dsatta/SnootGameItalian
2
Fork 0
forked from Cavemanon/SnootGame
Code Pull Requests Activity

the big po'-fication

Browse Source 
oops :p
This commit is contained in:
dsatta
2024-04-03 12:51:24 +02:00
parent 27dc030cc5
commit f30f26d51b
19 changed files with 132 additions and 132 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
game/tl/it/script/10.an-excellent-reason-to-start-abusing-mod-powers.rpy
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ translate it chapter_10_a79e8242:
translate it chapter_10_842c4ca9:
# "I awkwardly fish around for it in my pocket, hand weighed down by some cheap first aid stuff from the nearby liquor store."
"La cerco goffamente nella mia tasca, la mia mano è appesantita da un pò di primo soccorso scadente dal negozio di liquori vicino."
"La cerco goffamente nella mia tasca, la mia mano è appesantita da un po' di primo soccorso scadente dal negozio di liquori vicino."
# game/script/10.an-excellent-reason-to-start-abusing-mod-powers.rpy:13
translate it chapter_10_d8901b47:
@@ -154,7 +154,7 @@ translate it chapter_10_4825cab4:
translate it chapter_10_d3c81c70:
# "I’ve put in a few wooden blocks for it to bump around."
"Ci ho messo dentro un pò di blocchi di legno per farlo sbattere."
"Ci ho messo dentro un po' di blocchi di legno per farlo sbattere."
# game/script/10.an-excellent-reason-to-start-abusing-mod-powers.rpy:105
translate it chapter_10_d95db720:
@@ -232,7 +232,7 @@ translate it chapter_10_a0e5a09b_1:
translate it chapter_10_6d549d5f:
# "Fang crumples up some of the flakes and pours the crumbs into RAY’s box."
"Fang sbriciola un pò di cornflakes e versa le briciole nella scatola di RAY."
"Fang sbriciola un po' di cornflakes e versa le briciole nella scatola di RAY."
# game/script/10.an-excellent-reason-to-start-abusing-mod-powers.rpy:138
translate it chapter_10_482fc460:
@@ -424,7 +424,7 @@ translate it chapter_10_0b3075ba:
translate it chapter_10_a737de1e:
# "She eventually finds a sweet spot of pressure to apply. It still hurts a little, but it doesn’t cause me to wince."
"Alla fine lei trova la giusta pressione per applicare la crema. Fa ancora un pò male, ma non mi fa sussultare."
"Alla fine lei trova la giusta pressione per applicare la crema. Fa ancora un po' male, ma non mi fa sussultare."
# game/script/10.an-excellent-reason-to-start-abusing-mod-powers.rpy:287
translate it chapter_10_29a1975f: