Cavemanon
/
SnootGame
25
0
Fork 16
Code Issues 2 Pull Requests 3 Projects Releases 4 Wiki Activity

WIP: Fixes #189 | Implement native Spanish translations #191

Closed
GManon wants to merge 19 commits from Legalo/SnootGame:spaniolo into Patch7
pull from: Legalo/SnootGame:spaniolo
merge into: Cavemanon:Patch7
Conversation 2 Commits 19 Files Changed 71 +90545 -28
GManon commented 2022-10-24 07:31:13 +00:00
Contributor
Copy Link

This PR implement's Queso's translations to the game, right now it's compleatly functional and I have tested that you can at least get Ending 4, however it is marked as a WIP because there are still a few things left to do.

  • Translate eliot raptor shitpost.

  • Remake some graphics so that they are closer to the original.

  • Approve the translation. I haven't played using the translation yet, so I can't attest for the quality of it.

  • Fix translation inconsistancies. For example, sometimes Mr. Tsuki doesn't speak 'Japanese'

Also, the problem that I mentioned in #189 didn't end up being a problem, it seems that only the first 4 script files were translated using the old version so it wasn't as much as a problem.

This PR implement's Queso's translations to the game, right now it's compleatly functional and I have tested that you can at least get Ending 4, however it is marked as a WIP because there are still a few things left to do. - [x] Translate eliot raptor shitpost. - [ ] Remake some graphics so that they are closer to the original. - [ ] Approve the translation. I haven't played using the translation yet, so I can't attest for the quality of it. - [ ] Fix translation inconsistancies. For example, sometimes Mr. Tsuki doesn't speak 'Japanese' Also, the problem that I mentioned in #189 didn't end up being a problem, it seems that only the first 4 script files were translated using the old version so it wasn't as much as a problem.
GManon added 6 commits 2022-10-24 07:31:19 +00:00
MichaelYick changed title from WIP: Implement native Spanish translations to WIP: Fixes #189 | Implement native Spanish translations 2022-10-24 20:29:26 +00:00
GManon added 8 commits 2022-10-25 07:30:13 +00:00
81b8097916 test 
Pruebas con el cap. 2
1cd836d90d Comienzo día 1 
Comienzo día 1
fa71757175 Día 1 
Día 1
15e775a34f Cambio menor 
"fuck all of you". No, en serio, así dice la línea.
GManon added 1 commit 2022-10-28 00:32:30 +00:00
GManon added 1 commit 2022-10-28 03:46:33 +00:00
GManon added 1 commit 2022-10-29 22:55:47 +00:00
GManon added 1 commit 2022-11-02 01:24:37 +00:00
GManon changed title from WIP: Fixes #189 | Implement native Spanish translations to WIP: Fixes #189 | Implement native Spanish translations 2022-11-02 04:21:59 +00:00
GManon changed title from WIP: Fixes #189 | Implement native Spanish translations to WIP: Fixes #189 | Implement native Spanish translations 2022-11-02 04:22:27 +00:00
GManon commented 2022-11-02 04:23:09 +00:00
Author
Contributor
Copy Link

It's not letting me change the merge target to Patch 8 🤔

It's not letting me change the merge target to Patch 8 🤔
GManon added 1 commit 2022-11-02 05:59:40 +00:00
nutbuster changed title from WIP: Fixes #189 | Implement native Spanish translations to WIP: Fixes #189 | Implement native Spanish translations 2022-11-02 21:00:16 +00:00
nutbuster changed title from WIP: Fixes #189 | Implement native Spanish translations to WIP: Fixes #189 | Implement native Spanish translations 2022-11-02 21:00:32 +00:00
nutbuster changed title from WIP: Fixes #189 | Implement native Spanish translations to WIP: Fixes #189 | Implement native Spanish translations 2022-11-02 21:07:06 +00:00
nutbuster changed title from WIP: Fixes #189 | Implement native Spanish translations to Fixes #189 | Implement native Spanish translations 2022-11-02 21:07:15 +00:00
nutbuster changed title from Fixes #189 | Implement native Spanish translations to Fixes #189 | Implement native Spanish translations 2022-11-02 21:07:26 +00:00
nutbuster changed title from Fixes #189 | Implement native Spanish translations to Fixes #189 | Implement native Spanish translations. 2022-11-02 21:07:40 +00:00
nutbuster changed title from Fixes #189 | Implement native Spanish translations. to WIP: Fixes #189 | Implement native Spanish translations 2022-11-02 21:07:48 +00:00
nutbuster commented 2022-11-02 21:08:27 +00:00
Member
Copy Link

It's not letting me change the merge target to Patch 8 🤔

Yep it's cursed, you can always make another PR.

> It's not letting me change the merge target to Patch 8 🤔 Yep it's cursed, you can always make another PR.
GManon closed this pull request 2022-11-02 22:33:58 +00:00

Pull request closed

Please reopen this pull request to perform a merge.
Sign in to join this conversation.
Reviewers
No reviewers
Labels
Clear labels   
bug

Something is not working

  
Critical Priority

Absolutely urgent issues that must be delt with before others can even be considered.

  
duplicate

This issue or pull request already exists

  
enhancement

New feature

  
help wanted

Need some help

  
High Priority

Bugs that cause crashes, major story errors, or other massively negative issues. Features that are a must-have inclusion or else the game won't be as good.

  
Low Priority

Minor or easy to miss errors. Features that'd be nice, but can be done with out.

  
Medium Priority

Errors that stick out, but aren't fatal to gameplay. Features that are in decent demand or would improve gameplay by a signifigant amount

  
Meta

for all the other fun stuff about the project thats not code

  
needs more info

Something is wrong

  
question

   
refactor

Cleaning up the cruft

  
wontfix

This won't be fixed

  
bug

Something is not working

  
Critical Priority

Absolutely urgent issues that must be delt with before others can even be considered.

  
duplicate

This issue or pull request already exists

  
enhancement

New feature

  
help wanted

Need some help

  
High Priority

Bugs that cause crashes, major story errors, or other massively negative issues. Features that are a must-have inclusion or else the game won't be as good.

  
invalid

Something is wrong

  
Low Priority

Minor or easy to miss errors. Features that'd be nice, but can be done with out.

  
Medium Priority

Errors that stick out, but aren't fatal to gameplay. Features that are in decent demand or would improve gameplay by a signifigant amount

  
Meta

for all the other fun stuff about the project thats not code

  
question

More information is needed

  
wontfix

This won't be fixed

No Label
bug
Critical Priority
duplicate
enhancement
help wanted
High Priority
Low Priority
Medium Priority
Meta
needs more info
question
refactor
wontfix
bug
Critical Priority
duplicate
enhancement
help wanted
High Priority
invalid
Low Priority
Medium Priority
Meta
question
wontfix
Milestone
Clear milestone
No items
No Milestone
Projects
Clear projects
No project
Assignees
Clear assignees
No Assignees
2 Participants
Notifications
Due Date
The due date is invalid or out of range. Please use the format 'yyyy-mm-dd'.

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: Cavemanon/SnootGame#191
No description provided.
Delete Branch "Legalo/SnootGame:spaniolo"

Deleting a branch is permanent. Although the deleted branch may continue to exist for a short time before it actually gets removed, it CANNOT be undone in most cases. Continue?