
+
+    # game/screens.rpy:1415
+    old "Accesses the game menu."
+    new "Accede al menú del juego."
+
+    # game/screens.rpy:1418
+    old "Y/Top Button"
+    new "Y/Top Button"
+
+    # game/screens.rpy:1421
+    old "Calibrate"
+    new "Calibrate"
+
+    # game/screens.rpy:1484
+    old "Yes"
+    new "Sí"
+
+    # game/screens.rpy:1485
+    old "No"
+    new "No"
+
+    # game/screens.rpy:1531
+    old "Skipping"
+    new "Saltando"
+
+# TODO: Translation updated at 2023-05-17 00:51
+
+translate es strings:
+
+    # game/screens.rpy:293
+    old "Auto"
+    new "Auto"
+
+    # game/screens.rpy:378
+    old "Debug Menu"
+    new "Debug Menu"
+
+    # game/screens.rpy:526
+    old "Extras"
+    new "Extras"
+
+    # game/screens.rpy:760
+    old "{size=30}Made with {a=https://www.renpy.org/}Ren'Py{/a} [renpy.version_only].\n\n[renpy.license!t]\n\nTo find more information about the game (and its source code) please visit {a=https://www.hugthegator.xyz/}our website{/a}.{/size}"
+    new "{size=30}Made with {a=https://www.renpy.org/}Ren'Py{/a} [renpy.version_only].\n\n[renpy.license!t]\n\nTo find more information about the game (and its source code) please visit {a=https://www.hugthegator.xyz/}our website{/a}.{/size}"
+
+    # game/screens.rpy:937
+    old "Enable Saucy Images"
+    new "Habilitar Imagenes Picantes"
+
+    # game/screens.rpy:1731
+    old "Menu"
+    new "Menu"
+
+    # game/screens.rpy:1753
+    old "Mods"
+    new "Mods"
+
+    # game/screens.rpy:963
+    old "Performance"
+    new "Rendimiento"
+
+    # game/screens.rpy:964
+    old "Disable heavy text animations."
+    new "Deshabilitar animaciones de texto pesadas."
+

game/tl/es/script.rpy

@@ -0,0 +1,8 @@
+# TODO: Translation updated at 2023-05-16 12:59
+
+# game/script.rpy:1
+translate es 242143c5:
+
+    # "use strict"
+    "use strict"
+

game/tl/es/src/definitions/other.rpy

@@ -0,0 +1,28 @@
+# TODO: Translation updated at 2023-05-17 00:51
+
+translate es strings:
+
+    # game/src/definitions/other.rpy:12
+    old "Coach"
+    new "Entrenador"
+
+    # game/src/definitions/other.rpy:18
+    old "Mr. Ferris"
+    new "Sr. Ferris"
+
+    # game/src/definitions/other.rpy:24
+    old "Grill"
+    new "Parilla"
+
+    # game/src/definitions/other.rpy:26
+    old "Teacher"
+    new "Profe"
+
+    # game/src/definitions/other.rpy:28
+    old "Phone"
+    new "Telefono"
+
+    # game/src/definitions/other.rpy:29
+    old "Damien & Inco"
+    new "Damien e Inco"
+

game/tl/es/src/draw.rpy

@@ -0,0 +1,36 @@
+# TODO: Translation updated at 2023-05-16 12:59
+
+translate es strings:
+
+    # game/src/draw.rpy:477
+    old "Saved draw as \"{0}\""
+    new "Guardado dibujo como \"{0}\""
+
+    # game/src/draw.rpy:483
+    old "A draw added in gallery."
+    new "Dibujo guardado en la galería."
+
+# TODO: Translation updated at 2023-05-17 00:27
+
+translate es strings:
+
+    # game/src/draw.rpy:573
+    old "Undo"
+    new "Deshacer"
+
+    # game/src/draw.rpy:573
+    old "Clear All"
+    new "Borrar todo"
+
+# TODO: Translation updated at 2023-05-17 19:34
+
+translate es strings:
+
+    # game/src/draw.rpy:593
+    old "Use your finger to draw."
+    new "Usa tu dedo para dibujar."
+
+    # game/src/draw.rpy:596
+    old "Use left click to draw."
+    new "Usa el click izquierdo para dibujar."
+

game/tl/es/src/mod_menu.rpy

@@ -0,0 +1,7 @@
+# TODO: Translation updated at 2023-05-16 12:59
+
+translate es strings:
+
+    # game/src/mod_menu.rpy:75
+    old "You have no mods! \nInstall some in:\n\"[moddir]\""
+    new "¡No tienes ningún mod!\nInstala algunos en:\"[moddir]\""

game/tl/es/src/translation.rpy

@@ -0,0 +1,16 @@
+# TODO: Translation updated at 2023-05-16 12:59
+
+translate es strings:
+
+    # game/src/translation.rpy:28
+    old "OK"
+    new "OK"
+
+    # game/src/translation.rpy:36
+    old "NOTICE: Please keep in mind this is a fan translation, and as such it may not be completely accurate to the original intent of any written lines."
+    new "AVISO: Esta traducción fue creada por y para fans, y como tal puede no representar el significado original de cualquier línea del juego."
+
+    # game/src/translation.rpy:78
+    old "Choose Your Language"
+    new "Elige tu idioma"
+